2015年11月成立の若い会社、主に日系企業向けに自動化設備の提案営業を行い、上海、蘇州にそれぞれ30％、50％の資本金投入した自動化設備生産工場を持つ。現在は総経理が日本人経営層をフォロー。

仕事内容：既存顧客フォロー、新規開拓。
　　　　　機械設備の販売営業。
現在急務は工作機械（マシニング、旋盤）の設備を売る営業です。自動化の方は、あまり急いでいません。

こちらの企業出身の方歓迎です。
株式会社山善：http://www.yamazen.co.jp/japanese/
ユアサ商事株式会社：http://www.yuasa.co.jp

会社ビルは新しく、１階に松カフェ有（朝食・昼食ランチ有）対面には、ワンダ広場があり、買い物、映画館など充実。
オフィスはロフトタイプでスッキリした装いです。運転手以外のスタッフは皆、日本語が話せます。
住居を借りるなど生活の支援は、会社の女性総務スタッフが丁寧にフォローしてくれます。
直近2017年12月に日本人営業部長が入社したばかりです。業績好調につき経験者を増員希望。
総経理は日本留学経験があり、当時は日本人より大変親切にされた経験があります。非常に丁寧な姿勢の良い方です。

【必須条件】
・商社出身、関連営業経験者
・男性　49歳以下
・出張対応できる方
【希望条件】
・山善、ユアサ（商社）出身の方優先
・機械設備の営業経験（特に工作機械、マシニング、旋盤）
・中国語日常会話レベル
・出張可能な方（有/上海近隣の省と大連）
・会社ではmacのパソコンを使用（慣れて使う気がある方）

2015年11月成立の若い会社、主に日系企業向けに自動化設備
の提案営業を行い、上海、蘇州にそれぞれ30％、50％の
資本金投入した自動化設備生産工場を持つ。現在は総経理が
日本人経営層をフォロー。

仕事内容：既存顧客フォロー、新規開拓。
　　　　　機械設備の販売営業、営業スタッフのマネジメント(現在2名）。
※ロボット事業や、自動化事業に興味ある方、大歓迎

会社ビルは新しく、１階に松カフェ有（朝食・昼食ランチ有）
対面には、ワンダ広場があり、買い物、映画館など充実。
オフィスはロフトタイプでスッキリした装いです。
運転手以外のスタッフは皆、日本語が話せます。
住居を借りるなど生活の支援は、会社の女性総務スタッフが
丁寧にフォローしてくれます。
今は、日本人がいませんが、業績を見て日本人営業増やそう
と考えております。
総経理は日本留学経験があり、当時は日本人より大変親切に
された経験があります。非常に丁寧な姿勢の良い方です。

・機械設備の営業経験、業界の人脈を持っている方。
・中国語日常会話レベル
・出張可能な方（有/上海近隣の省と大連）
・会社ではmacのパソコンを使用（慣れて使う気がある方）

1.100%新规开发
2.机械设备的销售工作

1.3年以上机械行业相关经验
2.可适应江浙地区出差人员
3.江浙沪或上海长期居住者优先
4.年龄在30岁以上成熟销售人士
5.学历大专以上
6.对机器人行业，自动化行业感兴趣人士大欢迎。

1.100%新规开发
2.机械设备的销售工作

1.3年以上机械行业相关经验
2.可适应江浙地区出差人员
3.江浙沪或上海长期居住者优先
4.年龄在30岁以上成熟销售人士
5.学历大专以上
6.对机器人行业，自动化行业感兴趣人士大欢迎。

【業務内容】
◇営業事務（見積作成・電話対応・仕様書の日本語チェック）
◆秘書業務（総経理と同行し日本人顧客との会食、ゴルフ等）
◇代行業務（慣れてきたら、総経理と別行動で顧客対応も有）
◆其他業務（営業時の議事録作成、データ管理、台帳記帳等）

【待遇】
給与：～16000元まで　土曜出勤残業代有
賞与：年１回　平均1ヶ月
帰国費用：契約初年度から年1回有り（航空券は会社手配）
食事手当：オフィス出勤時20元　出張時は50元
通勤、通信手当：実費、ビザ、医療保険有
有給休暇：初年度7日間　2年目以降10日間

・女性優先
・言葉遣い（マナー重視）、ホスピタリティーある方
・中国語日常会話程度（なくても可）
・出張可能な方（有/上海近隣の省と大連）