1，公司高层的翻译工作
2，会议资料整理
3，会议同行翻译等
4，根据能力，会有其他辅助性工作（会计，ISO关联）
以后根据能力，很有可能会调整为总经理助理，其他管理职

1，40岁以下，男女不限，男性优先
2，学历不问（本科优先）
3，有相关翻译经验，日语商务水平
4，熟练运用办公软件
5，长期稳定，有活力的人才。

1、 总经理及管理部日常邮件、资料及口头翻译工作；
2、 制作各种报表、资料等文书性工作；
3、 上司交待其它工作，等

1，男女不限女性优先（已婚已育优先），25~38岁左右
2，大学本科以上学历
3，1级水平（必须），日语听说写流利（必须）
4，2年以上助理翻译工作经验（必须），文笔佳
5，计算机操作及办公软件运用熟练；具备基本的职业素养意识
6，性格开朗，有服务意识，责任心强。对机械行业熟悉优先。

总经理翻译兼助理工作，有出差。江苏，浙江以及华中等地每月分别1次左右出差。

1、 具备日语翻译（口译笔译）经验；
2、 有日语一级证书，具备在日本生活/留学等经验者尤佳；
3、 了解网络热议话题及流行前沿信息。

设计部的全盘翻译、会议等、资料翻译等
有机会去日本出差

専門：日本語
日本語能力１級以上
通訳経験2年以上（工場、開発、技術部門等）
能接受日本出張

品質保証業務に関して、
・社内会議での日中通訳
・現地顧客からのメール和訳
・日本本社からのメール中訳

品質保証業務経験者がベストですが、経験無しでもOK
日本語：業務交流可能なレベル

岗位职责
会议及书面翻译及相关资料制作
设计相关内容翻译与协调
日方人员工作邮件翻译与口译，也会有一部分助理类工作

任职资格
1、大学本科以上学历（看重学校背景，喜欢名校，好学校的），1年以上日企翻译或口译工作经验者优先；技术，品质类部门背景优先！
2、日语听说读写流利，达到日语一级能力水平；同时英语具备一定基础的大欢迎！可进行现场翻译，能独立完成设计师的翻译工作
3、熟练使用WORD、EXCEL、PPT等办公软件，数据处理能力强；
4、不排斥技术用语；能适应短期出差；
5、责任心强，工作认真仔细，为人诚实，具备一定的沟通协调能力

会议翻译、现场陪同翻译、资料翻译

1、大专以上学历，日语一级以上水平；
2、有外企工作背景者为佳；

1.住友电工集团给集团各社发送资料（通告、教育资料）的翻译
2.做好生产技术部驻在员、出差人员的翻译（主要与工厂日常业务联系、各种研修）
3.一般事务（发票处理、出差人员的住宿预约、配车等）

1）28岁以下，大专，女性，苏州户籍优先
2）日语N1，听说读写流利，特别是口语能力强
3）会运用Excel, Word, PowerPoint
4）有日企工作经验，工厂经验者优先
5）接受出差加班，在工厂翻译的时候不介意穿工作服

担当教育部日本籍トレーナー所涉及的中日翻译和口译,协助店铺教育的顺利进行
1、店铺教育培训的现场口译。
2、店铺及本部各种会议口译。
3、公司通知、邮件、方针、手册等各种书面翻译。
4、协助进行店铺人员管理、卖场维护、顾客服务等卖场各项工作。

1、大学本科以上学历 ，有日本留学经验。
2、日语一级,听说读写优秀
3、在日留学期间有零售业兼职经验者优先。
4、热爱时尚，有热情，积极向上

全程陪同我公司在当地的日本会员的医院就诊的翻译，就诊手续的办理，医疗保险手续的办理。拜访客户企业。有夜间出勤的情况（无法夜间出勤者请不要投递简历）

日语熟练，有留日经验者优先。能够夜间出勤者，年龄40岁以下。