1.制造部作业标准书、书面资料翻译等
2.口头翻译
3.上司交代的其他工作

1.日语能力测试1级
2.能够使用英语会话，具有商务英语水准（CET-6起）
英语流利者 无英语相关能力证书亦可

业务：
主要负责研发部门的资料翻译、会议及上下级沟通口译

1．正规统招大学本科以上学历（必须已毕业）；（不可以推荐学生）
2．日语水平N1以上；
3．熟悉汽车专业术语，有汽车相关工作经验一年以上；
4．男女不限，性格温和，刻苦耐劳，服从分配；
5．对翻译工作充满兴趣和热情；
6．有留学经验优先

部内翻译对应（现场、E-mail、技术资料等）

1、日语和韩语都达到业务交流上级或以上。
2、工作态度端正、积极、自主、有上进心；
3、有大型日本企业工作经验者优先；

部内翻译对应（现场、E-mail、技术资料等）

1、日语和韩语都达到业务交流上级或以上。
2、工作态度端正、积极、自主、有上进心；
3、有大型日本企业工作经验者优先；

一.口译工作
1.开发部部长与员工沟通时的翻译
2.开发会议等社内会议的翻译
3.与政府相关部门、开发商等社外交涉时的翻译
二.笔译工作
开发相关合同、意向书的笔译工作
三.开发部部长日程管理
1.开发部部长日程把握，行程安排（机票酒店预订等）
2.与社外（政府、开发商）相关部门会谈时间的协调安排
3.开发部相关资料的作成以及其他上司交代的工作

1.日资企业相关工作经验三年以上
2.日语语言功底扎实（包括口译和笔译能力）
3.具备优秀的沟通协调能力，理解能力强，懂得灵活应变
4.性格外向，工作积极性高，喜欢与人打交道
5.能够承受一定的工作压力
1.日语专业本科毕业生；2.日本留学经验者佳；3.日语一级证书

1，技术部长的助理翻译全般。
2，日常的文件管理，文件翻译等

大专（含）以上学历，日语相关专业，良好的口译及笔译能力，有工厂翻译工作经验者优先，持日语2级证书。

■业务内容
工作内容：技术书等等的笔译，工厂里的翻译。
大连于日方之前的翻译
会议翻译
客户沟通
集团内部共通语言是英语

【MUST】
·日语一级、英语六级以上
·能够熟练准确使用英文、日文、中文翻译制造、IT等领域的业务
·精通英文和日文两门语言，两种语言之间可以熟练地进行无障碍翻译
·3年以上工作经验，能够适应不同的语言风格要求
【优先】
·有国外工作或留学背景优先

现场与客户之间的中英文翻译（口译、笔译）
【客户为欧美人】

客先書類（英文）の中文翻訳（受領メール含む）
設計部/工事部での作成書類（中文）の英文翻訳（送信メール含む）
客先打合せ同行（現場、M+W上海など）
客先工場検査同行（通訳として）
現場での書類管理（ファイリング、図書申請業務）
現場事務所での一般事務
大连OR蘇州　但し、出張あり
所属部门 6人

年龄不限
性别不限
大専以上
理工系
英語コミニュケーションレベル　英語6級（具有口语和手写能力）
具有英语相关翻译经验者优先

1.营业部门助理工作
2.资料日语翻译工作
3.市场推进课相关行业信息收集工作
4.其他-培训支援，会议支援等

1、营业部门助理工作
2、日企翻译经验在一年以上
3、英语具备书面阅读能力及基本口语能力
能准确进行现场和会场翻译；有自动化工作背景OR韩语能力,优先考虑

■ 医疗医药相关资料翻译，英翻日，日翻英
■ 申请表/病例翻译
数据收集整理等

1.日语2级以上。有翻译经验者佳。日语读写能力良好。
2.英语读解能力良好，可熟练读解医学英语文章。
3.有医学或药学背景者佳。
富有责任心，有团队合作精神。