1，日常翻译，会议翻译，资料报告书翻译，会议资料做成等；
2，总经理日程管理，机票，酒店预订等；
3，总经理文件，信件，函件的接受与传达，总经理意思的上传下达；
4，营业数值等相关资料作成与管理；
5，访客接待，商务随行；

在财富广场办公室

1，拥有2年助理工作经历，日语N1，中日互译商务水平以上，日本留学经验者优先；
2，熟练操作Office，CAD，Photoshop等软件；
3，具备较强的数据分析能力，较强执行力。

・文書管理
・発注業務および発注費用精算
・分析補助(分析器具洗浄など)
・翻译事务

1. 应届生，日系企業就業経験者優先
2. 日本語コミュニケーションレベル
3. 事務など細かい業務をやれる
4. Excel、Wordが使用できること

1.负责工厂长、总经理等高层日常工作日语翻译（包括文案类、会议类等各种商务场合）
2.负责日方技术专家的工作翻译
3.重要客户的来访接待翻译

1.有相关工作8年以上，有公司高层的现场翻译经验或大型会议作为主要翻译者的经验，有同传经验者优先
2.有日本留学、工作背景者。日语达到高级商务水平，中文表达能力强
3.日语专业本科以上学历，具有高级口译证书者尤佳

1. 对各种文档和数据进行处理；
2. 对相关文件翻译，和口语翻译；
3. 与日本相关联络；
4. 领导安排的其他事宜。

1、具备日语专业教育背景，口笔译双向熟练；良好的日语阅读和写作能力；
2、一年以上制造或品质相关翻译工作，
3、计算机操作熟练。
4、男女不限

①财务报告书，审计报告书等资料的翻译，客户公司相关资料收集整理；
②同声传译：3~4次/年；
③出差：1月~3月较多，江浙沪为主，当天来回居多；
④加班：几乎无
-----------------------------------------------------------------------------------------
翻訳・通訳の内容：財務、税務、法律に関するビジネス文書、監査報告書
弊社は経営投資アドバイザリー業務を提供していますが会計監査業務は外部に委託しています。
おもに日系顧客と提携している会計事務所の間に入り通訳・翻訳の業務をお願いします。
※上海市内の業務がメインですが、上海近郊への日帰り出張はたまにあります。

*性别不问，27~40岁，本科学历，日语商务流利；
*熟悉财务，税务等相关的知识；
*有会计事务所或者律师事务所翻译经验者优先；

1、部门内部日常翻译对应；
2、日常口译、笔译工作；
3、及时整理并形成会议纪要；
4、领导安排的其他日常事务对应。

1、日语专业大学本科及以上学历（日语能力突出者可不限定）；
2、对日本文化及工作习惯有较深入的了解；
3、具有极强的保密意识，工作严谨认真、耐心细致；
4、较强口语翻译及文字翻译能力，能够独立完成口译、笔译任务；
5、熟练使用OFFICE等办公软件。

陪同日本出差不员进行现场翻译。新工厂启动时的翻译支援

1.日语口语流利，精通读写，可以电话和邮件沟通
2.工作积极主动，有责任心，有良好的沟通能力，学习能力强；
3.有日系工厂工作经验优先，熟练使用OFFICE办公软件优先；
4.可接受上夜班优先；（2个月左右上一次夜班，维护一年左右）

负责企业的资料翻译及日常口译工作
PS: 根据本人职业规划，将来可以选择一直做翻译，或者朝营业/市场方向转型（社内调岗）

1.有良好的沟通以及协调能力
2.1-3年中日互译工作经验
3.有较强的责任心和主动性
4.日语一级，日语听说读写能力强

1) 项目资料整理、归档、
2) 协助会议记录、整理会议纪要
3) 部门内翻译工作，以及项目、技术资料翻译、整编
4）与各部门间的业务协调及工作配合
5）其他部门内相关日常工作事项

1）日语类专业，大专以上学历
2）1-2年以上相关工作经验
3）日语熟练
4）熟悉office软件、Windows操作系统、EXCEL使用精通
5)责任心强，做事有条理、有耐心，沟通能力强

●アドバイザリー業務
クライアントからの会計関連に関する質問や相談をヒヤリングし、社内にいるスタッフに解決策･改善案を確認、クライアントに提言。
もしくは業務上提携関係にある弁護士、通関士等の専門家に確認。監査手配。
●董事長アシスタント業務
今年日本に新たな会社を設立しました。事業内容は日本へ進出したい中国系企業の進出支援業務です。
董事長がプロジェクトを立案するので、実行と調整をご担当頂く。（例：個人投資家へのセミナー実施、当局への問い合わせ、PPT資料作成など）

※上海市内の業務がメインですが、上海近郊への日帰り出張はたまにあります。

会計事務所OR投資会社OR監査法人での勤務経験5年以上
中国語ビジネスレベル
長期的なプロジェクトをきちんと遂行出来る方