用户名或密码错误 查看帮助
日期:2011-04-07 13:56:37转自:字体:大 中 小
解説
家族はあなたのストレスを解消してくれる最高の妙薬なので、グチを聞いてもらうことも大切です。しかし、グチだけだと、「主人が勤めている会社はひどい」と家族が思い込んでしまいます。バランスよくいい話やうれしかったことも話してあげてください。いい話だけだと「私には本当の気持ちは明かしてくれない」と不安になるかもしれないので注意してください。
解说
家人是你消除压力的最佳妙药,所以通过向家人发一些牢骚来缓解压力是很重要的。但是,如果仅仅只是一味的发牢骚的话,会给家人 “我丈夫工作的公司真是太差劲了”的印象。所以请一定要掌握好平衡,也要说一些好的、开心的事情。相反的,如果一味说一些好事情的话,或许会给对方一种 “他不愿意跟我分享他的真实心情”的感觉,而让对方感到不安,所以这点也请一定要注意。
这个测试是用来诊断你 “实践中实用商务礼节”的掌握情况的。
あなたは会社で起こったことを家族(特に、奥様)に話すことでリフレッシュするようにしています。話す話題はどんな内容がよいでしょう?
你一直都是通过向家人(特别是妻子)诉说公司中发生的事情来恢复活力。那么关于话题内容,说一些什么比较好呢?
0 次
0 次
0 次