上海不動産（マンション、オフィス、店舗）の日系企業向け紹介業務。
賃貸物件情報の収集、お客様のご案内及びアフターフォロー(物件案内→賃貸借契約の締結、管理→入居後フォロー)その他関連業務

新卒可。最好是白纸。需要头脑灵活，思维敏捷。最好有海外留学经历，因为都是日本客户，日语需流利。性别学历经验都不限。

1.营业部资料做成及采购和管理的相关社内事务管理
2.营业系统的数据输入等事务
3.采购书类的做成，与客户或供应商的纳期管理
4.有设计，内装，店铺经验优先
5.江浙沪每月1-2次出差

不需要语言
没有经验ok
应届生可
上海户籍优先
office软件熟练

①総務業務
・会社董事会準備管理
・事務所契約・社有車・事務所内備品管理；固定資産管理；契約管理
・内部監査対応
・消耗品備品管理
・ITサポートへの一次対応
②サポート業務
・管理・防災会議の事務局
③共通業務
・決裁、押印依頼管理

日本語で業務遂行できる。
優秀な大学卒（新卒）
150人以上の日系企業就業経験
1~2年日企总务经验

〇工作内容：
・事务所运营管理。
・安排律师日程，协助律师处理日常工作。
・负责邮件，函电的接收与转达。
・其他事务性工作以及临时交办的其他任务。

〇任职要求：＊不需要法律相关的背景
・正规院校本科及以上学历
・日语N1，可作为工作语言。
・熟练使用办公软件。
・有日本留学经验优先。
・有日企相关工作经验者优先。
・应届毕业生亦可。

1.通訳業務
2.報告書等の翻訳業務（中国語<=>日本語）
3.お客様視点でのSC環境改善提案
4.業務経験を積んだ後、適性を見極めて、他部門（SC内外）への職種変更する事がある

1.政府部門や取引先等、社外とのコミュウニケーション経験
2.日系企業での勤務経験　※必須ではない
3.真面目に仕事に取組む姿勢

■業務内容
・医療アシスタンスの現場サポート：
24h/365 日発生する医療アシスタンス現場での顧客対応（医療通訳・費用支払・帰国搬送・遺体
処理サ ポートなど）及び顧客 プロバイダー間の交渉・調整
・ネットワーク関係業務（管轄地域：中国大陸及び香港、マカオ）：
①管轄地域のプロバイダー（医療機関、エージェント、領事館、葬儀社、航空会社等）との連絡、
交渉、訪問、契約管理及び関係資料作成。
②データシステムへの登録編集、更新管理及び関係資料の調査、集計、分析。
・
中国人向けアシスタンスサービス の 市場開発サポート 業務エリア：全中国

・前向きで、責任感の強い 、 コミュニケーション能力に優れている方、業務経験あることが望ましい
・大卒、職務経験ある方
・国籍：中国
・性別：不問 ・年齢：25歳～45歳 ・語学能力：日本語 ビジネス会話レベル（日本語検定1級）
英語 ビジネス会話レベル ・要 PC スキル（ Microsoft Word 、 Excel 、日本語文書作成）

上海不動産（マンション、オフィス、店舗）の日系企業向け紹介業務。
賃貸物件情報の収集、お客様のご案内及びアフターフォロー(物件案内→賃貸借契約の締結、管理→入居後フォロー)その他関連業務

新卒可。最好是白纸。需要头脑灵活，思维敏捷。最好有海外留学经历，因为都是日本客户，日语需流利。性别学历经验都不限。

業務内容：
①医療費用の保険請求処理
②医療機関への問合せ
③電話による顧客対応

■必要資格
・語 学能力：日本ビジネス会話レベル
・落着いて長時間のデスクワーに耐えられる方
・数字に強い方
・要 PC スキル スキル (Microsoft Excel)
・大卒以上

00052908

業務内容：
①医療費用の保険請求処理
②医療機関への問合せ
③電話による顧客対応

■必要資格
・語 学能力：日本ビジネス会話レベル
・落着いて長時間のデスクワーに耐えられる方
・数字に強い方
・要 PC スキル スキル (Microsoft Excel)
・大卒以上

■业务内容

□ 中国語電話/メール対応
□ 営業活動同行、打合せ現場でのオンタイム翻訳
□ 簡易情報収集
・商業、建築インテリア、不動産開発関連イベント・セミナー
　　　⇒イベント・セミナー参加手続き、当日同行営業
・上海、中国主要都市に於ける、商業施設開発・開業・リニューアル情報、複合開発情報（インターネット調査程度）
□ 事務作業
（国内外への物品発送、必要物品購入、出張時移動チケット、宿泊手配　等）

日本語　検定１級
ヒアリング、対話 能力
打合せの場、会話をする場に於いて、中国語⇔日本語の翻訳が正確に出来る。
読み取り、書き取り 能力
メール送受信時、資料作成時に於いて、日本語で指示された文章を正確に中国語に翻訳する事が出来る。
PC上で、正確な日本語入力が出来る。
□ エクセル、ワードの利用経験
文字入力等の一般的なソフト利用が出来る。ソフトに対する専門的な深い知識は必須では無い。
□ ビジネスマナー、礼節
社会人としての丁寧な言葉遣い（日本語、中国語共）、礼節をわきまえている。
①の業務内容を理解・容認し、②の基準能力を充分に満たすと判断した者を採用する。