1.严格按照店铺设计标准，进行新店施工现场的质量管理。
2.充分协调与业主各部门的关系，保证店铺工程施工的顺利进行。
3.充分协调与政府相关部门的关系，保证店铺各项申报工作顺利进行。
4.店铺开发阶段，能够良好协调与公司其他各部门的各项工作。
5.配合开发商进行房产技术条件的确认
6.制定工程进度并定期追踪
7.新店工程费用审核和分析
8.工程验收
9.施工厂商的管理与评估

1.有连锁零售企业店铺现场工程管理5年以上经验。
2.了解当地建筑市场（人工费，建筑材料等）的基本情况。
3.语言不要求，会日语优先
4.需要认真细致的工作作风，积极主动地负责态度；
5.有主动发现问题及较好的前瞻意识；
6.能主动紧密地与本部门及公司相关部门协调工作；
7.与各供应商保持良好，稳定的关系；
8.需要较好地处理公司内外的人际关系；

区经翻译（广州一人，深圳一人）
1，店铺管理者的翻译工作
2，协助店铺管理者开展店铺管理业务
店经翻译兼店长候补（广州一人）
1，店铺管理者的翻译工作
2，协助店铺管理者开展店铺管理业务
3，掌握店长候补业务
4，协助店长，代行以保证店铺日常营运的通畅

1.日语熟练，业务交流没有问题
2.赴日留学经验或在日工作经验
3.热情开朗、性格积极、诚实可靠
4.具备忍耐力，具备较强的沟通能力
5.具备极佳的敬业精神和责任感

总经理随身翻译，进行各种相关资料翻译，会议翻译，工厂现场翻译。
机票、酒店预订等其他辅助工作

日本生产型企业总经理翻译（部长以上）经验3年以上
户籍不限，最好听懂上海话
日语流利
形象不差

机械采购

1.5年以上机械采购经验
2.日语流利

1.协助总经理处理各种日常事务及与公司各部门之间的协调与沟通
2.完成总经理资料、会议、现场翻译工作
3.完成总经理交办的其他工作

1．本科以上学历，女，35岁以下
2．日语能力1级以上翻译水平
3．熟悉服装行业，有相关工作经验2年以上，
有服装行业营业担当经验者亦可
4．熟悉办公自动化word,excel,powerpoint
5．性格开朗，具有良好的协调沟通能力
6．工作地点：上海

部长翻译，施工现场翻译，与民工、业主、供应商之间的翻译、联系等。
将来根据个人能力。可升为项目管理。

1、日语口语流畅
2、沟通能力优秀，准确理解并传达双方的意思
3、可适应长期出差
4、对施工现场不抵触
5、对建筑业有兴趣者优先

1.翻译，销售资料的翻译（技术资料的中日文互译）
2.SAP（商品单品的登录）等的系统操作。
3.日本总公司的订货联系
4.其他上司交代的工作。

00017225

1.2年以上助理经验。
2.有设备等技术类翻译经验优先。
3.本科以上学历。
4.年龄不限

00017225

翻译兼管理

1.外地人
2.日语好

■业务内容
工作内容：
1、协助安排培训；
2、日方讲师的口译；
3、通知书，教材等的翻译与审核；
4、其它相关对应。

00016106

职位要求：
1、具有品质，规格，环境等知识者优先考虑。
2、日语一级以上水平，口语流利，英语日常交流水平。
3、此职位为派遣员工。
4、男性优先

00016106

负责住友电工集团社员技术研修业务的协助工作，
具体包括制作资料，资料翻译，研修时现场翻译等业务。

女性，大专以上学历，日语一级，口语书面能力优秀
协调性佳，学习能力强，可以对应每月一周左右出差