1、日本人驻在员4名的翻译工作（口译）
2、制造现场，管理指示等翻译
3、会议的同时翻译
4、日本总公司之间业务的翻译
5、文章，资料翻译（笔译）
6、其他翻译工作

1、女性，30岁左右，已婚已育
2、专科以上（日本留学背景欢迎）
3、日语一级以上，商务水平以上
4、行业不问，日企翻译工作经验
5、有笔译和口译的工作经验2年以上

通訳：
水処理担体（微生物による水浄化装置の微生物固定化担体）による水処理システムに関する技術指導、営業などの通訳。
関連資料の翻訳業務。
中国国内の下水処理場・排水処理場施設への出張が多い。（日本からの出張者の随行出張、山東、広東など。多い時は毎週出張がある）
一部の庶務など。
（优秀者将来培养为营业技术）

经验者可负责营业技术，
工作内容：
水处理（微生物净化装置等）系统的市场开拓。
向水处理装置制造商进行说明，实验认证等（实验槽装置、运转、管理，水质测定等。）
随同出差。
要求：
化学或环境学专业
水处理相关经验
日语

1、日语流利
2、电脑熟练，word\excel\PPT
3、男女不限，男性优先（出差多，现场环境不太好）
4、经验不限，应届可（工厂经验者优先）
5、有化学相关知识的优先（相关经验者工作内容以技术为主）

・日本語及び中国語の翻訳、通訳
　（規程類の翻訳、日常コミュニケーション・会議・個別面談時の通訳）
・上記の他に、上司の指示に基づく書類・資料の作成や諸業務の対応　など

必须）
・日系企業での就業経験2～3年程度
・日本語（ビジネスレベル＝日本語検定1～2級）
・マイクロソフトオフィススキル
歓迎
英語（ビジネスレベル）

公司内部会议的资料整理，会议记录
各个部门领导的检查时的陪同翻译，资料汇总
公司的办公用品的管理，补充

1.男性优先，户籍不限，日语业务交流
2.有环境相关经验优先（不是必须）
3.具有良好的职业道德，踏实稳重，工作细心，责任心强，有较强的沟通、协调能力，有团队协作精神；
4.熟练使用相关办公软件。

1、能够流利进行口译和笔译；如：翻译来往邮件并且进行汇总处理，负责面谈及沟通事宜的口头翻译工作；
2、处理各种表格的汇总和资料的整理；如:客户销售经费预算，数据分析相关工作；
3、能够适应短期出差；
4、领导安排的其他临时性任务；

注：需要出差，5天左右/月，年末每月10天左右。
上班地点：北京市

1、24-34岁，本科学历及以上
2、获得日语能力等级考试N1证书、日语专业优先考虑
3、具有2年以上全职的秘书工作经验
4、普通话标准，有良好的口头和书面语言表达能力
5、认真、细致、有耐性和良心的工作责任感
6、熟悉offic操作，尤其精通EXCEL（数据透视表及各种函数）

·协助部长处理社内事务
·负责来访的接待、商务随行
·协助安排外出行程、翻译资料

·大专以上学历
·日语1级，能商务交流，有留日经历（必须）
·有一定工作经验，有相关秘书经验者尤佳
·数字敏感性好，之前工作有和数字打交道的优先
·抗压能力强，具有将强的工作稳定性
·能接受出差

业务内容：儿童用纸尿裤，大人用纸尿裤，湿纸巾商品业务
1.新商品，限定品的企划和开发方向的立案
2.消费者调查
3.市场规模，消费者需求等的市场动向，贩卖动向的调查和数据分析
4.包装等设计设计制作业务（和设计公司，印刷公司之间的业务管理）
5.商品企画課资料的翻译（口头、书面）

1. 年龄25-30岁，有2年左右的工作经验（行业不限）
2. 日语商务水平，口语一定要流利，有留日背景尤佳
3. 对FMCG市场部工作有兴趣，有活力有实干精神，有长期发展意愿
4. 形象气质佳，身高:男性178cm~，女性165cm~
5. 熟练操作EXCEL和PPT
6. 学历本科及以上，名校毕业佳

・综述：负责生产部素材组的业务翻译。
・工作内容：生产及会议，会谈，出差等口头及书面翻译等。 并协助素材组日常工作。
・会有出差去工厂进行同行翻译，平均3天/周。

・本科及以上学历。
・日语1级以上相当水平，口语及书面流利。英语6级以上，TOEIC700分以上相当。
・有翻译工作经验者优先。
・有服装业经验、懂服装相关用语优先。
・性格开朗，有良好的沟通能力。
・不介意出差。
・有意愿今后向生产管理/匠/素材开发发展的。

・综述：负责公司的会议及资料的日英中翻译。
・工作内容：负责公司（主要生产部及设计部为主）的会议，会谈及培训的口头翻译，及资料的书面翻译等。日⇔英翻译优先，中⇔英、日⇔中翻译为辅。并协助人事总务日常工作。
・会有出差去工厂同行翻译，平均3天/周。

・25-40岁，性别/户籍不限。
・本科及以上学历。
・英语6级以上，TOEIC850分以上相当，英语口头和书面流流利。日语1级。
・性格开朗，沟通能力强。
・有翻译工作经验者优先。
・有服装业经验、懂服装相关用语优先。
・不介意出差，对今后转为生产管理等其他职位会有意向者。

在理解工厂运营方针的基础上，

1大型工厂级别会议的同声传译、部门会议翻译等工作。
2邮件、会议记录、资料等笔译工作。
3部分总务工作（日本人相关的）

1、日语精通，有大型日企翻译经验者优先。
2、能熟练操作powerpoint/ excel/ word等办公自动化软件。
3、性格开朗、工作认真仔细、有责任心、亲和力、有团队合作精神、配合性强。
4、日语一级证书。