营业担当，新规和既存维护都有（半对半左右）。
商品：纸袋（购物袋）、纸箱紙箱、不织布袋的销售
客户为服装零售店、化妆品厂商等。

商品安排，与供应商、工厂的纳期交涉和单价交涉
日本人（总经理、副总经理）的营业支持 笔译，口译

※上海市内营业为主，工厂在常熟，大约每月1次的出差。
※培训1～2个月，有前辈陪同拜访，业务熟练后单独营业。
※营业业绩优秀者将会有赴日培训。
※欧美客户的合同确认等情况必须使用到英语。

【BEST】有制袋、印刷行业经验
●有营业经验
●日语流利+英语读写
●能够顺畅地报告、联络、商谈

接单,订单输入
与供应商、工厂的交涉（交期确认）
客户联络，制作合同
销售额管理，库存管理
输出业务
总经理（一半是营业业务）助理全盘（内勤、外出一半一半）
※对业绩有所贡献者，有机会赴日研修。
※预计和前任者有一周左右的业务交接时间。

1，认真负责，具备良好的沟通能力
2，日语业务交流水平
3，英语可读写水平
4，有纸袋，印刷行业相关经验的优先
5，优秀应届毕业生也可以

【外资服装行业纸袋包装营业助理】
接单,订单输入
与供应商、工厂的交涉（交期确认）
客户联络，制作合同
销售额管理，库存管理
输出业务
营业助理全盘（内勤、外出一半一半）
※对业绩有所贡献者，有机会赴日研修。
※预计和前任者有一周左右的业务交接时间。

1，认真负责，具备良好的沟通能力
2，日语业务交流水平
3，英语业务交流水平
4，有纸袋，印刷行业相关经验的优先
5，优秀应届毕业生也可以

【外资服装行业纸袋包装营业助理】
接单,订单输入
与供应商、工厂的交涉（交期确认）
客户联络，制作合同
销售额管理，库存管理
输出业务
营业助理全盘（内勤、外出一半一半）
※对业绩有所贡献者，有机会赴日研修。
※预计和前任者有一周左右的业务交接时间。

1，认真负责，具备良好的沟通能力
2，日语业务交流水平
3，英语业务交流水平
4，有纸袋，印刷行业相关经验的优先
5，优秀应届毕业生也可以

新规开拓营业【商品：纸袋（购物袋）、纸箱紙箱、不织布袋的销售】客户为服装零售店、化妆品厂商等。
老客户（入社一个月内做新规，之后考虑给予老客户）
商品安排，与供应商、工厂的纳期交涉和单价交涉
日本人（总经理、副总经理）的营业支持 笔译，口译

●有营业经验，能够适应新规开拓访问
●有制袋、印刷行业经验更佳
●日语上级+英语初级（读写水平）
●能够顺畅地报告、联络、商谈

【外资服装行业纸袋包装营业助理】
接单,订单输入
与供应商、工厂的交涉（交期确认）
客户联络，制作合同
销售额管理，库存管理
笔译口译， 货物发送，其他
输出业务
营业助理全盘
※对业绩有所贡献者，有机会赴日研修。
※预计和前任者有一周左右的业务交接时间。

1.日语业务交流、英语（读写水平）
2.有3年以上营业助理经验，外资服装行业优先
3.精通输出业务，资料作成（INVOICE、PACKING、LIST）船运输出业务

新规开拓营业【商品：纸袋（购物袋）、纸箱紙箱、不织布袋的销售】客户为服装零售店、化妆品厂商等。
老客户（入社一个月内做新规，之后考虑给予老客户）
商品安排，与供应商、工厂的纳期交涉和单价交涉
日本人（总经理、副总经理）的营业支持 笔译，口译

●有营业经验，能够适应新规开拓访问
●有制袋、印刷行业经验更佳
●日语上级+英语初级（读写水平）
●能够顺畅地报告、联络、商谈

新规开拓营业【商品：纸袋（购物袋）、纸箱紙箱、不织布袋的销售】客户为服装零售店、化妆品厂商等。
老客户（入社一个月内做新规，之后考虑给予老客户）
商品安排，与供应商、工厂的纳期交涉和单价交涉
日本人（总经理、副总经理）的营业支持 笔译，口译

●有营业经验，能够适应新规开拓访问
●有制袋、印刷行业经验更佳
●日语上级+英语初级（读写水平）
●能够顺畅地报告、联络、商谈

新规开拓营业【商品：纸袋（购物袋）、纸箱紙箱、不织布袋的销售】客户为服装零售店、化妆品厂商等。
老客户（入社半年内不要求负责这项工作）
商品安排，与供应商、工厂的纳期交涉和单价交涉
日本人（总经理、副总经理）的营业支持 笔译，口译

●有营业经验，能够适应新规开拓访问
●有制袋、印刷行业经验更佳
●日语上级+英语初级（读写水平）
●能够顺畅地报告、联络、商谈
（应届生也可，但仅限于有营业意向者。）

接单,订单输入
与供应商、工厂的交涉（交期确认）
客户联络，制作合同
销售额管理，库存管理
笔译口译， 货物发送，其他
营业助理全盘
※对业绩有所贡献者，有机会赴日研修。
※预计和前任者有一周左右的业务交接时间。

●日语、英语（读写水平即可）
●有营业助理经验最佳