■业务内容

・面向日企人事和总经理的法人营业和提案。
※取得访问机会后与日本人上司同行，进行相关的业务提案。将来希望自己一个人能在北京发展，将北京现有项目跟进下去以及开发新的客户。

・现在项目和客户的跟进，联系，提案或近况管理/确认。

■必要経験
・营业经验必须（行业不问，面向法人的提案营业经验）；
･ PPT等办公软件的熟练操作，能独自完成提案书等；
・日语商务水准，英语至少要有阅读能力；
・熟悉日企工作氛围，具备一定商务礼仪。

■歓迎経験
・人事咨询，人才中介等行业出身者优先；
・在日本有过营业工作经验者优先。

■担当業務内容
（1）外部団体（ECFIC：外商投資性公司工作委員会／環境工作組）における技術渉外
（2）三菱電機本社の環境活動推進の支援窓口
（3）環境関連情報を環境ポータルサイト（WEBサイト）に掲載し関係部門に提供する
（4）他の上長よりご指示の仕事

（1）年齢、男、女不限；
（2）大学以上学歴、日本留学経験があった人優先選考；
（3）2～3年以上環境関連の業務経験；
（4）明朗な人、好奇心があり前向き志向の人
00036205

・新規開拓営業業務
・税務、会計上での既存顧客からの質問や相談に対するコンサル業務
・会計監査、決算書類のチェック、法人税や所得税の申告など、代理帳票作成と行政への申請/手続き業務等
・セミナー開催時の資料作りと通訳（※人物により講師も務めていただきます）

・中国での会計士事務所、関連企業での実務経験3年以上（必須）
└Big4や日系関連企業での経験者歓迎
・税理士や会計士などの関連資格のある方歓迎（経験を優先、無くても可）
・日本語ビジネスレベル、資格は不問ですが基礎面でN1/N2資格有の人材優先検討
・英語もできる方歓迎（香港絡みのお仕事もあるため、読み書きが出来る程度でも可）

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先

- 中国およびアジア太平洋地域における他の新興市場へのビジネスサポートとして金融投資家若しくは法人顧客への
コンサルティングプロジェクト業務をご担当いただきます。
・コンサルタント指導の下、プロジェクト運営においてチーム（約3～4名）に参加いただき、現地調査業務（一次、二次調査）の実施、
クライアントの会議やプレゼン参加、コンサルティングプロジェクトの提案準備など

・年齢：～30歳以下
・性別不問
・業界未経験可（ビジネスや投資関連に強いご興味をお持ちの方大歓迎）
・分析能力のある方
・チャレンジ精神をお持ちの方
・地頭がよく、コミュニケーション能力の高い方
・文章能力の高い方
・PCスキル：Word Excel PPT
・英語：ビジネスレベル（報告書、レポートなど作成できるレベル必須）
・日语接近母语水平

00033027

投资项目的前期访谈，调研，咨询，提案等。

1 28岁以下
2 重点大学本科以上学历
3 在4大有2年以下工作经验的
4 英语6级以上水平（能写提案报告）
5 对投资领域感兴趣的
6 Word Excel PPT精通
00033593

-参与灾备项目实施和维护，负责灾备及测试服务器、系统环境的建设和维护工作；
-对系统进行管理、监控、故障排除和调优；
-设计和编制系统加固和相关系统管理和维护流程的文档；
-执行系统安全和备份/恢复。

-计算机及相关学科大学学士或以上学位；
-熟悉UNIX/Windows/Linux操作系统；
-具备基本IP及SAN网络设计及部署经验；
-熟悉IP SAN和FC SAN环境存储系统设计，实施以及维护；
-具备灾备项目实施经验；
-五年以上相关项目实施经验；
-两年以上项目经理经验；
-具备良好的团队协作精神。

・中国エネルギーマネージメントシステム(EMS)の要求分析及び設計開発，核技術の研究開発
・中国EMS研究開発プロジェクト推進に向けた他社・大学との共同研究，プロジェクトマネジメント(実施・進捗管理)

1. 5～8年の情報通信又は電気工学に関する企業または国家研究機関の技術開発経験者；
　 建築設備（空調機器，照明，センサなど）の機器制御システム開発経験者(ソフトウェア/ハードウェア)を優先
2.プロジェクトリーダとしてのマネジメント経験者
3.学士以上の学歴，修士優先
4.日语一级或者相当水平
5.有日企工作经验优先；
6.性格明朗，具备团队合作精神；有韧性，勇于面对工作的挑战；
7.具备创造性思维，对通过调查研究进行技术创新持有相当兴趣；