1.日方出差技术人员协同翻译；
2.部门日常技术资料翻译工作；
3.部门会议资料准备、翻译、后续跟进；
4.各类技术资料的整理、归档。

1.本科及以上学历，日语一级，听说读写流利。有相关技术翻译经验。
2.熟练使用办公软件；
3.性格开朗，逻辑性强；
4.有较强的团队协作和沟通能力。

管理職、社内のまとめ及び主に日中翻訳の管理及び営業
いずれは総経理を担える方、字幕翻訳としての翻訳品質を判断できる方

有加班（手当；相谈），休日出勤，

男女不問
年齢～40歳ぐらいまで
翻訳・日本語の編集・文章を書くなどの仕事経験
日本語：ネイティブ

部门内沟通翻译、资料翻译。
会议翻译、部长安排的其他事务。

日语一级，商务水平、沟通流畅。
有3年以上翻译经验，工厂翻译经验优先。
或没有翻译经验，有工厂工作经验也可以。

·内装技术原案件的日程管理、项目计划书作成
·DNTC VA进展会议，CK生产管理部会议的进展，采购和VA进度进展会议的日程管理，供应商VA进展会议的日程管理
·内装技术相关资料的制作，更新，管理表格的维护
·各种开发会议的翻译，资料翻译

·大学本科以上学历，日语专业毕业
·有1年以上日企工作经历，翻译类尤佳
·日语1级，有良好的日语能力，女性优先
·有良好的团队合作精神，反应快

■业务内容
现场日语翻译

1.国家承认大专以上学历，年龄20-38周岁
2.日语一级水平，听说读写流利
3.2年以上专职工厂翻译工作经验，
4.具有半导体、变频器等翻译经验优先
5.性格开朗、积极主动，有良好的理解能力和团队意识
6.日企工作经验优先

1. 翻訳業務　　社内文書・契約書等の日文・中文保管
2. 1ヶ月に数日程度、総経理と出張（代理店・販売店訪問）あり 2-3次
3. 通訳・案内（日本人来客時等）

1. 役員秘書として守秘義務を徹底でき、明るく、まじめな方で経験者希望
2. 日本語（堪能レベル），有日企相关经验

【工作内容】
总部的财务会计事务处理，商城财务会计事务的指导及支援。

财务经验3年以上，会日语优先。

翻译例如指令，规范，程序，工作报告，会议纪要，通知，合同等相关文件。
-客户调查，业务联系，资料传递，技术检查协助，翻译&口译，催促等工作的实施。
-参与总公司电子事业部与客户的各种会谈与谈判。通过出席会议，翻译资料来
帮助协调双方的语言交流和意见沟通。
-在客户现场协助技术人员进行设备安装，调试，启动和试运行。
-帮助日方技术人员解决生活以及工作中所遇到的困难，并且确保与客户之间的语言交流和技术沟通。
-协助办公室其它部门的工作。

1.大学毕业。
2.日语流利。
3.应届生可。
4.1个月1个月续签。

1、社内事务性手续处理；
2、文件翻译及制作；
3、外来咨询的对应；
4、操作手册的制作；
5、领导外出随行翻译；
6、洽谈及会议记录。

1、本科以上学历，日语1级、英语4级相当水平；
2、2年以上日语助理/秘书工作经验。
3、已婚已育优先考虑。
4、性格稳重、大方
5、有日本留学或工作经验者佳

配合日本人技术人员在工作时进行翻译工作
本社技术资料翻译

1.理工科（电子/机械/电气）毕业
2.日语业务交流，有英语更好
3.有汽车行业经验或者懂汽车行业专业术语的优先
4.吃苦耐劳，认真负责