仕事内容　非訴訟業務（M&A対応、契約書審査、調査対応、法令リサーチ、交渉立ち合い等）及び若干の訴訟業務（民事、労働）。フルタイム勤務。

【条件等】
（1）中国司法試験合格（「律師執業証」があれば尚可）
（2）日本語及び英語で業務ができること（日本での長期滞在経験か中国日系企業での勤務歴）
（3）大学本科又はそれ以上で法学を専攻したことがあること
（4）法律関係職経験者（法律事務所、企業法務等）であれば尚可

非诉讼业务(M&A响应、合同审查、调查对应、法令调查、谈判等)以及若干诉讼业务(民事、劳动)。
非訴訟業務（M&A対応、契約書審査、調査対応、法令リサーチ、交渉立ち合い等）及び若干の訴訟業務（民事、労働）。フルタイム勤務。

（※中国の律師事務所に籍を置いていただき、そこからの派遣となります。）

【条件等】
（1）法学又は法律本科以上の学歴を有すること。
（2）品行方正であること。高いコミュニケーション能力を有し、チームワークや協調性に優れていること。
（3）中国司法試験合格（「律師執業証」保有が望ましい）
（4）日本語で業務ができること（日本での長期滞在経験か中国日系企業での勤務歴）英語はできれば尚可
（5）法律関係職経験者（法律事務所、企業法務等）であれば尚可
（6）勤務地上海。戸籍の制限なし。
（7）日本での留学経験者又は就業経験者優遇。

1. 营业预算与实际营业额的分析及解决方案的实施。
2. 组织单店的经营管理工作：执行各项规章制度和拟订单店的工作计划及岗位分工。
3. 对下属员工实施业务考评与人才推荐，合理安排人事调动、任免；解决人际关系公共关系的问题。
4. 分析每日经营状况，发现问题及时采取措施，负责根据分店的经营状况，制定营销计划，实施及配合公司实施整体营销；
5. 完成上级交办工作。

キッチンスタッフとホールスタッフを取りまとめ、快適かつ効率的に運営
1.スタッフの教育
2.コスト、原価、予算管理
3.関係者にレポート発表（岡田総経理）

1.3年以上大型连锁餐饮行业门店日常管理经验。
（目前有7家店铺，1家店铺60多名）
2. 熟悉餐饮业营运管理；精通团队管理、客户管理、商品管理、熟悉店务的各项流程的制定、执行；
3. 能适应高速快捷的工作节奏和承受较大的压力，关心下属、关爱顾客、热爱职业，执行力强，具备现场协调能力，乐于接受新挑战；

1.笑顔、明るい、時間厳守、努力家
2.35歳まで、学歴、性別、戸籍部門
3.高級レストラン（洋食、中華、和食）にて副店長以上3年以上勤務必須
4.数字に強い方必須
5.日本語できれば尚可
6.7店舗の中でどっちでも移動できるかた（inner）

料理制作，（日料为主）
管理料理人

1.日本料理の製作
2.料理人指導

https://www.dianping.com/search/keyword/1/0_%E5%86%88%E7%94%B0%E5%B1%8B

日料经验3年以上，
有日语更好没有也可以。

1.笑顔、明るい、時間厳守、努力家
2.40歳まで、学歴、性別、戸籍不问
3.日本料理3年以上（和食）
4.健康な方
5.日本語できれば尚可
6.7店舗の中でどっちでも移動できるかた

岗位职责：
提升本公司以及在华相关企业的内控水平。
1）根据总公司或者本公司的工作指示，制定推进计划并进行进度管理、
结果分析及报告，协调关联公司间、部门间以及人员间的相互关系；
2）根据本公司及相关企业的实际情况，针对中国地区存在的有关内控的重要课题，可提出自己的改善建议；
3）本部门指定的各项内控工作计划的PDCA管理；
4）其它与内控相关的工作。

1）日语听说读写流利（日语一级或相当水平）；英语听说读写熟练；
2）企业内控相关工作经验5年以上，能力出众者可适当降低到3年左右；
3）较高改善提案能力及行动能力，能够自主完成改善方案制作、报告、协调、执行；性格外向、细心、主动，抗压能力强，思维模式活跃，具有亲和力，协调能力出众。
4）具有很强的责任心，具备良好的保密意识；
具有法律专业或职业背景或者会计专业或者职业背景者优先。（非必需项）
5）善于沟通、有团队合作精神；具备相应的职业礼仪（尤其面向日系-含书面及面谈等接人待物等方面），清楚团队与个人的关系，具有奉献精神。

岗位职责：
提升本公司以及在华相关企业的内控水平。
1）根据总公司或者本公司的工作指示，制定推进计划并进行进度管理、
结果分析及报告，协调关联公司间、部门间以及人员间的相互关系；
2）根据本公司及相关企业的实际情况，针对中国地区存在的有关内控的重要课题，可提出自己的改善建议；
3）本部门指定的各项内控工作计划的PDCA管理；
4）其它与内控相关的工作。

1）日语听说读写流利（日语一级或相当水平）；英语听说读写熟练；
2）企业内控相关工作经验5年以上，能力出众者可适当降低到3年左右；
3）较高改善提案能力及行动能力，能够自主完成改善方案制作、报告、协调、执行；性格外向、细心、主动，抗压能力强，思维模式活跃，具有亲和力，协调能力出众。
4）具有很强的责任心，具备良好的保密意识；
具有法律专业或职业背景或者会计专业或者职业背景者优先。（非必需项）
5）善于沟通、有团队合作精神；具备相应的职业礼仪（尤其面向日系-含书面及面谈等接人待物等方面），清楚团队与个人的关系，具有奉献精神。

岗位职责：
1、负责领导各类项目的平面设计工作，有思考能力，并在创意执行方面能独挡一面；
2、准确把握客户意图，正确理解设计需求，根据需求提供创新性的设计，完成从草稿到成品的制作；
3、参与广告项目活动专题制作、公司自营app的banner广告设计；
4、参与大型提案会议。

岗位要求：
1、大专及以上学历，有深厚的美术设计功底，良好的审美观，富于创意；
2、熟练掌握各类网页设计工具和制作工具，如PS、AI等；
3、具备良好的美学观念，手绘能力、手工创作力强者优先考虑；
4、创新能力强，责任心强，具有较好的团队合作意识。

法律事務所にて、法律サービスをご提案いただく営業になります。新規開拓がメインです。
商工会、セミナー、ゴルフ等各会に参加頂き、名刺交換、弁護士事務所やサービスの紹介をして頂きます。

【上海里格律师事务所提供サービス】
－対中直接投資（FDI）
－競争及び独占禁止
－M&A・企業再編
－紛争解決
－金融の資本市場
－環境健康安全（EHS）
－対外投資
－知的財産権
－労働・社会保障
－コンプライアンスとCSR
－税関物流・海事海商

■3年以上の日系企業での営業経験
■営業経験（業界不問）
■上海に滞在したことがある方
■中国語：コミュニケーション以上

帰化の方、ハーフの方歓迎

上海市内の一等地、にあるサービスオフィスのマネージャーとして、日本から上海に進出しようとしている企業又は上海内で移転を考えている企業からの問い合わせ対応、サービスの説明・提案、サービスオフィスへのアテンド業務、各種手配業務、契約業務の一連の流れを行なっていただきます。その他プレゼン資料の作成、営業ツールの作成、本社とのやり取り業務を担当していただきます。
特に中国社員と管理層（董事や総経理など）の間に入ってマネジメントをしていただくポジションで、人事的管理や経営管理、日本本社への報告業務など、核となるお仕事をお任せいたします。

10,000元～20,000元（手取り）
■賞与　1年1ヶ月分
インセンティブ有り

■コミュニケーション能力ある方！
■マネジメント力がある方
■リーダーシップ力と責任感が強い方
■基本的なワードエクセルが使える方

【歓迎条件】
■不動産経験あれば尚可。
■中国で働いたことのある方（中国の事情を知っている方）優遇。

【性別】
男性

【語学】
日本語　日常会話レベル
英語出来る方優遇

【年齢】
～35歳