本岗位的定位是：
1，日常工作：总经理的翻译兼部门事务辅佐工作。
2，临时工作：董事长来华时的助理（董事长约每月来华1~3次，每次数日）。

总经理辅佐的具体工作内容：
１． 日常秘书业务，如行程表管理及提醒，名片管理，口译/笔译/即时翻译，会餐安排，客户联络，出差准备，业务协助等。
2，日本的来电对应，来客对应，翻译，传达等等。
3，公司内各种会议的记录制作，发布等。

董事长来沪时的随行助理：
主要是陪同出差及拜访客户。
所以可能会有北京、武汉等地的出差（2~3日左右）；以及比较多的客户接待、饭局对应等。有时候可能会22点之后才结束，或很早起来前往宾馆迎接董事长。
请预先知悉。

【工作地】松江总社，公司提供宿舍（个人承担500元/月+水电实际使用费）。

1，25-35岁，性别不限，男性优先
2，本科毕业，拥有日语N1证书。
3，3~5年日语翻译经验，有电气产品行业工作经验者更佳。
4，希望有留日背景。
5，能够适应出差。

1. 负责京东等电商平台和店铺banner图片制作
2. 负责店铺内部商品描述页面美化、新产品描述图片设计、制作、编辑
3. 其它设计工作
4. 摄影·剪辑

1.熟练使用PS、AI等设计软件
2.能够快速把握品牌调性、 贴合品牌风格
3.具备一定抗压能力和沟通能力，能够充分理解客户需求

协助营业部门（市场调查，提案书制作，与营业一起拜访客户，翻译，公开课准备）
合同相关（与客户签约相关的准备，契约书内容确认，契约书翻译，费用的预估，与财务确认与核对营业额，入金，请求款等）
听从上司安排

1、営業サポート（市場調査、提案書作成、営業同行、翻訳、セミナー開催準備＆集客）
2、契約書関連（クライアントとの契約関連やりとり、契約書内容確認、契約書翻訳、見積もり作成、財務との売上、入金、請求に関する確認事項）

有营业助理 or 日系企业秘书经验（最好有广告业界B2C经验者优先考虑）
可口译日语，日翻中，中翻日。
就较强的行动能力
有一定的卡养能力
有与日本人一起聚餐的经验
能适应出差（出差频度 中国：每月1次，日本：每年1次）
有颜值者优先

1、営業アシスタント、日系企業での秘書経験（できれば広告業界、BtoC業界経験者）
2、営業同行、中国語→日本語への同時通訳可
3、有较强的沟通能力
4、有一定的抗压能力
5、日本人との会食にいったことがある（会食はほとんどなし）
6、出張（中国国内月に1回程度、日本は年に1回あるかないか）

金属(SUS, 鉄鋼, 铝)材料物性評価、材料面一般調査、不具合解析

設備＆計測器管理（校正、点検、维护、修理等）

金属(SUS, 鉄鋼, 铝)新規材料探索，材料供应商开发，评价

金属(SUS, 鉄鋼, 铝)材料承認事務局事务推进 (材料承認審査会的運営及项目進捗管理)

金属材料供应商评定，开发，材料探索

材料现地化业务的展开，供应商评价

理工科，金属材料相关专业，具备相关专业知识，男女不限
有日语或英语基础者优先
专员的话应届生或1-2年经验即可
具备一定的沟通，协调能力，性格开朗

樹脂材料事務局的业务展开(材料審査会的企画、運営及项目的進捗管理)
樹脂材料物性評価
樹脂材料供应商评定，开发，材料探索
材料现地化业务的展开，供应商评价

理工科，高分子材料相关专业，具备相关专业知识，男女不限
有日语或英语基础者优先
专员的话应届生或1-2年经验即可，主管的话，至少3年以上相关经验
具备一定的沟通，协调能力，性格开朗
有

Y1G，1人，毛衫、梭织经验
Y3G，1人，针织梭织
Y4G，3人，针织梭织

1.根据客户的要求，提案合适的面料品质给客户挑选
2.独立核算成本、报价
3.筛选供应商并与之协商谈判价格，确认订单
4.生产管理，跟踪服装生产进度直至顺利交货

1．熟悉办公自动化word,excel,ppt
2．具有丰富服装工厂/面辅料供应商资源优先
3．具备丰富的知识及经验，梭织毛衫产品经验，懂成本核算管理
4．具备较强的客户沟通能力
5．熟悉服装生产的各个环节以及工艺要求

*主要负责营业辅助工作，包括日常收发订单，应收款的回收管理，库存管理，月报制作，交货期联络协调；
*营业采购合同录入等工作；
*加班：很少，大概两周一次；
*出差：几乎无，盘库或者有突发情况时需要出差，最多1次/季度，江浙沪地区

*女性，25~28岁左右，上海户籍，全日制本科及以上学历，日语二级；
*2年左右营业助理经验；
*熟练运用office软件；
*做事认真仔细，有团队协作意识；
*性格：乖巧，听话，不要过于活泼；

主要负责公司出口业务的船运数据核对及系统入力；
日本国内売上計上业务。
与工厂，货代等协调处理解决单证类问题。

1/男女均可（女需已婚已育）
2/日语流利，2级水平相当
3/能熟练操作Word，Excel，PPT。有系统操作经验者优先。

工作目标：现场产品的现地化过程中的开发业务。

涉及到同客户确认开发需求，计划开发项目；
确认开发内容和进展，推进开发项目（包括和日本总社的技术沟通）；
确保开发所需要的人力资源或物资资源，进行及时有效的协调及安排。
根据市场需求的预判，向本部提出及协商新项目的开发。

根据候选人能力，给予课长候补或直接约定课长头衔。
【希望下记能力其一者：
1，回路设计开发能力者；
2，结构设计开发能力者；
3，软件开发能力者；】

（1）男性；
（2）大专以上，5年以上相关设计开发经验者，有团队带领经验。
留日背景（求学或就职）优先；
有中国防爆标准相关背景知识者尤佳。
（3）日语N2以上；

工作目标：现场产品的现地化过程中的开发业务。

涉及到同客户确认开发需求，计划开发项目；
确认开发内容和进展，推进开发项目（包括和日本总社的技术沟通）；
确保开发所需要的人力资源或物资资源，进行及时有效的协调及安排。
根据市场需求的预判，向本部提出及协商新项目的开发。

根据候选人能力，给予课长候补或直接约定课长头衔。
【希望下记能力其一者：
1，回路设计开发能力者；
2，结构设计开发能力者；
3，软件开发能力者；】

（1）男性；
（2）大专以上，5年以上相关设计开发经验者，有团队带领经验。
留日背景（求学或就职）优先；
有中国防爆标准相关背景知识者尤佳。
（3）日语N2以上；