■业务内容
一般通訳：
・一般的な通訳
・クレーム対応を文章にできる方

加工現場通訳：
専門用語（加工に関する）を使用する通訳

・日本語が流暢な方（資格問わず）
・製造業界での通訳経験のある方優遇
00020738

工程公司施工现场所长的翻译。
此职位是属于现场范围，所以工作地方会随工程变动而变化，基本上是在上海和苏锡常一带的区域。

1,男性，35岁以下。工作经验1-2年。高中以上学历。
2,有工程建筑方面的现场翻译经验优先。
3,工作职位是工程公司施工现场所长的翻译。
4,要求为人正直，踏实能吃苦，具有团队合作意识

备注：此职位是属于现场范围，所以工作地方会随工程变动而变化，基本上是在上海和苏锡常一带的区域。

■业务内容
1，区域经理日本人的随行翻译。口译笔译都有。
2，希望将来能够发展做店长工作。
3，学习店铺管理，经营



00020156

１，要有在日本的留学经验。熟悉日本文化。
２，本科以上学历，日语１级及以上水平。
３，男性优先。

00020156

·陪同公司日本人或总社人员赴工厂工作
·公司内部文件翻译等

·日语本科毕业，理工科毕业优先
·有一定相关工作经验，有重工冶金工作经验者优先

·技术部日本人部长翻译及助理工作（以书面、口头翻译为主）

·上海人，女性
·大专以上学历，本科学历尤佳
·日语1级，听说读写流利，特别是书面
·有相关工作经验，或者是电子类工厂出身的人尤佳

事务全般及翻译业务，有全国范围出差（频度视工作需要）

女性，30岁以下，未婚
本科及以上学历，日语1级，熟练操作OFFICE软件（WORD\EXCEL\PPT）
具有社会人常识、开朗、礼仪好
有日企经验者优先

■ 社内产品说明书的翻译，
和社内一些事务翻译。

英语６－８级证书，
有翻译经验
户籍不限，会DTP制作经验者优先考虑。

董事长秘书（翻译）

①男女不限，女性要求已婚已育　
②经验：5年以上相关日企工作经验，由其是翻译工作经验（笔译和口译）
电子电气机械相关内容翻译经验者优先
③学历及语言要求:本科以上，日本正规大学留学经验优先，日语必须精通
④勤务地：上海，偶尔有商务出差
⑤年龄：35岁左右

■业务内容

日本人技术人员翻译

1.男性，能够适应倒班 30岁以下
2.日语流利，留日经验者优先

配合上司以及日本出差者拜访客户、各分公司，进行中国事业开展的市场调查。
现场翻译
其他事务

行业、经验不限（有一定工作经验）
日语流利
善于沟通
做事利索
适应出差（2-3次/月，10天左右/月）
男女不限