用户名或密码错误 查看帮助
日期:2011-04-07 14:34:44转自:字体:大 中 小
解説
社内の自分に関するよくない情報ほど気になるものはありません。毎日のように顔を合わせるので忘れることはできませんし、気にしているうちにメンタルヘルスに影響を及ぼしてくることも多いのです。解決するには、当人に直接確認するのが一番です。ともすれば、周りの人たちの話を聞きながら応援を得ようとするものですが、他人の話を聞いているうちに問題を複雑にしてしまうことが多いのも事実なのです。
解说
对于那些公司里有关自己不好的信息是没有必要太在意的。因为跟同事每天都要见面,所以是不可能忘记得了,所以如果太在意的话,反而会影响到自己的身心健康。想要解决问题的话,直接找当事人确认是最好的方法。另外,如果去询问周围人的意见,并寻求帮助,实际上别人的话往往会使得问题变得更加复杂。
这个测试是用来诊断你 “实践中实用商务礼节”的掌握情况的。
仕事仲間のAさんがあなたの悪口を言っていると聞こえてきました。日ごろから一緒に仕事をしているので気になって仕方ありません。あなたはどうしますか?
你听说工作伙伴小A说了你的坏话,而且因为平常一直在一起工作,所以十分在意。这时你会怎么做呢?
0 次
0 次
0 次