現在日本人駐在員が管理部門長を務めているものの、その後任の将来の管理部門長として同社の幹部になれる方を募集します。
工場での総務・人事に関わる全ての業務を担当します。

■使命
日本人総経理と中国人社員とのパイプ役としてコミュニケーションを円滑に行い、社内最適を考えて役職者としてマネジメントに従事する。

■业务内容
・会社規定書類の中国語から日本語への翻訳
・制造部も含めた社員マネジメント
・労務や人事対応（労務上の問題や賃金交渉、評価面談、諸制度の見直し等等）、
・社風作り、社員育成
・日本人総経理と管理部門との橋渡し（通訳翻訳）
・日本人出張者対応

40～50歳/女性優先/本科卒/日語業務交流上級/永和で長く就業可能な方
■必須：人事・労務に関する経験、マネジメント経験
■歓迎：日本留学経験、就業経験等のある方、総経理と従業員との通訳、会社規定類の中国語から日本語への翻訳、以上2点を日常的に可能であること）
■人柄重視：素直で何事も柔軟に対応できる方、自身の仕事を限定しない方

--面向日资企业提供会计、税务咨询，
--主要从事内部审计、咨询顾问等工作

1、具备注册会计师资格，或税务师资格（执业\非执业\取得专业阶段合格证书均可）。
2、具有3年以上工作经验，其中，至少2年以上企业全盘账务处理经验，有日资生产型企业工作经验者优先。
3、熟悉国家各项相关财务、税务政策、具有较强的中文写作及表达能力；
4、熟练使用金蝶、用友软件及日常办公软件；
5、工作细致，责任感强，良好的沟通能力、团队精神。

自動車部品専門商社として金属・非鉄金属の提案型営業を行ってもらいます。
基本的には駐在員と同行して頂きながら業務遂行しますが
通訳ではありませんので、自身主体的に『営業』業務に
取り組んでもらいます。

○現営業担当4名（30歳前後）
日本人総経理が営業部門兼務。
直属上司は日本人営業部長（37歳）

担当顧客は取り扱う自動車部品ごとに分かれる。１名営業の主要顧客は３～４社。
営業範囲は基本広東省。広東省外の飛行機での出張は年5回左右

MUST:
・男性
・営業経験※新卒不可
BETTER：
自動車業界経験者（営業、製造等）歓迎

自動車部品専門商社の営業事務を担当します。
経験は不問で日本語力を重視します。（通訳翻訳経験者歓迎）

■業務内容
・営業の事務補佐、内勤業務
各種入力業務・商品管理（受注・発注・納品・検収迄の一連）
・日本本社や顧客との日本語対応
・書類作成や情報処理
■社内構成
現在営業担当は3名。（30歳前後）

20~35歳/女性/学歴不問/経験不問/日本語力（業務交流中級以上）/新卒可能
※歓迎条件：通訳、事務、営業助理経験、自動車業界経験

汽车制动器、摩擦片相关技术

1，环境相关专业毕业；
2，2年以上相关工作经验优先。

资生堂液相色谱产品的销售（主要包括CAPCELL PAK系列液高性能液相色谱柱，NANOSPACE半微柱高效液相色谱仪及相关耗材，其中以销售耗材为主。
产品有资生堂研发生产，具有自身的核心技术特色及优势。
主要客户是官厅检测单位（药检，质检，出入境等），医药，食品企业，大专院校以及研究所等研究机构，第三方检测等。尤其侧重中高端用户的服务和开拓。

1.男女不限（男性优先），大学本科或以上学历，分析化学等相关专业
2.有一年以上色谱行业销售经验者优先
（上海专业出身的应届生也可以考虑）
3.办公软件操作熟练（Word，Excel，Powerpoint必须）能够出差

1，研发成果发明抽出
2，专利调查
3，专利申请原稿作成
4，其他专利相关业务

1，性别不问，大学技术理工专业（必须），语言不问，懂日语佳
2，能熟练操作word，excel，powerpoint
3，沟通能力较高
4，具有专利相关经验

1. 向用户提供售前支持。包括：产品演示，售前支持，发掘客户潜在需求
2. 根据用户需求编写解决方案，论证解决方案的可行性，并解决网络问题
3. 作为项目负责人跟进项目的实施情况
4. 开拓解决方案产品线，与供应商保持良好沟通，产品市场推进
5. 经理交办的其他任务

1. 计算机及相关专业大学本科以上学历
2. OA行业背景，五年以上IT领域及解决方案售前支持经验；三年以上PMS OMS产品支持经验，并能独立撰写演示文档和解决方案
3. 熟悉网络操作系统，具有基本的局域网方案设计能力
4. 熟悉项目管理流程，具有IT项目实施经验
5. 有较强的软件需求分析能力，发掘客户潜在需求，并提出有效解决方案
6. 思维清晰敏捷，逻辑分析能力强、良好的语言与书面表达能力，良好的商务洽谈能力
7. 团队合作精神，能够适应出差
8. 良好的英语或者日语沟通
5. 良好沟通与协调能力，态度积极，具团队合作精神

1、 融资租赁项目业务的研究、评估、分析，对项目的投融资等经营活动提供建议和决策支持，参与风险评估、跟踪和控制；
2、 负责租赁项目融资成本与收益测算，完成项目的英文授信申请书，推动项目立项；
3、 对客户进行尽职调查，搜集项目情况资料，核实项目相关文件的内容及有效性；
4、 参与内部协调，跟进合同签订、资金交付及租后管理，协助项目合同及相关文件的制备；
5、 按照监管部门的要求，对相关器械管理制度的执行与完善；
6、 各类统计报表制作：统计项目成约情况等；负责对租赁项目应收账款的监控，记录及定期报告；
7、 项目设备的实地验收。

招聘要求：

女性，年龄35以下，本科以上毕业，金融或财务，经济相关专业毕业，日英双语，日语日常会话水平，能汇报工作，英语商务水平可以写英文的报告。
有融资租赁公司信审相关工作经验或者做过财务分析，看得懂财务报表，金融公司背景的人。
薪资根据能力给，请大范围推荐。

■業務内容
・日系企業向けの営業担当。
・新規営業/既存顧客フォロー。

■Must
・日本語ビジネスレベル
・問題解決能力が高い方
■Want
・日本での仕事経験もしくは留学経験のある方