設計：レイアウト設計、内装設計
工務：現場管理、官庁対応

建築知識、法規知識、現場知識
建造士2級以上

工作描述：
1、建设工程施工许可的申办；
2、公司各类证照（资质、营业执照等）的申办、变更、年检手续；
3、与政府相关部门的联络沟通；
4、公司日常行政相关事务；

日语二级以上；
口语基本沟通无障碍；
善于沟通交际；
有建筑工程单位工作经验者优先；

与副总经理一同拜访客户和出席投资研讨会,与日本总部的联络,会兼任部分助理工作(东急livable现地法人成立的相关业务，翻译，信息收集)

日语商务水平，无相关经验可但必须有工作经验，细致周到，有良好沟通能力和行动力

负责现有欧美客户的维护，业务联系及新客户的开拓

建筑专业学历或建筑行业工作2年以上者优先
英语流利（8级）

留学归来者欢迎

■业务内容
公司主要从事办公楼,酒店,商铺等装潢工程业务,预决算担当主要负责合同管理，报价，审核,结算等相关工作。

预算或相关专业中专以上学历；
2~3年以上预决算相关工作经验，擅长国际报价；
具有造价员上岗证（内装方向）资格优先考虑；
熟悉工程装饰的各项工艺，流程以及相关材料；
熟练使用定额软件以及CAD绘图软件；

第一優先
設計チーフクラス
実務経験、実力ともにある方、35歳以上、日本語能力不問、経験重視。
実務経験とは工場や内装の設計ではありません。
例えば100,000平米以上の開発、オフィスビルなら高さ100m以上、ホテルなら5星の設計経験者。
弊社の実績である静安公園の越陽広場のようなプロジェクトのリーダーあるいはまとめ役となる自信のある方。
給与が高いのはわかりましたが、弊社も覚悟しています。委細面談、その方の能力次第。


第二
設計スタッフ
営業兼任ではありません。設計、デザインが好きな方。その分野でやってきた方。
30歳程度、10000元以下。
日系企業より中国国内企業の経験が長い方、日本語能力はどちらでも良い。


第三
営業専任アシスタント。
建築設計や不動産の専門用語がわかり日本語能力も必要。
35歳くらいまで、できれば男性（女性不可ではありませんが）。給与は面談の上、決定。max15000元。それ以上の可能性もありますが優秀な場合です。

実務経験

ショールームに来た内装予定のお客様のご希望をヒアリングし、内装工事の良さをアピール。デザインや間取りを図面に落とし込んでの提案。工事の契約も交わして、現場管理を引き渡しまできっちり行う。

住宅または店舗の内装設計；AUTO-CADが使える営業

岗位职责：
1、各种事务相关统计表、一览表的作成、更新、确认，如：
工程相关合同、支付管理
资金运转管理
公司损益汇总
经费预算作成、管理
总公司数据资料汇报
2、现场事务的各种支持、确认等

招聘条件：
1、日语专业毕业，日语一级交流无障碍（必须）；
2、能接受长期出差者，外派苏、锡、常现场，工作不在现场而在现场附近的办事处。（包住）；
3、户籍不限
4、不需上岗证，若有财务相关经验者最佳（有人带）

现地法人成立的相关业务，与日本总部的联络，出纳(社内经费统计)，翻译，信息收集，陪同副总经理拜访客户和出席投资研讨会

日语商务水平，无相关经验可但必须有工作经验，细致周到，有良好沟通能力和行动力

负责现有欧美客户的维护，业务联系及新客户的开拓

建筑专业学历或建筑行业工作2年以上者优先
英语流利（8级）

留学归来者欢迎