■业务内容
製品：汽车发动机曲轴
(1)工程不良分析と品質改善
(2)作業指導書類の作成と標準化
(3)クレーム対応
※技術総監(の指示を正確に実行すること
※部下4名の管理

・生産技術スタッフの3年経験
※特にエンジン部品、特に回転系部品だと比較的に即戦力
・日本語検定(一級) or 英語(一般レベル)での会話が可能　
・Office関連ソフト使用可

購買関連全般業務

・男女不問、日本語不問、年齢不問
・新卒ok、研修生ok

■业务内容
製品：汽车发动机曲轴
※自動車エンジンに使用するクランクシャフトという部品を生産、自動車メーカー向けに販売

中国ローカル企業開拓がメイン
・上司への定期報告

・年齢不問、男女不問、語学不問（できれば尚良い）
・中国特有の商慣習やローカル付き合い方に精通、ローカル開拓の実績がある方　※必須
以下のどれかにあたはまる方
①自動車部品や、自動車メーカーへの販売経験の長い方、業界に精通している
②クランクシャフト（曲柄轴；机轴）販売に携わった経験のある者。以下の営業経験者は大歓迎。
1.桂林福達股份有限公司（広西桂林市）
2.天潤曲軸股份有限公司（山東威海市）
3.上海愛知鍛造有限公司（上海市）
4.南京汽車鍛造有限公司（南京市）

③実際の販売経験がなくとも、政府関係のコネ、もしくは自動車の業界団体（※①）のOB、他、自動車メーカーを直接司る政府機関（※②）での業暦が長い人物＝自動車メーカートップとの関係がある。
※①自動車の業界団体
　中国汽車工業協会
※②当社が拡販を狙う以下の自動車メーカーの場合
広州汽車の場合→国家工業和信息部、広州市人民政府国有資産監督管理委員会
長安汽車の場合→国家工業和信息部、国務院国有資産監督管理委員会
吉利汽車の場合→国家工業和信息部、国務院国有資産監督管理委員会

・通訳業務･･･社内日本人と顧客と中国従業員の通訳
・簡単なアシスタント業務　

・日本語準ビジネスレベル以上　
・就業経験2年以上　※新卒不可
・3月～8月迄(半年間)就業可能な方のみ

PLC自动化设备和机械手的电气部分维修及管理

1、英语4级以上；
2、机电一体化专业或相关专业，工业自动化或相关专业。
3、相关经验2年以上。
4、为人正直，能吃苦耐劳，工作积极；
有亲和力，良好的语言沟通和管理能力；
有三菱PLC维护从业经验或中频加热炉维护、机械人维护经验者优先考虑。

1、在品质部部长的领导下，贯彻执行ISO/TS16949质量体系规范，定期组织质量体系要素培训、开展体系运行稽核、整改等活动。
2、负责质量体系的不断完善，根据质量体系的要求进行定期维护、改版、内外审查相关事项。
3、负责新品开发阶段的客户对应及审查资料做成和改善。
4、负责实验室的部分管理工作（根据情况而定），如：三次元、金相、硬度、拉伸、成份分析。

1、熟练掌握质量管理、ISO/TS16949质量体系等知识，二年以上相关工作经验。
2、较强的敬业精神及责任心，一定的分析判断能力、沟通表达能力和组织协调能力；原则性强，熟练使用计算机及相关质量管理新七大工具软件。
3、有听说读写英语的能力。
4、有内部审核员资格证书、实验室工作经验及相关工作的资格证书者优先。