1.游戏机相关的国内营业以及推广，日本本部的营业业务对接。
2.需要跟客户对接，跟日本本部营业对接。
3.需要中国境内出差。

广州公司：整体7人，其中日本人2人,事务员2名,操作员3名

男性，23~30岁。
大学本科学历，营业担当工作经历2年以上。
日语水平要求能进行工作上的口语沟通，并可以读写日语邮件。

工作内容：
游戏游艺机销售，定期客人回访，市场调查，以及订单处理等事务处理，or有电子相关行业销售经验3-5者

广州公司：整体16人，其中日本人7人、1人出纳

要求：
年龄 40岁以下
学历 大学本科
性别 男女不限
需要有一定的沟通能力
游戏游艺机行业经验者优先
有电子相关行业销售经验3-5者优先

・ゲー ム機や自動販売機、産業機械などの製品の電気設計（配線 （ハーネス）設計、システム設計

・製品の安全規格 （CE、UL、PSEなど）

～40歳/性別不問/学歴不問/日本語不要

ゲー ム機や自動販売機、産業機械などの製品の電気設計（配線 （ハーネス）設計、システム設計）をしたことがある者。
有游戏机、自动贩卖机或工业机械等制品的电气设计（配线设计、系统设计）经验者。

または、製品の安全規格取得の経験をしたことがある者。 （CE/ヨーロッパ、UL/アメリア、PSE/日本など）
有产品的安全认证经验者

AUTOCAD の経験者歓迎！

同社でOEM工場（委託している外部工場）を利用し製造しているゲーム機の設計を担当します。

1）CADのような同社のアプリを使って設計業務をする
2）OEM工場/委託外部工場への設計指導 及び マネージメント。


游戏机（委托同公司OEM工厂/外部工厂制造）设计担当。
1）使用类似CAD的社内APP进行设计。
2）对OEM工厂/外部委托工厂进行设计指导及管理。

～40歳/性別不問/学歴不問/日本語不要

ゲームセンターのゲーム機の設計開発の経験があるとベストですが、自動販売機や産業機械設計経験者でもかまいません。
最好游戏厅游戏机的设计开发经验，自动贩卖机或产业机械设计经验也可。

使用経験ある方 歓迎！
3D-CAD、 Solidworks、PRO/E、 AUTO-CAD

同社でOEM工場（委託している外部工場）を利用し製造しているゲーム機のプログラミングを担当します。
主要负责为本公司OEM工厂（外部委托工厂）制造的游戏机进行编程。

PCB と呼ばれる、基盤を自分で設計する。
自主设计电路板（PCB）。

～40歳/性別不問/学歴不問/日本語不要

ゲーム機 や自動販売機、産業機械などの製品の機 械設計をしたことがある者。
游戏机、自动贩卖机或工业机械等产品的机械设计经验者。

使用経験ある方、歓迎！
3D-CAD、 Solidworks、PRO/E、 AUTO-CAD

同社でOEM工場を利用し製造しているゲーム機の各種部品の購買を担当します。

■仕事概要
・取引条件確認→契約書締結→見積取得→価格交渉→発注→納期管理→検収→不具合対応
（オーダーを日本から受け、現地購買が必要なものと日本で材料指定のものを選別）
・仕入先への出張；主に広東省内、社用車も有るが1台のみの為、公共交通機関を使用することも多い。宿泊出張は稀。
・OEM工場での納期管理や検収；東ガン（3か所）、シンセン（1か所）の工場に行き、購買した部品や材料の確認や納品管理に対応
・日本本社とのやり取り；現地購買後、日本本社へ申請・承認をもらう。

25-35歳/性別不問/大専以上/日本語不要（勿論出来れば更好）
・一連の購買経験をお持ちの方（取引条件確認→契約書締結→見積取得→価格交渉→発注→納期管理→検収→不具合対応）
・商材は電気、機械、金型等不問（ただし機械系で幅広くサプライヤーを知っている方を優遇）
※歓迎；電気、木工、レバー、プラスチック、電線、装飾関連、駆動部品、板金、プラスチック、基盤、ハーネス等等幅広い商材の購買経験