协助驻老挝的日本人对工厂进行生产管理。

1.可以接受常驻老挝（每次3个月~1年）。
2.懂服装、缝制及相关生产管理，熟悉专业术语者优先。

1.管理部翻译以及总经理翻译
2.部长以及总经理安排的相关事宜，对应。

①日本語検定１級　
②口頭、書面とも翻訳可　
③日系製造工場で就職経験があった優先項目　
④採用決定してから２週間以内入社可能
⑤女性（已婚已育优先考虑）

1.管理部翻译以及总经理翻译
2.部长以及总经理安排的相关事宜，对应。

①日本語検定１級　
②口頭、書面とも翻訳可　
③日系製造工場で就職経験があった優先項目　
④採用決定してから２週間以内入社可能
⑤女性（已婚已育优先考虑）

1，公司成立初期的诸业务辅助。
2，口头和书面的中日翻译。
3，人事相关工作：员工招聘，社内培训，薪酬福利等人事全般。
4，兼任总经理秘书。

1，25-35岁女性，户籍不限。
2，日语1级，可流畅准确翻译。英语CET-4水平better。
3，有相关工作经验。同时有日企制造业经验优先。
4，可接受出差。

1，公司成立初期的诸业务辅助。
2，口头和书面的中日翻译。
3，人事相关工作：员工招聘，社内培训，薪酬福利等人事全般。
4，兼任总经理秘书。

1，25-35岁女性，户籍不限。
2，日语1级，可流畅准确翻译。英语CET-4水平better。
3，有相关工作经验。同时有日企制造业经验优先。
4，可接受出差。

1，公司成立初期的诸业务辅助。
2，口头和书面的中日翻译。
3，财务相关业务。会计，出纳等。
4，Word，Excel等办公软件操作熟练。

1，25-35岁女性，户籍不限。
2，日语1级，可流畅准确翻译。英语CET-4水平better。
3，有研发或者汽车零部件设计公司工作经验的优先。
4，Word，Excel等办公软件操作熟练。

（定期業務）
・日本人の配下で、主に経営管理に関する内容について
・日々の打ち合わせ、定例会議での通訳業務
・各種社内外の書類の翻訳業務
　　・社内各部署との調整業務
　　（不定期業務）
　　・社内外資料翻訳業務
　　・日本からの出張者が有ったときの通訳、アテンド
　　・会社中国人幹部などが中国から日本に出張する際のアテンド・通訳
　　　出張前のビザ取得等の手配
　　・その他、不定期で発生する業務

・性別：男女何れでも可
・年齢：30歳以上（優秀な方ならそれ以下でも応相談）
・学歴：本科以上
・専門：不問だが、建築・土木ならなお望ましい
・職歴：３年以上
・その他：北京で長期勤務できる方
　　　　　出張（外地、日本）が問題無い方
　　　　　日本滞在経験（留学でも仕事でも）が有れば尚可。
　　　　　英語も多少出来れば尚可。

（定期業務）
・日本人の配下で、主に経営管理に関する内容について
・日々の打ち合わせ、定例会議での通訳業務
・各種社内外の書類の翻訳業務
　　・社内各部署との調整業務
　　（不定期業務）
　　・社内外資料翻訳業務
　　・日本からの出張者が有ったときの通訳、アテンド
　　・会社中国人幹部などが中国から日本に出張する際のアテンド・通訳
　　　出張前のビザ取得等の手配
　　・その他、不定期で発生する業務

・性別：男女何れでも可
・年齢：30歳以上（優秀な方ならそれ以下でも応相談）
・学歴：本科以上
・専門：不問だが、建築・土木ならなお望ましい
・職歴：３年以上
・その他：北京で長期勤務できる方
　　　　　出張（外地、日本）が問題無い方
　　　　　日本滞在経験（留学でも仕事でも）が有れば尚可。
　　　　　英語も多少出来れば尚可。

岗位职责
会议及书面翻译及相关资料制作
设计相关内容翻译与协调
日方人员工作邮件翻译与口译

任职资格
1、大学本科以上学历（看重学校背景，喜欢名校，好学校的），1年以上日企翻译或口译工作经验者优先；技术，品质类部门背景优先！
2、日语听说读写流利，达到日语一级能力水平；同时英语具备一定基础的大欢迎！可进行现场翻译，能独立完成设计师的翻译工作
3、熟练使用WORD、EXCEL、PPT等办公软件，数据处理能力强；
4、不排斥技术用语；能适应短期出差；
5、责任心强，工作认真仔细，为人诚实，具备一定的沟通协调能力

公司各种资料的翻译及部分口译

・35岁以下，女性优先，重庆或重庆周边常住者，或愿意去重庆发展的人
・学历：大专或本科以上
・日语N1，英语6级，听说读写流利。日英互译能力
・无经验可，有翻译类经验优先