技術部での製造現場での技術通訳、事務所での日本語対応、駐在員通訳、日本人出張者対応、日本語事務処理等

20代/女性/学歴不問/日本語業務交流上級以上/新卒可
※歓迎：自動車業界経験、製造部門での業務経験

【仕事内容】
法律文書、契約書等の翻訳（中⇒日）

【諸手当】
・Zビザ　会社負担
・保険　医療保険　会社負担（（試用期間中から適用））
・試用期間　2ヶ月　その間の給与80％
・交通費：実費支給
・食費：210元/月
・住宅手当：有り
・帰国費用　年1回

【募集条件】
・男女不問
・25才～45才くらい
・専門的に翻訳の勉強やお仕事をされた経験のある方希望
・2年以上の中国語の学習期間（大学等）を有した、中国語の基礎能力の高い方は検討。
・中国語HSK7級相当以上の中国語能力必須

・将来的に長く上海に滞在する予定のある方。
・責任感が強く、前向きな方。
・細かい仕事を苦にしない方.

■业务内容
・日本人技術者（男性/35歳）の通訳。
・現場までの車の運転

～35歳/男女不問／本科卒／新卒可　※経験者優遇

【必須条件】
1）運転免許書
2）日本語 3.0～

【歓迎条件】
1)通訳経験者

担当本部中日翻译和口译,协助市场部以及其他部门同事工作交流的顺利进行.以及部分市场部助理工作。

・本部（主要是市场部）会议，讨论的口译以及资料的书面翻译。
・协助上司进行市场部助理工作。

・20-27岁，性别/户籍不限。
・本科及以上学历。有留学经验优先。
・日语一级,听说读写优秀。
・工作经验不限应届生可。
有服装行业经验，翻译工作经验优先。
・作为初始期成员,有协作精神和服务精神.
・喜欢时尚。

1，日本副总经理业务助理。
2，基本跟副总经理同行、积极为副总经理提供业务支持。

1、日语翻译上级以上；
2、能一起外出、出差、接待。
3、秘书、翻译业务以外、能积极支持副总经理的业务。

新設水処理設備現場事務所の事務員、通訳
駐在員への協力業務
駐在員に協力を助ける仕事ができる、資料など完成できる。
残業あり
土日出勤あり（残業代付く)

日本語一級、日本語を流暢に話す、流暢な交流できる
学历 本科
性别 女
年龄30岁以下
事務経験者1年以上

工作职责：
1.负责总经理日常日程安排，出席相应会议并担任翻译。
2.总经理交代的各种会议资料，现场资料的翻译
3.随总经理巡场并跟进下达的指令是否完成并汇总，翻译
4.总经理等驻在员车辆安排
5.接待总经理到访来客
6.其他上司交代的事项

要求：
1.全日制本科以上
2.日语1级（必须），口语流利。
3.形象气质佳。
4.年龄：25-32
5.性别：男女不限（女士优先考虑）
6.3年以上工作经验（不考虑应届生）

・医療アシスタンの現場サポート：
24h/365 24h/365 日発生する 医療アシスタン現場での顧客対応（通訳・費用支払帰国搬送遺体 医療アシスタン及び顧客 -プロバイダー間の交渉・調整
・ネットワーク関係業務（管轄地域：中国及び香港、マカオ）：
①管轄地域の ①管轄地域の プロバイダー（医療機関、 エジェント領事館葬儀社航空会等）との連絡交渉、訪問契約管理及び関係資料作成。
②データシステムへの登録編集、更新管理及び関係資料調査計分析。

・コミュニケーション能力に優れている方、 サービス関連業務経験あることが望ましい
・大卒、職務経験ある方
・性別：不問
・年齢：25歳～35歳
・語学能力：日本語 ビジネス会話レベル（日本語検定1級）、英語 ビジネス会話レベル
・要 PC スキル
00065471

・通訳、書類翻訳
・生産計画、材料計算等の生産管理の一部

・女性
・30代以下
・日本語準ビジネスレベル以上（3.0以上）

•与电气,机械担当保持合作
•各分包洽谈时的翻译
•各分包商定和会议记录的作成
•SPC内部会议的各类申请的作成
•检查记录,行政指导等文书管理

应届毕业生可！
日语流利 有翻译工作经验者优先