负责事务所相关法律事务辅助业务
（制作资料/作为对应窗口负责资料提交等）；相关业务等。

（※中国の律師事務所に籍を置いていただき、そこからの派遣となります。）

　クライアント（日本人）との会議に同席、法令の調査、契約書の作成・検討、日本語でのクライアント宛メールの作成、行政手続の準備と手続実施、企業買収案件（調査、契約、交渉）、裁判・仲裁、労働紛争交渉等への同席などです。

【条件等】
（1）法学又は法律本科以上の学歴を有すること。
（2）品行方正であること。高いコミュニケーション能力を有し、チームワークや協調性に優れていること。
（3）中国の司法試験に合格していること。弁護士又は法律業務経験者優遇。
（4）プロフェッショナルレベルの日本語を使用できること。英語もできれば尚可。
（5）長期的に安定して勤務できること。
（6）勤務地上海。戸籍の制限なし。
（7）日本での留学経験者又は就業経験者優遇。

主要负责生产部门的日文资料翻译，会议翻译及日籍人员事务管理工作。

1、本科及以上学历，日语专业优先。
2、女性限定。
3、日语听说读写流利。
4、有责任心，有团队合作意识。

1.促进贩卖工具（宣传册、目录、海报）的作成及管理
2.营业支援技术软件中国版制作及管理
3.演示资料作成及挂历
4.展示样品制作及管理
5.技术资料翻译
6.将来线上销售等商讨等

1.全日制大专以上，25~30岁，男女不限，专业理科优先
2.日语N1以上（与社内日本人上司业务交流顺畅）
3.有宣传广告（宣传册、目录、海报）制作经验2年以上

1、负责日方派驻员秘书相关工作（日方人员的接待、各种证件的办理等）；
2、来访客人的接待对应工作；
3、把握日方派驻员的行动日程，并进行调整及确认；
4、负责中日双方的日常沟通（翻译），资料的笔译，会议交替及同声传译的工作，并制定议事录；
5、负责日方派驻员的档案管理工作；
6、负责推进部门重要、紧急、特别指示等事务工作；
7、做好本课室的预算及费用的管理工作。

1、全日制本科日语专业毕业且有5年及以上日企工作经验者优先；
2、取得国际日语一级证书或专业8级证书、英语达四级及以上水平；
3、形象端庄、大方，中日文语言表达能力强，有上进心，责任心强，团队意识强。

一. 对外采购及联络
① 对接与国内工厂采购订单的日常工作；
② 对接与日本总社方面的进口机订单工作；
③ 对接与物流供应商之间的仓库管理工作；
④ 协调与整机附属品供应商之间的订货、发货和结算事宜；

二. 代理商日常管理
① 对代理商进行全方位、系统化实时管控；
② 代理店整机“以旧换新”资料审核；
③ 代理店各类日常支援项目统计发放；

三. 公司内部工作
① 本部门月度会议资料收集整理及报告；
② 协调与公司其他部门的工作；
③ 完成上司交办的其他工作；

1. 专科以上学历、市场营销专业优先；
2. 具有1年以上相关工作经验；
3. 日语2级以上，有一定的听、说、读、写能力；
4. 熟练掌握Word、Excel、PPT等办公软件；
5. 具有团队合作精神，有较强的沟通能力、理解能力和学习能力；

1、会议翻译：公司内部经理会议的翻译工作
2、资料翻译：
3、日程管理、协调：
部长对外业务的一切辅佐工作：外出时日程的管理，机票和酒店的预约相关资料的准备
内部业务的辅佐工作：客户的来社拜访日程管理，内部会议的安排，总社定期会议的日程安排
4、各种会议资料的制作
5、其他秘书类工作
6、需要浙江地区出差。

* 婚姻状况不限，户籍不限，学历（大学本科以上），
* 日语一级，听说读写熟练（非常注重口语能力）+英语业务交流
* 3年以上日企公司工作经验（有翻译工作经验者优先，销售或者市场方面经验同时日语可达商务水平者也可推荐）
* 外形端庄，性格活泼，可对应出差
* 电脑操作熟练(EXCEL/PPT/WORD等)
* 可对应出差（陪同部长出差）

1.协助总经理做好各部门联络沟通
2.总经理业务翻译
3.按照指示工作

【必须】
1.日企翻译经验者
2.积极主动、善于沟通
3.日语流利，N1水平相当，语言优秀者应届生可
4.Excel、Word、PowerPoint会运用
【欢迎】
建厂初期经验者、工厂翻译经验、总经理助理经验、留日经验

1.及时传达总经理各项指示安排；
2.积极执行、完成总经理委派的各项任务；
3.翻译所需的资料，负责交流时的翻译等；
4.负责公司其他事务处理及管理；

1.本科及以上学历，日语一级，听说读写流利；
2.有日本留学经验者优先；
3.做事积极主动，有计划有条理，严谨负责；
4.能够熟练使用各种办公设备及办公软件，有良好的文字处理与沟通技巧能力；
5.仪表端庄大方；

1.部长日常与下属沟通的翻译工作及相关书面翻译工作
2.协助部内美教部长培训翻译及店铺管理
3.其他领导安排的相关事务性工作；有出差

1. 日语一级；口语流利
2. 日常生活中比较喜欢化妆品
3. 富有团队合作精神，善于沟通。
4. 应届毕业生亦可考虑

工作内容：
1. 营业本部本部长（副总经理）日常的辅助性工作；
2. 营业本部的日常口译和笔译工作；
3. 上级布置的其他工作；
4. 晋升体系完备，发展空间大。

1、 为人诚实正直，性格开朗活泼，有亲和力，做事缜密，待人热情；
2、 精通日语，能直接与日方进行商务沟通，具有较好的文字功底，有日中互译工作经验；
3、 日语相关专业，有留日（工作或学习）背景优先考虑；
4、 有商品或零售业相关经验者优先考虑；
5、 具有良好的沟通能力和团队合作能力；
6、 可长期工作（3年以上），适应频繁出差。