１、通訳業務。
2、翻訳業務。
３、所属の課の担当業務。
4、工場内巡査。
5、社外審査同行（省外もあり）

1、短大以上学歴。
2、工業、製造系通訳、翻訳業務経験者。
3、パワーポイント、エクセル、ワードの基本的な編集スキルを有していること。
4、基本的なビジネスマナーを身につけていること
5、日本語検定１級相当以上の技能を有すること。

① 外勤营业(拜访客户、机械设备相关工厂现场事务跟进、客户商谈及案件推进 等营业销售事务）
② 内勤业务(报价、合同等营业资料作成、与客户及供应商的联络等)
③ 有时需要出差(国内为主)
④ 其他上级交代的工作。

① 男性，25岁前后，大专以上
②日语和英语可以一般会话（日常交流、写邮件类）
③性格开朗，吃苦耐劳、有忍耐力、能有抗压能力，认真、细心，行动力强、有效率
④有1年以上日企营业工作经验
⑤熟练使用office办公软件
⑥有驾照、可以熟练驾驶

一、新规客户开发及相关业务协助：
&按部门销售指标为中心，提案销售方案，进行销售渠道的挖掘
&参展等形式，收集市场/客户信息
&其他新开发方式分析及提案

二、既存客户维护全盘：
&报价、订单处理、依赖生产到出货的全盘跟进
&催款跟进，产品在库管理
&客诉问题发生时对策处理
&社内相关部门、据点的联络协调营业相关业务（含东南亚）
&与其他据点的联络，调达部材等进行组织正常运营改善管理等

性别：男女不限（男士优先）
年龄：33岁以下
经历：日资电子材料电子部门销售经验2年以上

语言能力：日语商务水平
有责任心，对工作积极，沟通能力强。

制作报价资料；
对应价格改定；
协助制作中期销售计划；
客户来厂对应；
跟进销售活动相关合同；
新产品生产准备跟进等等

・　语言要求：日语商务水平；英语读写水平
・　学历：大专以上
・　经验： 2年以上销售或调达经验（快消行业经验除外；汽车零部件行业经验者优先、有丰田对应者优先；电气行业经验也可。）

产品：色谱分析仪器耗材（色谱柱）、试剂

1：负责公司产品在华南区域的销售
2：对所分管地区的代理商、经销商进行管理；
3：对用户所反馈的问题及建议进行及时的汇报及沟通。
4：维护华南地区重点最终用户客户关系

熟悉分析仪器+销售经验（分析仪器或化学类产品优先）

比较成熟的应届生也可！

1：应用化学或分析化学专业毕业者（或生物、食品、环境等专业也懂色谱仪器）
2：有2年左右的销售工作经验，了解分析仪器（化学分析仪器及其耗材行业的优先）
3：吃苦耐劳，胜任出差，具有良好的沟通能力。
4：正规全日制统招本科及以上学历；【必须】（211、985的优先）
5：男女不限

新規開拓及び既存営業
既存フォローおよび拡販での即戦力となる人材を求めております。

订单库存相关系统NGR系统

中国にて3年以上の営業経験
業界歴は基本は１と同様希望（同様に条件緩和で商社出身でもOK）
日本語

（1）根据公司年度的课题安排小组培训；
（2）指导数据分析，跟进自习室的指导和运营；
（3）区域市场分析；
（4）配合各自习室举办年度表彰会及各类宣传活动。
外出：一个礼拜2~3次，主要看老师如何辅导学生等等~

（1）本科或以上学历，专业不限；
（2）大学英语四级或以上水平（日语二级或以上水平也可）；
（3）热爱教育事业，关注教育资讯和政策，认同公文理念；
（4）性格开朗，思维敏捷，善于沟通，具有团队合作精神；
（5）具备敏锐的观察能力与优秀的学习能力；
（6）富有责任感和彻底的执行力，有良好的时间管理意识。

広州地区での四輪自動車、二輪顧客への部品営業活動

日语流利（广东话也会说的人更好）；
有3年以上销售经验（行业不问）；
出差，会食没有问题的人；
沟通能力强，抗压能力强；

四輪自動車、二輪顧客への部品営業活動

1，男性
2，日语（非必要条件）
3，销售经验（行业不问）
4，出差，会食没有问题的人
5，沟通能力强，抗压能力强
6，有驾照

职位名称:（日系企业）业务拓展经理
业务内容
• 沟通梳理现有或新客户的需求，记录分析整理各类客户的需求，建立起与客户沟通的有效渠道
• 与客户交流，基于客户需求，初期判断项目可行性
• 到客户现场实际调研，进一步了解确认客户需求，完成提案报价签约等
• 协助合作伙伴一起出具针对客户需求的方案报价签约等
• 合作伙伴（集成商）的开拓与维护，助力现有合作伙伴的市场推广
• 行业龙头终端客户的开拓与维护
• 合作伙伴，终端客户等的各类座谈会或展会企划，展会现场运营
• 针对商务洽谈的邮件电话对应

核心技能要求
• 必须具有制造业（含非标自动化）或物流行业或软件行业相关的销售或技术经验
• 必须本科及以上学历，5年或以上工作经验
语言要求
• 必须日语流畅，熟悉日企商业习惯，能用商务日语在日本本土直接与日本客户执行销售工作
• 必须日语取得N1
• 能用英文完成日常工作所需优先。工作需要和日本总部外籍员工邮件，电话工作交流
薪资
• 面议
其他
• 办公地点在上海或者广州。尽可能based广州。
• 需出差