营业助理
*职责说明（Job Description）:
1、参与与客户的沟通会议。编制会议记录，并在会议结束后24小时内提交客户，确保双方沟通信息得到准确记录和沟通。
2、建立并维护客户服务档案，完整、准确的记录服务过程和工作成果。
3、根据上级的要求，与内部协作团队保持沟通，促成项目工作按计划执行。
4、收集、整理和分析行业、客户等相关资料，为项目提供充分准确的信息来源和决策支持。
5、根据公司财务管理要求执行所担当工作项目的财务手续。

营业经理
*职责说明（Job Description）:
1、与媒介、创意部门进行协调和沟通，协助推进项目计划的执行。
2、开展日常的客户沟通工作，及时了解客户的工作要求和反馈。编写简报，参加内部沟通会议，使内部协作团队能够准确了解客户的工作要求。
3、收集并分析对应客户相关的市场、消费者、竞争信息,对广告战略和整体推广活动提供市场信息基础。
4、协调内外相关部门对特定工作项目财务上的手续，保障每项工作内部财务流程上的清晰及顺利进行。评估和控制项目成本以保证利润，并及时向客户请款和按时向第三方付款。

营业高级经理
*职责说明（Job Description）:
1、领导规划客户年度及新产品广告传播策略和计划，满足和引导客户的广告传播目标。
2、执行重要的客户提案，使客户准确理解我方提案。
3、协调、推动内部协作团队的工作进展，监督外部合作单位的工作执行情况，保证按时按质完成提案或客户工作。
4、编写简报，参加内部沟通会议，使内部协作团队能够准确了解客户的工作要求。
5、开展日常的客户沟通工作，及时了解客户的工作要求和反馈。
6、深入研究客户的产品，掌握客户产品的市场竞争和广告动态，为更具主动性和前瞻性的为客户提供广告策略规划积累必要的资讯。

战略企画高级经理
*职责说明（Job Description）:
1.针对客户提案的战略立案制作。
2.积极参加战略讨论，敢于发表自己的看法及建议为战略提案贡献力量，加强沟通交流的能力。
3.独立策划调查并进行良好的管理。
4.市场信息收集、分析工作。
5.参与新客户开发。

营业助理
*基本要求（Basic Requirement）：
1、大学本科及以上学历。
2、具有团队合作精神及服务意识，优秀的沟通能力。
3、熟悉使用电脑及相关业务软件。
4、日语一级。

营业经理
*基本要求（Basic Requirement）：
1、3年以上广告公司相关工作经验。
2、市场营销、传媒、或客户行业等相关专业。
3、日语一级。

营业高级经理
*基本要求（Basic Requirement）：
1、大专及以上学历。
2、广告或相关行业5年以上经验。
3、日语一级。
4、具备广告作业流程、广告策略思考过程、国家广告法规相关规定知识。

战略企画高级经理
*基本要求（Basic Requirement）：
1.5年以上广告公司相关工作经验。
2.市场营销、传媒、或客户行业等相关专业。
3.日语一级。

从日本方面获得产品设计后根据客户要求对现有设计进行修正

1，日语业务交流
2，能够操作ADOBE ILLUSTRATOR系统
3，有印刷行业工作经验优先

- 大客户网站的策划提案和实施控制
- 大型网站的需求分析和整体架构搭建
- 独立完成或配合完成网络推广，互联网活动策划方案
- 协助设计部门进行创意方面的工作

- 大学本科及以上学历，两年以上网站方面工作经验
- 熟悉网站建设项目的各个环节，有一定技术背景（创意或制作）
- 优秀的文案功底，清晰的策划思路，很强的创新意识
- 具有良好的沟通协调能力、出色的执行能力、很强的责任心
- 灵活应对客户需求，并能承受较大的工作压力
- 具有日语或英语文档资料阅读能力者优先
- 具有4A公司工作经验者优先

半月～1ヶ月の研修後、顧客企業（陸家嘴駅から10分程度の日系企業）で翻訳業務を担当。
主に社内規則や業務資料、政府の政策など幅広い翻訳となります。
１～２年は顧客企業での就業。
項目終了後は、本社に戻り引き続き翻訳業務を担当していただきます。

日语商务水平(更注重读写能力)
工作认真仔细
有金融行业的知识更佳
必要翻译经验

康格上海将为座落于浦东的上海环球金融中心观光厅提供一流的管理和运营服务。

环球金融中心的观光设施的运营管理全盘.
包括部下的教育指导 突发事件的处理
要有文化设施/商业设施/大型餐厅/酒店管理经验5年以上
部下有运营主管，文化/观光设施的接待员.

・　有服务行业工作经验，有管理能力，提案营业能力
・ 日语商务水平，大专以上学历
・　可以适应弹性制工作（周末,深夜,法定休假日)
・　对工作积极主动，责任心强，善于交际
・ 能获取下属信任，可作为部下学习的标榜
・ 能适应出差
・ 熟练使用电脑

日本超市的广告宣传单制作。

Illustrator、InDesign，Mac等，工作经验1年以上
日语可读写（2级程度）

＜業務内容＞営業職
雑誌広告の提案（日系企業、飲食店）営業担当。
新規顧客開拓、既存顧客に対してお客様の要望を汲み取りより効果的な広告の提案営業を行う。
一部広告提案営業以外に制作物やイベント営業もあり。
その他文章の編集等の補助。
月1回雑誌の配布、配達

社会人経験2年以上
営業経験者なら尚可

用准确/简练的英语家电产品（比如：电脑/音箱/数码产品等）说明书的编写。
根据产品样机编写使用说明书英文原稿，或在现有产品使用说明书式样的基础上，根据客户指示不断进行英文原稿的修正，以确保说明书能完美体现产品各项功能。

最好熟悉家电产品。
大学本科学历。
英语六级；英语专业，专业英语8级。
能够熟练使用办公软件操作。
可以独立编写制作让普通用户容易读懂的说明书。
责任心强，性格稳重细腻，具有团队合作精神。

・　先進的なマーケティングプラニングをサポートするプラニングツール/データベースの開発
・　調査データの分析/レポーティング
・　ワークショップのファシリテーション

・　マーケティングプラニング/リサーチ関連の豊富な知識/経験
・　高いデータハンドリング能力（情報やデータの分析/整理/解釈能力）
・　チームワーキング志向

1. 年間行事とイベントの企画と運営(忘年会、新年会、kickoff大会、送別会等)
2. 全国各地事務所総務対応窓口
3. 駐在員のヘルプディスク(就業、ビザとその他)
4. 総務チームのまとめ、マネジメント
5．上海オフィス総務全般(工事と補修、家具と事務用品調達、OA設備、5S推進等)
6. その他上司から指示された庶務対応

1. 日系総務実務経験3年以上
2. 総務リーダー経験者が優先
3. 配慮と気配りがよくて、安定志向
4. 真面目でコツコツ仕事をこなし、サービス精神の持ち主。
5. 日本語がビジネスレベルとPC skill熟練
6. 女性　1名、35歳以下、大卒