随同翻译业务对应（负责会员顾客和医生之间的口译工作、手续办理等现场对应服务）
・医疗翻译，病院介绍，预约
・向客户提供医疗相关咨询

星期六，日，夜 可值班
日语1级 商务水平（資格不問です）
留学，在日经验者优先
护士，医生资格证优先

日本人の通訳

通訳経験者
日系企業経験者
00032968

同社の通訳・翻译担当として、様々な業務を通じて日本語通訳業務を幅広く対応します。また通訳業務だけでなく、その他事務処理等も柔軟に対応いただきます。

・製造部での現場通訳
・生産管理や物流業務における翻訳・通訳
・日本人駐在員の通訳
・日本人出張者対応時の通訳

20代/学歴・性別不問/日本語業務交流上級/新卒可能（日本語専科）/経験不問
※歓迎条件：通訳・翻訳経験、自動車業界経験（自動車部品や品質管理等に関する専門用語理解）

●スマートフォン向けゲームアプリ・コミュニケーションアプリ、インターネット、ＳＮＳ各種コンテンツに関わる
　サービスＣＳＧｌｏｂａｌ対応　繁体字⇔日本語相互翻訳業務
・コミュニケーションアプリCSグローバル対応
・各種ドキュメントの翻訳業務
・正式文書の翻訳業務
●台湾語人材の教育育成

日语：ビジネスレベル
台湾语：ネイティブ
【Must】
コミュニケーションレベルが高い方
物事を多方面から見ることが出来、柔軟な対応が出来る方
忍耐力と責任感
理解力
日本語⇔台湾語翻訳経験2年
【Want】
マネージメント経験
過去にCS経験
スマートフォンアプリ利用者（LINEユーザー尚良い）
チューター経験（人材教育）
【期待・役割】
サービスの拡大・海外展開が加速している中で、今後の当社での重要性が高まる中の採用です。
日本人・各国スタッフと共にし、今後発展するサービス・当社でのご活躍を期待します。

1、部门事务性手续处理；
2、文件翻译及制作；
3、外来咨询的对应；
4、领导外出随行翻译；
5、洽谈及会议记录。

1、本科以上学历，日语1级、英语4级相当水平；
2、1年以上日语助理/秘书工作经验。
3、已婚已育优先考虑。
4、性格稳重、大方
5、有日本留学或工作经验者佳

为了保证总经理以及公司内部驻在人员日常工作的顺利进行，负责驻在人员（总经理为主）日常工作相关的笔译和口译工作。

总经理翻译业务
为了保证总经理日常工作的顺利进行，负责总经理与员工的个人面谈、干部会等需要对内容充分保密的会议的翻译工作以及日常工作资料的笔译工作。

日本驻在人员的翻译工作
为了保守公司内部秘密，进行顺利的组织运营，依据日本驻在人员的要求，负责提薪面谈、个人评价面谈等部门翻译不能担当的会议场合的翻译工作。

1.性别不限，30~40岁左右，性格稳重大方。
2.本科以上，日语国际一级水平以上，口语流利，能够顺畅的进行业务上的沟通。
3.要求有日本留学经验或在日本工作经验或日企（制造业）工作经验。
4.熟练使用办公软件

为了保证总经理以及公司内部驻在人员日常工作的顺利进行，负责驻在人员（总经理为主）日常工作相关的笔译和口译工作。

总经理翻译业务
为了保证总经理日常工作的顺利进行，负责总经理与员工的个人面谈、干部会等需要对内容充分保密的会议的翻译工作以及日常工作资料的笔译工作。

日本驻在人员的翻译工作
为了保守公司内部秘密，进行顺利的组织运营，依据日本驻在人员的要求，负责提薪面谈、个人评价面谈等部门翻译不能担当的会议场合的翻译工作。

1.性别不限，30~40岁左右，性格稳重大方。
2.本科以上，日语国际一级水平以上，口语流利，能够顺畅的进行业务上的沟通。
3.要求有日本留学经验或在日本工作经验或日企（制造业）工作经验。
4.熟练使用办公软件

1）翻译（口笔译）
2）总监安排的其他工作（日程管理等）

技能要求：
1）日语水平高为前提条件。沟通能力强，向对方传达时具备时而冷静时而热情的能力。　
2）除翻译工作以外，还有秘书类的工作。使与客户及公司内部的沟通顺畅进行。包括日程安排管理。

经验要求：
2年以上工作经验。最好是以前有在日企工作过，或以前与日本人/日本文化接触机会多的人。

素质要求：
1）沟通能力强。能准确理解对方的意图。
2）加班多，要有毅力。

1、上传下达（完成部长指令的下达）
2、翻译来往邮件并且进行汇总处理
3、负责面谈及沟通事宜的口头翻译工作
4、协助销售处理一些基本日常事务
5、协助部长处理各种表格的汇总和资料的整理

出勤地：市区

1、性别不限，25~35岁
2、本科或以上学历，日语专业
3、日语一级，能熟练进行日语沟通
4、女性已婚已育优先
5、能接受江浙地区的出差

英文式样书翻译

1，可以翻译英文式样书，英文能社内交流
2，有相关工作经验1年以上
3，有一定的沟通交流能力
4，重视经验和人物本身