1、负责项目施工工程水电等专业施工图、深化图的技术支持及审核，并提出修改意见。
2、负责机电专业施工大样的深化设计。
3、负责编制项目机电相关的施工计划、施工方案等，并对现场的施工质量、进度、安全进行监控。
4、负责编制项目机电相关的施工工艺标准并指导施工。
5、协调解决或处理现场施工中出现的各种技术问题。
6、完成领导交办的其它工作。

录用地：无锡
有出差和项目地外派可能
外派工作地点：江苏、安徽、长春地区，五险一金可交到当地，具体可面谈

岗位要求：
1、3年以上工程施工或工程管理经验，熟悉建筑安全工程规范及施工工艺、程序。
2、熟悉CAD制图，具有一定的设计能力，有日企工作经验者优先。

不動産開発プロジェクト推進にあたっての外部会議出席・通訳、不動産マーケットや開発物件に関する調査・マーケティング、新規開拓、パートナ探し、契約書等ドキュメンテーションの法的検証・翻訳、本社への報告資料作成、渉外・折衝業務全般、書類作成、事務処理、宴席同席など

※出張頻度：２回/月（北京がメイン）

・有力不動産デベ等との業界内ネットワークを持ち方
・不動産投資への理解が強く（住宅、非住宅どちらでも）、投資管理ができる方
・有力デベ、仲介会社、不動産デベ、投資会社、金融等の経験者優遇

インテリアのデザイン

インテリアデザイン5経験以上

1）负责商务或技术事宜与客户的沟通，直接对项目总监负责；
2）负责协助与工程相关政府部门沟通和前期手续的办理；
3） 全面控制工程质量、进度和安全事宜；
4） 负责现场项目部提交业主公函的起草和审阅；
5） 负责在满足工程付款节点时，向业主方提交申请，督促业主方付款；
6） 与业主沟通，处理项目施工中发生的费用变更；
7） 负责参与EPC项目前期图纸与设计院之间的沟通和确认；
8）必要时参与与分包商、材料供应商的价格谈判；
9） 负责项目节点进度款的请款工作，财务管理部和营业管理部协助审核请款内容;
10）工程变更及时提交业主并与预算审核部反馈确认；
11） 负责项目质保金收款及项目维修的协调和落实；

1）持一级建造师证书；
2）8年以上工业厂房项目现场管理经验；
3）精通建筑行业工程管理相关知识；
4）具有敬业精神和竞争意识，能积极面对工作挑战；
5）具有较强的沟通协调能力，善于思考；
6）具有良好的职业素质、合作意识和团队精神；
7）熟练操作电脑办公软件；

店舗設計、設計部門の管理。勤務地は広州になりますが、希望により上海、香港、東南アジアへの転勤可能

MUST
-店铺設計経験またはその他施設設計経験
BETTER
-飲食店設計経験

主要对应客户：日本本社，中方合作伙伴万科集团

日本本社在中国的不动产开发项目的出资到清算的项目管理全般工作。
1、项目开发，许可审批状况的进展确认
2、贩卖·交接情况的确认
3、对作为出资方的日本本社进行风险汇报一级解决提案
4、作成中国不动产的市场报告和项目报告等

出差有（沈阳、天津、青岛、徐州、扬州等）
出差频度：约一周两次（住宿1~2晚）

1、不动产行业3年以上的项目管理业务经验
2、较强的逻辑思维能力以及报告书的汇总能力
3、熟练操作Word/PPT/Excel
4、在日工作经验者优先

●アドバイザリー業務
クライアントからの会計関連に関する質問や相談をヒヤリングし、社内にいるスタッフに解決策･改善案を確認、クライアントに提言。
もしくは業務上提携関係にある弁護士、通関士等の専門家に確認。監査手配。
●董事長アシスタント業務
今年日本に新たな会社を設立しました。事業内容は日本へ進出したい中国系企業の進出支援業務です。
董事長がプロジェクトを立案するので、実行と調整をご担当頂く。（例：個人投資家へのセミナー実施、当局への問い合わせ、PPT資料作成など）

※上海市内の業務がメインですが、上海近郊への日帰り出張はたまにあります。

会計事務所OR投資会社OR監査法人での勤務経験5年以上
中国語ビジネスレベル
長期的なプロジェクトをきちんと遂行出来る方

1.负责公司客户资源的维护、新客户的开发，达成销售业绩；
2.通过与客户沟通，及时了解客户需求并反馈公司予以解决；
3.参与制作项目方案设计和报价工作等工作；
4.完成每日销售日报；
5.领导交办的其他事项。
6.管理自己部门的员工，管理自己部门的营业额

1.有5年以上室内装饰销售从业经历；对室内装饰行业有一定的了解；
2.管理人才的经验
3.英语商业水平或者日语商业水平（不是必须条件，会语言最好）管理经验必须。

1.ホテルや商業建築、店舗などのプロジェクト管理
（法律法規などに違反していないかなどを家訓んしながら各担当に指示だしをする）
2.中国での実績：
・北京/藍天城：中国版キッザニア
・デザインセンター
・複合ビルプロジェクト
・農業テーマパークプロジェクト
・デザインホテルプロジェクト
・上海万博
・北京大山子芸術地区：工場跡地の再生プロジェクト　
など
※20代の人員を下につけてプロジェクトマネジメントを推進していただく予定

1.建築設計もしくはインテリアデザインの経験者
2.一級建築士OR注册建筑师 必須
デザイン設計経験、プロジェクト管理（顧客対応、設計図面読める能力が必須）などの経験者。
ソフト：
AutoCAD,3DMAX,VectorWorks,スケッチアップ等　使用可能な方
3.日本語話せれば尚可（不必須）

●董事長アシスタント業務
今年日本に新たな会社を設立しまいした。事業内容は日本へ進出したい中国系企業の進出支援業務です。
董事長がプロジェクトを立案するので、実行と調整をご担当頂く。（例：個人投資家へのセミナー実施、PPT資料作成など）
●アドバイザリー業務
クライアントからの会計関連に関する質問や相談をヒヤリングし、社内にいるスタッフに解決策･改善案を確認、クライアントに提言。
もしくは業務上提携関係にある弁護士、通関士等の専門家に確認。監査手配。

※出張　現状はあまりないですが、今後発生する可能性があります。

会計事務所OR投資会社OR監査法人での勤務経験5年以上
日本語ビジネスレベル
長期的なプロジェクトをきちんと遂行出来る方