PERSOLKELLY中国（英創人材）トップ > 検索結果一覧
転職支援サービスをはじめてご利用の方登録はこちら（無料）中国 求人案件情報 満載 メールマガジン登録 準備中
条件合う求人26 現在1ページ目 合計3ページ目 TOP 前へ 次へ 最後 飛び先 ページ
募集終了

某文化艺术有限公司    No.10116618

勤務地 上海 学歴 本科以上 語学  
税込み月収 15000元 ～ 20000元 職種
仕事内容 1.日本の版権元とIPライセンスに関する交渉を担当。協業条件の交渉・策定・締結
2.商品化許諾取得後の版権元との密接な連絡の維持、パートナー・社内間のコミュニケーション調整（翻訳監修、版権元との進捗の共有など）、プロジェクトの推進を担当
3.主要なパートナーの製品の進捗状況を迅速に把握し、より多くの協力の機会を得るために努力
4.市場動向の収集と分析、およびそれに対応する事業戦略のタイムリーな調整
5.会社から依頼された各種資料の作成または翻訳の補助

日本本社とのやり取りが多い
応募要件 1.日本語（母国語レベル）、中国語（日常会話レベル）
2.日本の版権元のリソースまたは交渉の経験がある方
3.コミュニケーション能力、交渉力、積極的な思考力、実行力がある方
4.優れた職業倫理とチームスピリット、情熱と責任感、プレッシャーの下で働くことができる方
5.マンガ・アニメ・ゲームが好きな方大歓迎
募集終了

日系商社    No.10101887

勤務地 广州 深圳 学歴 本科以上 語学  
税込み月収 15000元 ～ 30000元 職種
仕事内容 法務関連業務全般；
中・日語の各種契約書チェック；
裁判・仲裁等の紛争時の対応；
就業規則等会社諸規定の整備など；
応募要件 性別：不問
年齢：30歳以上（それ以下でも経験により応相談）
経験：弁護士資格。法律事務所や一般企業（日系企業）の法務部門で、一定の実務経験がある方。大手企業の法務部門勤務経験者が望ましい
国籍：不問だが、中国語がネイティブな中国人が望ましい
言語：中国語必須。日本語ビジネスレベル以上が望ましい。英語（あればベター）
募集終了

请输入在网站上显示的公司名称    No.10100496

勤務地 广州 学歴 大专 語学  
税込み月収 9000元 ～ 10000元 職種
仕事内容 １．法務業務（日立、中国統括法務、弁護士事務所と連携し、法務問題未然発生防止、発生後の対応)
２．文書管理（社内内部規則の体系整備・維持・管理。契約書チェック・保管。）
３．内部統制（日立Gr.内部統制ワークフレームに基づく社内内部統制対応の整備・維持）
４．事業戦略の企画・立案（将来的）
応募要件 ①法務担当者として高度な専門性を身に着けている。
②高度な専門性に基づいて、自ら、チームと、場合によっては法律事務所等を使いながら、複雑な提案・調整等を行うことができる。
③自社の収益構造や法的構造に影響を与える状況の変化を察知できる。
④業務上必要な法律、政省令等の一連のルールを踏まえ、社内ルールの作成や法的枠組みを提案できる。
⑤企業倫理に関わるリスクがあると判断した場合、調査のうえ関係者へ指摘をし、是正を求めることが出来る。
⑥幅広く人的ネットワークを活用し、他部門からの情報収集・共有ができ、他部門からの問題提起を待つことな
く 自ら行動できる（コミニュケーション能力、積極性）。
⑦日本語で業務が出来る
⑧法学専攻卒業
⑨司法試験に合格した方、又は合格はしていないが、それに近いポジションの方
⑩５年以上経験者
その他：業務的レベルは上記能力より劣っても構わないが、人間性がよく協調性があり、上昇志向がある者を希望する
。
募集終了

映像制作会社    No.10084610

勤務地 学歴 大专 語学  
税込み月収 0元 ～ 10000元 職種
仕事内容 1.协助业务部门管理规范项目合约，规范应收账款，促进企业高效完成客户的应收流程。
2.基于项目人员报价完成项目合约的起草（包括我司及客户/供应商模板），按照客户/供应商与我司的谈判结果更新合同相关条款，协助项目负责人完成项目合约的签订、谈判与修订，并保证其合法性；
3. 基于公司业务范畴，本着公司利益最大化，制定公司各类合约的中英文模板并根据公司业务的发展跟新相关条款；
4.协助项目负责人对公司招标、投标活动的相关资料的准备及所需信息的收集；
5.规范合同及项目相关法律条约，就项目相关法律风险向公司及项目制作负责人提出建议或及时提醒；
6.就公司一切法律问题与律师沟通，必要时参与公司与另一方的商务谈判或法律诉讼中的相关工作；
7.管理跟进各项目合约签订进度，督促其如期兑现，并及时总结汇报，跟进确认合约的签订情况，保管所有项目合约并汇总成表，并就存在的问题提出建议；
8.负责公司项目合约及报价的管理工作，包括整理、归档、抽调、数据化等工作；
9.协助相关业务部门催收应收账款，按公司流程与客户沟通应收账款催收，包括电话、邮件及催款函等；
10.根据应收账款沟通情况，定期向管理层整理报告，以便公司及时了解相关部门应收催收情况；
11.完成领导交办的其他工作任务。
応募要件 1.有相关合同制定管理经验1年以上，倾向于有广告行业从业经验
2.英语及普通话 （会日语的也可以）
3.对常用的office软件的掌握（专家级）
4.对合同制定及法律条款的理解（熟悉）
5.对外客户沟通及应变能力（良好）
6.法务毕业的应届生也可以考虑（希望有实习经验）
募集終了

请输入在网站上显示的公司名称    No.10083791

勤務地 上海 学歴 本科以上 語学  
税込み月収 0元 ～ 0元 職種
仕事内容 ■営業
■翻訳
応募要件 ・中国語流暢
・営業経験のある方
募集終了

请输入在网站上显示的公司名称    No.10080901

勤務地 東京 学歴 本科以上 語学  
税込み月収 12000元 ～ 17000元 職種
仕事内容 1、会社の法務として、適切なアドバイスを行う。
2、顧客との契約書の確認。
応募要件 ・５年以上の企業法務経験
・弁護士資格をお持ちの方（優先）
・語学：不問
募集終了

日系有名ＩＴ企業    No.00076094

勤務地 北京三元桥 学歴 本科以上 語学  
税込み月収 8000元 ～ 12000元 職種
仕事内容 1、起草、审查、修改公司的各类合同、协议以及相关的法律文书；
2、参与公司对内及对外的合规性审查、尽职调查；
3、参与制定、修改、审核和更新公司各项规章制度、业务流程；
4、为公司内部经营管理提供各类法律咨询意见，规避各类法律风险；
5、代表公司参加仲裁及诉讼；
6、其他与公司运营相关的法务工作。
応募要件 1.本科以上学历,全日制法律专业毕业,精通民法、公司法、外资法、合同法、特别是劳动法等
2.志向在医疗设备/器械专业服务(咨询/财会/法律/翻译等)行业寻求稳稳定发展者
3.需要有日语1级资格证以及英语4级能力资格
募集終了

大手法律事務所　秘書スタッフ 【日本人】    No.00064306

勤務地 上海 学歴 本科以上 語学  
税込み月収 0元 ～ 0元 職種
仕事内容 一般企業法務、M＆A、国際金融、資本市場等の分野に加え、訴訟・仲裁、知的財産権、団体労働法を含む労働法務、競争法、国際租税など弁護士先般業務の担当
応募要件 ３～５年弁護士としての経験（企業法務経験しかない方不可）
年齢は３０代前半
中国弁護士資格書があること
日本語業務交流レベル以上　日本語レポートの作成業務あり
留学経験があれば優先
募集終了

某著名律师事务所　所长秘书（日本人）    No.00041132

勤務地 青島市 学歴 本科以上 語学  
税込み月収 10000元 ～ 10000元 職種
仕事内容 日系客户法律相关业务的对应。
応募要件 有相关工作经验者优先考虑
募集終了

匿名公开　法務担当　00016170　

勤務地 東京 学歴 不限 語学  
税込み月収 0元 ～ 0元 職種
仕事内容 ■募集条件
・25～33歳
・男性

■必要経験：
・法務実務経験が2年以上ある方
- 契約書等の作成経験、基本的なPCスキル必須

■歓迎する経験：
・語学が出来る方（中国語／英語）



●企業概要：
インターネットマーケティングを通じ、社会にWin-Winの輪を広げる事を目指す事業会社。
【詳細】
PC、モバイルにおけるアフィリエイト事業やメディア事業を主軸に、新規事業も複数構築中。
(1)アフェリエイトサービス
(2)メディア事業
－　新規事業：
(1)iSEO：成果報酬型SEO（検索エンジン最適化）事業
(2)I-CY：ペイパーフォン（通話課金型成功報酬広告）
応募要件 ■職務概要：
法務担当として、契約周りの実務を担当頂いた後、主要メンバーとして幅広い業務をお任せします。
【詳細】
<直近の想定業務>
・契約書のチェック、作成（アフィリエイト規約や覚書、　著作権利用許諾など）
・企業再編法務、事業譲渡、株式取得
・多様な顧客業界を規制する広告放棄に関する知識の習　　得、展開など
<今後期待する業務>
・内部統制・コンプライアンス体制構築、各種社内規定作　成、Ｊ-ＳＯＸ対応
・知的財産系実務、商標管理、著作権管理
・株式実務、株式管理、総会業務、開示文章の作成
条件合う求人26 現在1ページ目 合計3ページ目 TOP 前へ 次へ 最後 飛び先 ページ