通訳・翻訳・営業及び入札資料作り等営業サポートです。

①日本語ができる（１級検定レベル）
②英語ができる（4-6級検定レベル）
③若い人
00052792

1、部门事务性手续处理；
2、文件翻译及制作；
3、外来咨询的对应；
4、领导外出随行翻译；
5、洽谈及会议记录。

1、本科以上学历，日语1级、英语4级相当水平；
2、1年以上日语助理/秘书工作经验。
3、已婚已育优先考虑。
4、性格稳重、大方
5、有日本留学或工作经验者佳

工作内容：（事务所内做翻译占7成，店铺现场和陪同日本人翻译占3成）
1. 日本人总经理的翻译。（口语和书面都有）
2. 营业部的营业辅助工作，进口商品的通关资料的协助处理，联系等，以及商品目录的翻译等。
3. 和松江工厂以及日本本部的交流沟通。
4. 百货店促销活动举行时，店铺内的现场翻译。（说明新商品的功能和使用方法等）
5. 公司总部来日本人时的陪同翻译。

希望推荐：（能做翻译的上班方便的新卒上海女孩。）
1. 上海人。（公司中国人都是上海人。共6名女性。工作了都有10年多。年龄都是30-40岁的已婚女性）
2. 年龄22岁~ 29岁内。男女不限。最欢迎新卒。
3. 日语能流利工作交流，并能充当翻译。（口语能写能读。店铺现场口语翻译时要有激情。书面也能翻译到位）
4.能对应出差。每月大概1-2次。出差地点有大连，青岛，济南，苏州，南京，广州，深圳，成都，昆明，武汉）

工作内容：
为工厂的技术设计人员做日语翻译（口头，资料，邮件翻译）

2年以上的财务，总务，人事的相关工作经验
日语熟练，可作为工作语言
性格踏实稳重，责任性强

1.统计现场试模履历，制作试模报告；
2.协助现场试模技术员解决产品问题；
3.主导模具修正会议，制作修正指示书联络给相关部门；
4.制作量产作业流程，协助量产部门顺利的导入大量产。

1.日语一级，听说读写熟练；
2.没有工作经验,应届毕业生也可;
3.具备良好的数据分析能力，熟练的运用办公软件；
4.具备良好的团队合作能力，积极配合工作安排及加班需求。

■业务内容
工作内容：技术书等等的笔译，工厂里的翻译。
大连于日方之前的翻译
会议翻译
客户沟通
集团内部共通语言是英语

【MUST】
·日语一级、英语六级以上
·能够熟练准确使用英文、日文、中文翻译制造、IT等领域的业务
·精通英文和日文两门语言，两种语言之间可以熟练地进行无障碍翻译
·3年以上工作经验，能够适应不同的语言风格要求
【优先】
·有国外工作或留学背景优先

1.美教部培训口头翻译及书面翻译工作
2.配合美教部长对专柜营业员进行日常管理
3.事业部领导安排的其他工作

1.日语一级，口语流利
2.富有工作责任心及团队合作精神
3.热爱化妆品行业
4.具有良好的沟通性
应届生可

·总经理日常工作的安排
·总经理现场的翻译，资料整理翻译等工作

·日语商务交流，能流畅的进行翻译工作
·2年以上翻译及助理类相关工作经验
·已婚已育
·家住嘉定者优先

1）赴任日本人的对应（签证处理等）
2）日本人的随身翻译（偶尔会有现场翻译等）
3）签证处理、员工的招聘等

1）女性，学历/年龄不限
2）日语商务水平
3）1年左右或以上总务/翻译经验

1.总经理日常翻译、秘书工作
2.社内教育计划推进
3.参与技能工确保计划，推进相关事项

1.女，20-30岁，本科以上学历
2.日语一级以上
3.两年以上翻译经验
4.一年以上人事教育相关经验
5.有社内讲师经验优先