工程管理、施工計画の作成、品質管理、安全管理
その他の技術上の管理及び技術指導監督
現状では武漢や華南地域でのプロジェクトを対応頂く事となりそうです。

・その方の経験によって複数の現場を管理頂く
・所属は深セン：深セン事務所には従業員6名（日本人は2名）
・クライアントは日系企業となります。

・施工管理経験10年程度（可调节）
・日本での勤務経験がある方（优先）
■施工物件は工場がベストですが、その他でも可

华南地区：深圳
建筑设计、设备设计或者建筑翻译相关工作。
业界内的，工作内容可根据能力分配商谈。

希望条件
1） 一级建造师
2） 上海的二级建造师
3） 持有施工员资格证或安全员证或质量员证的

1、文件资料（建筑类的书面翻译）
2、邮件和口语沟通
3、日常会议中的口译
4、上级交代事宜

录用地：无锡
有出差和项目地外派可能
外派工作地点：江苏、安徽、长春地区，五险一金可交到当地，具体可面谈

岗位要求：
1、全日制大专以上学历，有2年以上工作经验
2、熟练应用Microsoft Office等办公软件
3、日语口语精通，N1或同等水平，最好有建筑行业工作经验；

工場の意匠設計
営業と同行し、クライアントの要望を把握
ニーズをまとめコスト・スケジュール・設計を行う。
図面はローカルスタッフが担当しており、完成後クライアントの要求が反映されているかを確認。施工が始まれば適宜現場の確認に赴く。またご経験によっては他業務も兼任頂くことがある。

・高層ビル、工場、商業施設等の設計経験（構造、設備がわかる）
・やる気があって真面目な方
・中国での勤務経験がある方尚可

1、负责项目施工工程水电等专业施工图、深化图的技术支持及审核，并提出修改意见。
2、负责机电专业施工大样的深化设计。
3、负责编制项目机电相关的施工计划、施工方案等，并对现场的施工质量、进度、安全进行监控。
4、负责编制项目机电相关的施工工艺标准并指导施工。
5、协调解决或处理现场施工中出现的各种技术问题。
6、完成领导交办的其它工作。

录用地：无锡
有出差和项目地外派可能
外派工作地点：江苏、安徽、长春地区，五险一金可交到当地，具体可面谈

岗位要求：
1、3年以上工程施工或工程管理经验，熟悉建筑安全工程规范及施工工艺、程序。
2、熟悉CAD制图，具有一定的设计能力，有日企工作经验者优先。

由无锡事务所管辖，
工作地：长三角沪浙苏皖为主
工资水平：薪酬面议
社保缴费地（根据户籍及常住地等条件选择可能地）：
上海、苏州、无锡、南京、合肥

希望条件
1） 一级建造师
2） 上海的二级建造师
3） 持有施工员资格证或安全员证或质量员证的

工作地：无锡
建筑类的项目主管、经理、现场管理等

有相关项目经验、工地管理经验

既存クライアントへの営業・案件進捗管理
営業部長と連携をとり、中国籍営業の同行

クライアントは日系企業となります。
現状では製造業の顧客がメインで、工場設立・増床の提案を行います。
顧客とは訪問・連絡を重ね、徐々に信頼関係を築く必要があります。ねばり強い営業が出来る方

大口顧客の営業担当経験
中国語初級レベル

建築関連の営業経験があれば尚よし

人事工作全盘业务，规章制度的修正更新等
出差不频繁

10年以上人事经验，熟悉六大模块，熟悉劳动法

1、负责土建专业范围的专业施工管理，控制现场工程质量，确认现场工程量，协助项目成本组控制成本，组织分项工程的验收，协助工程建设中基础、主体、竣工、规划等验收；
2、编写施工进度计划，控制工程进度，协助土建类甲方提供材料的验收等工作；
3、领导安排的其他工作。

录用地：上海
外派工作地点：全国（苏皖为主）

1、工民建及土木工程等相关专业大专以上学历；
2、熟悉施工图纸，编制各单项工程进度计划；
3、有一级建造师执业资格（需要转入藤田）；
4、能接受工作地点的调动。