■业务内容
・日系企業向けのオフィス仲介の営業
・日本人向けの個人住居仲介の営業
・営業部は日本人2人＋中国人2人（男性）
・新規事業のため、新規開拓が80％となります。

日本語1級、ビジネスレベル。
社会人経験のある方（営業経験がある方は歓迎）
営業経験なくてもスターツに興味を持ち営業向きの方の推薦は可能。

■业务内容
内装設備工事の現場監督として工事全体を管理します。
・現場の大きさによってチームを組みます。
　経験・能力に合わせてチーム内の役割を決定します。
・建築現場は深センや東莞などになることもあります。

◇具体的には…
内装・設備の管理者として、電気や水道、空調などを含む、
内装設備に関する施工プロセス全体をマネジメントします。
・施工計画の詳細立案や工程管理、
・施工品質の管理、原価管理など。

■相关产品/服务/技术
提供以设备为核心的整套主体、装修以及外部结构的施工。
考虑了作业性、快捷性、省空间等因素的综合设计。
把客户的烦恼降到最低限度，
招聘理由
増員

推荐注意事项:

男女不问/外语不问/学历不问/

※ 现场项目管理5年经验

1、 具有5年以上工程项目造价预算及成本管理经验。
2、 熟悉定额或日系取费标准组成和计算方法，能够独立完成电气、给排水、空调设备的预算，概算。
3、 施工图的数量统计，设备询价及报价书作成。
4、 查审、比较分包报价。
5、 掌握一定程度的日语，交流及报价书的制作。

工程项目造价预算及成本管理
独立完成电气、给排水、空调设备的预算，概算。
施工图的数量统计，设备询价及报价书作成。
查审、比较分包报价
日语交流及报价书的制作。

■业务内容
1、协助完成日常费用审核及会计账务处理；
2、公司往来款的记账和核销的核实及管理，保证往来账的清晰准确；
3、财务凭证装订，财务相关文件的准备、保管
4、完成领导交办的其他工作。

1、 本科以上学历，财务会计相关专业；工作经验1-2年，有初级会计师证优先。
2、 工作态度严谨、积极主动、踏实、责任心强、沟通能力强，具有良好的职业道德及团队合作精神

工程管理、施工計画の作成、品質管理、安全管理
その他の技術上の管理及び技術指導監督
現状では武漢や華南地域でのプロジェクトを対応頂く事となりそうです。

・その方の経験によって複数の現場を管理頂く
・所属は深セン：深セン事務所には従業員6名（日本人は2名）
・クライアントは日系企業となります。

・施工管理経験10年程度（可调节）
・日本での勤務経験がある方（优先）
■施工物件は工場がベストですが、その他でも可

・负责组织、编制开发项目的施工图预算
・审核开发项目的竣工结算和审计
・参与工程施工、材料和设备招标、投资控制
・审核招标活动和合同条款中的标的

・持造价师或造价员资格
・5年工程预、决算及工程管理经验，有外资工业厂房造价经验；
・掌握新技术，了解新材料和国内工程造价动态

工程项目的管理follow
外地项目较多，所以有长期、短期出差
长期出差有出差津贴和提供酒店或者公寓等住宿

希望有同行经验、能看懂施工图纸，最好会设计的更好
日语能业务交流以上（90%为日系客户）

1、 原始凭证的审核、记账凭证的录入、编制、记账；
2、 按时出具准确的月度会计报表、财务控制报表及财务会计报告；
3、 按时进行资金申请及计划，保证项目公司资金运作正常；
4、 负责税金的计提、报税和其他工商税务事宜的办理；
5、 负责财务资料的打印、整理、装订、归档、保管；

1、 接受两班制的工作时间（早班：9:30-18:30，晚班：13:15-22:15，周六日轮休）；
2、 会计、财务等相关专业；
3、 具有快速学习能力，具有良好沟通及人际交往能力；
4、 身体状态良好、适应早晚轮班；

1.日常口译，会议翻译，报告书等的翻译业务
2.总经理日程安排，行程管理
3.文书的作成及管理
4.其他辅助性工作

1.有日企工作经验
2.有助理经验者优先
3.工作认真负责，态度积极
4.日语一级，口译笔译水平优秀

◆店铺营业额计算，报告
◆店铺租金的计算以及回收
◆其他的营业额管理以及出纳相关业务

日语优秀
有会计上岗证
男生优先
有会计经验优先