総経理の専属通訳
貿易業務処理など総務事務

日本語ビジネスレベル以上
日系企業での経験3年以上
日本人の考え方や日系企業の文化風土を理解している

■业务内容
现场翻译,会议翻译以及资料翻译.

1.本科学历，日语相关专业
2.具有1年以上现场翻译的工作经验.

·技术部日本人部长翻译及助理工作（以书面、口头翻译为主）

·上海人，女性
·大专以上学历，本科学历尤佳
·日语1级，听说读写流利，特别是书面
·有相关工作经验，或者是电子类工厂出身的人尤佳

提供全面的翻译（书面和口头）服务。
给副总经理做翻译（如果有项目的话，会参与项目翻译）

1.学士或以上学位；
2.1-2年相关工作经验；
3.较强的客户服务意识，良好的书面和口头沟通技巧；
4.精通办公软件。

・日本人スタッフの通訳として、通関とのやり取り業務
・代理店（航空便、船便手配）とのやり取り
・電話応対　など

・性別：不問（女性優遇）
・大卒
・年齢：24～35歳位
・日本語：業務交流可能レベル以上
・経験不問(やる気、人柄重視）
・コミュニケーション能力の高い方

00025240

·技术文件的翻译（包括产品说明书、技术图纸等翻译），以技术性笔译工作为主
·现场翻译

·日语一级或以上（日语能力相当一级也可）
·若女性，则已婚已育优先。
·有技术型翻译工作的相关经验

日系企業へ行政手続代行サービスや調査報告を行う際の通訳・翻訳業務

日本語ビジネス上級レベル

日本人部长随行翻译

1.男性
2.日语能力优秀，听说读写流利
3.有日本留学背景优先考虑
4.有日语翻译工作经验者优先，工作经验不限
5.能接受频繁出差者

■业务内容

日本人技术人员翻译

1.男性，能够适应倒班 30岁以下
2.日语流利，留日经验者优先

EC事业部客服呼叫中心的相关业务及工作，通过改善客服质量及优化流程，提升品牌整体形象，提升整体营业额
1.优衣库网络店铺商品贩售计划的制定及执行
2.优衣库网络店铺新商品登录计划的制定及执行
3.相关业务人员的管理及育成实施
4.电子报及价格更新的管理及实施
5.部门其他相关业务
6.与网页设计有合作

1.大学本科及以上学历
2.良好的日语或英语听说读写能力及商务沟通能力
3.相关业务2年以上的工作经验
4.认同优衣库公司的经营理念；
5.具备极佳的挑战精神；
6.具备良好的课题解决能力及抗压能力（有项目管理经验者优先）
7.具备良好的沟通能力及团队合作能力