・金融事業全般（投資案件の発掘と実行、投資ファンド組成、その他 当社グループが行う金融事業への対応）
・三井物産内の他の事業領域の部署と連携して、新規のビジネスの創造に貢献すること。
・中国における三井物産のパートナー企業とのビジネス創造、また、新規パートナー企業との関係構築に資すること。

2年以上金融相关经验

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先

负责对汽车行业的调研工作。
行业研究，项目对应，厂商发展方向调研，事业战略，市场预测，发展趋势等。

1）日语商务水平，能够熟练运用日文会话及书写。
2）学历大学毕业以上，工作经历2-3年。
3）有企划调研相关工作经验，对汽车行业熟悉。
4）有良好的沟通能力，能够熟练运用PPT等。
00048656

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先

■业务内容
1.作为主要咨询师的助理
2.作成会议记录，资料等
3.翻译工作

メインコンサルタント１名、サブ２名でプロジェクトを担当。
・顧客に出向いてのヒアリング、資料作成、議事録作成、翻訳通訳。
・外地への出張（繁忙期は2-3日の出張が月に2-3回）
・将来は適正に応じてメインコンサルタント、管理職への登用を行う。

1.日语能力强
2.在日企工作经验3年以上（例如对于制造业的生产管理或者对于零售的销售和在库管理有一定经验者优先）
3.性格开朗，有人格魅力
4.今后希望往咨询顾问方面发展者
6.可出差者（1个月2周左右，但不是连续出差）
7.会熟练excel word ppt等软件
8.男性希望

日系企業進出に関するサポート業務。
・企業設立、変更手続き、撤退手続き、現場改善
・事業再生とキャッシュフロー
・合弁、統合業務のサポート、M&A関連
・海外法人グループ連結事業計画の策定
・実態トラブルの解決（会計）
・現地法人のリサーチ

・中級会計資格（もしくは初級で中級受ける意欲ある人）
・コンサル経験は問いませんが、関連業務に携わった事ある方
・会計知識必須（業務には全て財務に関する内容がある為）
・明るくて、成長意欲のある人
・日本語１級

（募集する職員の業務）
・日系企業に対する貿易投資相談、経営上のトラブル相談対応
・セミナー企画、調整、受付・司会進行等当日の運営、アンケート集計
・中国政府・企業等との連絡調整、会議・意見交換のアレンジ、関係作り
・会議等での通訳、資料の翻訳 (日中)
・貿易投資相談、農水産品・食品関連情報の収集、問合せへの対応
・法令情報のフォロー
・メールマガジン執筆、編集、発信作業
・契約締結事務、経費精算事務
・その他事務書類の作成、庶務関係のアシスタント業務

（募集する職員に必要な学歴、資格、能力）
・大学卒以上(必須)
・日本語能力検定試験１級（必須）
・パソコン（ワード、エクセル、パワーポイント）が使えること（必須）
・日系企業・団体等での就業経験があることが望ましい。
・法務労務税務会計や市場開拓等の知識、或いはコンサルティング的業務に対し高い関心を有することが望ましい。

- Provide consulting service to foreign and local financial industry clients (banking, insurance companies,etc).
- Perform business process analysis & improvement, user requirement definition.
- Perform project management tasks including schedule management, issue management, cost management, quality management.
- Perform coordination and communication with client

- Minimum 4 years working experience
- Bachelor's degree or above
- Fundamental consulting skills including Logical thinking, Documentation skills, Research and Analysis skills, Presentation skills, Interview skills and communication are required
- Knowledge or working experience in the industries of Banking, Insurance, Securities, Leasing
- Fundamental Knowledge of Finance, Accounting and IT
- Working experience in IT/application area is a plus
- Excellent Japanese in both writing and speaking, English capability is a good plus
- Positive attitude / high motives to work as a professional consultant, with client oriented mindset
- Willing to accept frequent and long-term travel
- Willing to work under high pressure
- Team player

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先