工作职责：

1.Translate major part of Japanese RFPdocuments into English.
2. Translate English solution documents created by global team into formal business Japanese
3. Attend solution deal meetings and assist in communication and documentation.
4. Keep linkage with global solution team to catch up the latest information
5. Translate JP&EN presentation materials to support sales activities
6. Work with solution team to standardize the JP&EN version of solution module for different product lines

职位要求：
职位要求：
1. 3-5 years’ working experience in translation.
2. Excellent Japanese and English, formal proposal translating skills preferred, better to have good communication skills.
3. Domain experience in Finance & Accounting or Procurement supply chain Management or Customer Service or ITO would be plus.
4. Nice to have BPO related experience.
5. Be able to handle and fulfill multiple tasks under high pressure
6. Nice to have coordination and negotiation skills.
7. Be comfortable with tight timeline and high pressure for ou

食品材料部主要为日本总社采购蔬菜、水果（桃子、橘子、苹果、梨子等），在国内加工后出口至日本。产地主要有山东、浙江、河北等。

工作内容：
1、协助日本总社出差来的技术顾问、营业，陪同出差至产地（确认产品、交涉价格等）或工厂（技术指导，食品安全确认等），现场翻译等。
2、安排出差行程、车辆、酒店等，安排接待供应商等。
3、根据总社的要求进行市场调查，提供报告。
4、确认出货，协调交涉出货时间。出口物流过程确认等。
5、将来可能协助总社开拓寻找新产品，提供提案等。

没有销售指标，旺季出差较多（一半/月）

1、日语流利
2、相关工作经验3年以上（贸易或营业或翻译），食品相关优先
3、不能太娇气（要去乡下出差），不能太弱
4、能够活跃气氛，性格外向
5、适应出差

·全面协助日籍上司开展各项工作，主要从事销售工作的一切业务
·负责日籍上司的日常随行翻译、会议安排及笔译工作
·协调部门间关系，促进工作顺利进行，跟踪业务进展
·协助日籍上司作成各类汇总分析资料及相关的日常事务
·日籍上司交待的其他工作

·大学本科以上学历，男性
·日语能力优秀，听说读写能力强
·3年左右相关翻译，助理类工作经验
·有日本留学经历者优先，住市区者优先

1.公司内部工作协助
2.订单制作
3.日语翻译等

1、具有大专或以上学历
2、日语业务交流水平
3、有责任心，可融入集体及有良好的人际关系
4、良好的计算机水平，熟练操作

1. 店铺的翻译工作；
2．其他相关业务的辅助工作。
3. 有机会提升店长

请注意：该职位非正常出勤，周末节假日出勤有
加班也有蛮多，希望能吃苦耐劳

1，本科以上学历
2，日语一级
3，30周岁以下，具备赴日留学经验或在日工作经验,
4，热情开朗、性格积极、诚实可靠；
5，具备忍耐力，具备较强的沟通能力；
6，具备极佳的敬业精神和责任感；

【日系企業】翻訳作業＆総務事務作業
1.涉外资料，正式公文，董事会资料翻译等的翻译；
2.社内文书的翻译；
3.其它事务类工作（辅助为主）。

1.日语商务水平；
2.3年以上翻译相关工作，涉外资料，正式公文，董事会资料翻译等的经验优先；
3.会使用基本的Office软件，工作认真仔细。

1、上传下达（完成部长指令的下达）
2、翻译来往邮件并且进行汇总处理
3、负责面谈及沟通事宜的口头翻译工作
4、协助销售处理一些基本日常事务
5、协助部长处理各种表格的汇总和资料的整理

出勤地：市区

1、性别不限，25~35岁
2、本科或以上学历，日语专业
3、日语一级，能熟练进行日语沟通
4、女性已婚已育优先
5、能接受江浙地区的出差

1、涉外公关（维护与开拓各政府部门联络、对应）
2、客服管理（政府机关投诉、职业投诉及一般消费者投诉对应）
3、法务管理（非法律层面的事务管理，法律层面有专职人员负责）
4、秘书相关工作（翻译、信息收集整理、资料汇总、出差陪同）（对应总经理或本部长）
5、其他上司安排的工作

出勤地：市区

备注：秘书工作可能会偶尔陪同日本管理人员出差。

1、女性、35岁左右，已婚已育，上海籍优先，本科以上学历，专业不限
2、日语口译笔译达到商务水平，有日本生活经验者优先
3、有快消行业、法务、客服工作、团队管理经验者优先
4、能熟练使用MS OFFICE系统（Word、Excel、PPT等）。

会用日语翻译医薬・医療業界。
能用日语翻译生物系･医学系・人体生理学系の専門用語，英语如能翻译那更好。

優秀な通訳（青島での採用）
①年齢３０才前後。　男女は問わないが、女性の場合には既婚で子供がいる事が 望ましい。
②日本語の上級レベルの通訳能力がある事。また専門文書の翻訳能力も 期待する。１級以上のレベルを希望。（日本語通訳が難しい場合には、英語通訳でも可）
③医薬・医療業界での勤務経験、通訳経験がある事が望ましいが、
生物系･医学系・人体生理学系の専門用語がわかる理系の日本語通訳で、英語がわかればなお良い。
④北京・上海への出張に問題がない事。
経験と能力により判定するが、給与は手取り７，０００元前後（人材によっては更にアップも検討）を想定。
年休・福利条件は、弊社社内規定に準ずる。社会保険・住宅積立金等は青島条件で設定する。

随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先