1．日系クライアントに対するプロモーション・ECのご提案、新規開拓メインとなります。

1．ネットマーケティング基礎知識と経験ある方が優先
2．日本語は顧客対応なので、ビジネスレベルN1
※営業実務を行なって頂きたので、経営層だった方等は今回募集のイメージと異なる。

■业务内容
蒲蒲兰图书（含绘本/桥梁书/儿童文学等）产品的文字编辑工作

任职资格：
1.2年以上图书文字编辑经验，有童书（绘本/桥梁书/儿童文学等）相关编辑经验者优先；
2.文字基本功扎实，有较好的文案能力；
3.熟悉编辑规范、图书出版流程以及印刷制作流程；
4.责任心强，有较强的学习能力及良好的沟通能力，具备团队协作精神；
5.日语精通，可作为工作语言从事编辑、翻译等工作；
6.有出版专业从业资格优先考虑，精通日英双语者优先考虑。

■业务内容
蒲蒲兰图书（含绘本/桥梁书/儿童文学等）产品的文字审核、校对工作

任职资格：
1.2年以上编审、校对经验，有童书（绘本/桥梁书/儿童文学等）相关经验者优先；
2.文字基本功扎实；
3.责任心强，工作细致、耐心，有较强的学习能力及良好的沟通能力，具备团队协作精神；
4.有出版专业从业资格优先考虑。

■业务内容
蒲蒲兰图书（含绘本/桥梁书/儿童文学等）产品的文字编辑工作

任职资格：
1.2年以上图书文字编辑经验，有童书（绘本/桥梁书/儿童文学等）相关编辑经验者优先；
2.文字基本功扎实，有较好的文案能力；
3.熟悉编辑规范、图书出版流程以及印刷制作流程；
4.责任心强，有较强的学习能力及良好的沟通能力，具备团队协作精神；
5.日语精通，可作为工作语言从事编辑、翻译等工作；
6.有出版专业从业资格优先考虑，精通日英双语者优先考虑。

■业务内容
蒲蒲兰图书（含绘本/桥梁书/儿童文学等）产品的文字编辑工作

任职资格：
1.2年以上图书文字编辑经验，有童书（绘本/桥梁书/儿童文学等）相关编辑经验者优先；
2.文字基本功扎实，有较好的文案能力；
3.熟悉编辑规范、图书出版流程以及印刷制作流程；
4.责任心强，有较强的学习能力及良好的沟通能力，具备团队协作精神；
5.有出版专业从业资格优先考虑，精通日语或英语者优先考虑。

顧客窓口対応とディレクション（日本・東南アジア・中国）：
【詳細】
・クライアントへの詳細ニーズのヒヤリング、要求分析
・要求/実現したい効果に基づき、オンライン広告の企画、提案(メディアプラン、プロモーション提案書の作成及びプレゼンテーション)
・受注後の進捗確認、クライアントへのレポーティング
・顧客は既存70％+新規（既存の紹介など）30％

＜必要条件＞
学歴：四大卒以上
語学：日本語ビジネスレベル
経験その他：①②③のいずれか
①広告、PR、インターネット、EC業界、商社、イベント会社等で営業もしくは企画経験
②消費財（食品、化粧品、日用品）業界でtoCのマーケティング経験
③日本留学経験のある新卒も可
・Officeソフトでの事務処理能力 （Word、Excel、PPT必須）
＜次のような方のご応募歓迎です＞
・柔軟な考え方ができる方
・オンライン広告の提案営業経験がある方
・日本のバラエティーやゲームが好きな人
・見た目が清潔感があり、おしゃれな人
・流行やトレンドに敏感な人

既存クライアントにSP・広告戦略、販促等を提案。
各種メディア、小红书、抖音等のSNSを通して、企画・制作・運営・進行まで一貫して管理。
独自にクライアントへのプレゼンテーションもできる方。

・各種メディアや販促提案を企画・制作（POP等）
・運営・進行まで一貫して管理
・クライアントへのプレゼンテーション等

【経験】
・2年以上日系の広告代理店or制作会社でAEや企業のマーケティング担当としての営業経験がある方。
・新規・既存クライアントにSP・広告戦略、販促等の提案からプロジェクト実行までの全般業務がわかる方。
・映像、撮影業務、カメラ製品に興味を持っている方
・明るくて、コミュニケーションが高い方
【スキル】PPT作成・提案可・新規開発可
【言語】日本語ビジネスレベル
【その他】必要に応じて残業や休日の出勤も可能な方。

・新規開拓（売り上げ達成に向けて新規開拓比率を増やしたい）
・既存クライアントに広告戦略を提案
・企画書を作成して提案
・提案から実施までのプロジェクト対応
・営業業務

【経験】8年以上日系広告代理店or制作会社or企業マーケティング市場部でAMとしての営業経験がある方。　
【スキル】PPT作成・提案可・新規開拓可
【言語】日本語上級レベル
【その他】
・売上目標を達成できる方。
・新規・既存クライアントにSP・広告戦略、販促等を提案。
・独自にクライアントへのプレゼンテーションができる方。
・必要に応じて残業や休日の出勤も可能な方。

■业务内容
1，北京总公司的出纳业务（报销，记账等）
2，税务，固定资产管理等
◇公司内部会计、税务相关业务；
◇应收应付相关业务；
◇联结决算相关业务；
◇审计对应等。

任职资格：
1，1年以上财务或行政部门工作经验
2，具备财务，会计，税务方面的基本知识
3，持有会计从业证以上的财务方面资格证书（没证也可以）

1.从技术方面给予代理店销售支持，解决代理店在销售中的技术问题，并与日本报告问题点。
2.产品认证相关工作。
3.代理店售后安装、产品维护支持、技术教育等。
4.新产品的开发技术支持等。
5.技术资料的翻译（日语-中文）。
6.日本技术人员来中的支持及翻译等。
7.质量管理及问题报告。

1.大学本科及以上，理工科专业
2.机械工程、机械电子、燃气工程专业优先
3.5年以上相关工作经验
4.用日语和日本技术人员交流。
5.有燃气器具产品技术支持、售后服务支持的相关经验
6.了解燃气器具产品的工作原理、产品特性等
7.有相关产品的技术教育经验
8.了解O9001认证和CCC认证相关要求。