【video编辑兼翻译 1名】
1)性別・年齢・国籍不問
2)経験年数：テレビ局等で映像編集業務3年～5年程度
3)言語：中国語および日本語(いずれかの言語でも可)
4)給与：応相談(業界水準にて)RMB4,000～5,000程度(手取)
5)勤務地：浦東金橋
6)土日出勤あり

3年以上工作经验
有日本留学经验者优先

工作内容：
1.城市规划、设计。
2.节能改造，诊断。
3.绿色节能环保的设计。
4.高档物业管理，维护。
空调系统相关的设计，安装，维护等。

工作经验：
1.作为设备工程师有5年以上工作经验
2．具备数据中心，计算机机房或大型综合设施（办公楼、商业、住宅等）的设计及施工经验
3.希望具有与国外企业的合作经验或在外企的工作经历
4.建筑空调专业本科。
5.英语交流能力。（有香港项目）日语能力有最好无不强求。

■日本語医療情報、健康診断や、予防接種等のお知らせ等の診療所からの情報を伝える。パブリックリレーション的な業務。

■
・Zビザ　会社負担
・有給休暇　一年目は5日　　　
・ボーナス　業績により
・住宅手当　要相談　

【必須条件】
■能動的に動ける方
■明るい方
■文章を書くことが得意な方（メルマガを作っていただきます。）
■ワード・エクセルが使える方
■中国での就業経験がある方
■営業の経験がある方
■長期的な勤務が出来る方。
■指示を待つのではなく、自分で考えて動いて結果を出していかれる方。

【語学】
中国語：日常会話レベル以上

【年齢】
～40歳まで

【性別】
不問

1,对于合作伙伴、土地持有人的营业（关系建立，信息收集，项目发掘）
2，事业模型的企划订立、提案（具体案件的市场分析、FS)

１、大学本科毕业，5年以上工作经验（希望是上海人，但根据经验及能力如有条件突出者可考虑）
２、希望有房地产开发的事业企划经验、投资银行、基金合伙人、日系商社或者银行的投资业务、财务分配业务部门
金融业（银行、证券、保险）咨询（M&A顾问）、会计师事务所等经验亦可。
３、熟悉财务、会计、税务全盘知识、具有相关方构筑的交流协调能力
４、具备英语商务沟通能力或者日语商务沟通能力

1、与驻在员一起对于投资方针共享并进行事业企划方案的立案
2、中国全土（上海、北京、广州）的BD(business development)担当现地员工的统括管理

1、对于国际、户籍不限
2、有房地产开发商或投资银行或投资基金的BD经验
3、具备FS制作能力、财务会计税务相关知识、磋商能力、管理能力
4、必须具备日语或英语的商务沟通能力（倾向日语)

1， 处理中心日常事务，包括电话转接、快递的收发、每日开门及关闭的检查等工作
2，利用系统进行学院的信息管理，计算，核对，统计，等级，汇总，反映中心学员课时学籍情况
3，办理学员的收款、退款、收据、发票开具及管理等业务并进行台账管理，并编制相关报表
4，负责中心实务资产（包括现金，票据，固定资产，库存商品，个人借款，押金等）领取，使用，管理和归还的管理工作，定期对资产进行清查与盘点；
5，根据国家有关财务制度和公司制度规定，办理现金，银行存款的收付结算业务，每日及时登记现金、银行日记账、做到日清月结、帐帐相符。
6，学员出勤的卫生管理，帮助学员做消毒工作

必要经验：
1， 学历 不限；
2， 具有良好的语言表达能力、亲和力，普通话标准；
3， 具有较强的工作责任心，做事细心；
4， 拥有与孩子一起工作的热情，较强的团队合作精神；
5， 具有较强的服务意识；
6， 能够接受周末和晚上工作的灵活工作时间；
7， 很强的电脑技能，熟练使用office软件；
8， 会计上岗证 或 收银员上岗证

中国著名的儿童学习商品《乐智小天地》，新开设针对1-6岁会员提供服务的巧虎体验中心。

1，管理负责中心日常工作及运营
2，根据公司要求，带领团队完成整体销售目标
3，管理中心工作的员工，包含销售、老师、客服等工作人员
4，对应客户的投诉及相关意见反馈
5，协调好总部及中心的沟通工作

必要经验：
1，有早教或培训机构销售主管或中心经理工作经验3年以上
2，大专以上学历要求
3，拥有与孩子及其家庭一起工作的热情
4，能双休日工作者
5，抗压力强，沟通力强，具有很强的团队合作精神
6，有责任心，并能贯彻执行工作

工作内容：
1.法律、法规的收集；
2.涉外合同的撰写，确认以及合同的规范化管理；
3.与律师事务所及政府相关部门的沟通协调；
4.与日本总公司以及中国大区相关公司进行法务沟通
00018552

1、40岁以下，具有法律专业本科以上学历，3年以上的相关工作经验
2、有公司法、经济法等相关法规的工作经验
3、具备撰写《拟写法律意见书》的能力，文笔能力强可撰写及评审一些公司对外的合同协议；
4、能独立处理法律事务工作，具有丰富处理诉讼案件和出庭经验者优先；
5、在日企投资同等行业具有工作经验优先，具有主持部门日常工作的管理经验和能力者优先；
6、具有优秀的沟通协调能力，高度的责任心和事业心，团队合作精神，原则性强；
7、工作积极主动，勤奋好学
00018552

■業務概要
菓子・製パンの商品開発を行います。
顧客は日系・中国系：1：9と民営企業への商材提供が多く、日本語はほぼ利用しません。
顧客から発注いただいた商品注文に対して、同社の食用油などの食品素材を利用して加工し、顧客注文に合致した菓子や製パンを試作・開発します。
営業と共に顧客に行き商品提案をすることも多く、出張は福建、重慶、江西など広域となります。（飛行機、高鉄、車と移動手段は場所により異なり、時には宿泊を伴う出張もあります。）
■部署構成
計4名（日本人1名、中国人3名。男性2名・女性1名）

男女不問/学歴不問/年齢不問
パンの調理経験者
広東語業務交流中級以上＋日本語日常会話水平
※歓迎条件
日本のパン屋や調理師学校での就業・勉強経験、パン作りが好きな方

根据自动车客户的要求（制品用途，课题，规格，制品选择）等进行对应
根据客户需求，要求，进行技术对应，产品评价，产品介绍
和营业一起拜访客户，进行制品技术支援

本科，理工科背景，机械工学专业，汽车相关专业
日语或英语，一门语言可一般工作交流即可
有汽车行业技术经验，2年左右优先