① 环境咨询以及土壤污染调查等工作时，与客户，合作企业，政府机关等沟通时，进行翻译。
② 部门内部，中国人员工沟通时的翻译（执务室，现场）
③ 受发注业务（报价），报告书等翻译成中文
④ 日文合同的中文化，中文合同的翻译

① 日语一级，流利沟通
② 有一点化学方面的知识
③ 北京，江西，江苏等地的出差（包括现场对应）（出差一半以上）
④ 有环境方面从业经验的尤佳

工作概要：第三方检测认证相关的销售工作。按照客户的需求，为客户做报价，发送检测报告，回收货款！

工作内容：
负责检测相关的委托业务
根据客户要求进行分析提案及报价。
客户拜访，展会筹划，出展。
老客户的维护，新客户的开发
市场动态分析、客户需求的探索。

化学相关专业专科及以上学历
一年检测相关工作经验，应届毕业生欢迎
有日语2级以上，可以使用简单日语和客户进行邮件的往来和当面沟通
有良好的沟通、协调能力，能够认真对待工作。

《优先》
有日企工作经验者

工作内容：提供土壤污染、地下水污染等调查分析以及对策等服务。（中国土壤污染情况严峻，这将是个很有发展前途的事业。）
1、土壌調査関係事業についての営業、企画。（向客户进行説明、提案。）
2、日本人駐在員補助。

1、环境、土壤、水处理、化学、土木等关联专业本科出身
2、日语业务交流水平
3、具备一定沟通能力

① 主にin vivo*薬物動態関連試験（PK試験）の検体測定のための試験方法の設計およびバリデーションの実施。
② 高速液体クロマトグラフや質量分析器による微量分析実務および実務者への指示、指導。高分子化合物のためのELISAなどの実務および実務者への指示、指導。
③ Excelなどによる結果解析とMS Wordでの報告書の作成（中文または英文）。
④ 上記、①～③に関する顧客への説明、提案。
⑤ 上記、①～④に関する下位者への指示、指導。
⑥ 上記①～④の担当グループあるいはチームの業務管理。

① 薬学、化学、生物系の学部卒業者、または大学院修了者。
② バイオアナリシス分野の分析業務の経験が必要。
③ 医薬品開発に関するグローバルな規制対応、および中国における規制対応に関する知識があることが必要。
④ 顧客（中国人あるいは外国人）とメールや面会を通じて円滑なコミュニケーションなできることが必要。（中国語および英語、日本語も少し対応可なら尚良い）

主要对in vivo药物动态关联试验（PK試験）的检体测定前的处理作业（把生体成分中的薬物通过液液抽出或者固相抽出等的前处理进行抽出，调制测定试料）。
② 对试料的高速液体通过質量分析器进行微量分析作業。高分子化合物的ELISA等的实物作業。
③ Excel等結果解析作業的補助和MS Word的報告書的作成補助作業。

① 最好有分析业务的经验
② 因为针对微量的多検体样品、需要正确性和速度高者。
③ 药物学，化学，生物学学部出身，或者専門学校出身
④ GLP对应记录，需要中文和英文必须

①化学品安全部の業務を、上司の指示により遂行する。　
②業務を円滑に行うため、中国の技術コンサルタント会社及び関係国家管理部門と友好な協力関係を上司支援を得て、構築・維持・強化する。
③化学物質登録業務を円滑に行うため、必要に応じて、登録する新化学物質の中国輸出入者、あるいは、（日系企業を含む）中国製造業者との積極的な協力・折衝。
④その他の化学品安全部関連の日常業務及び上司が指示するすべての業務。
⑤中国における新たな化学物質管理・規制に関する法律・その動向の情報収集。
⑥化学物質法規制に関わる新規ビジネスの展開（新規商品の開発など）に係わる業務。
⑦新たな中国でのパートナーの開拓

①化学系または薬学系を卒業している。
②化学物質規制、管理に関する知識と業務経験、あるいは、化学物質登録申請関連の安全性試験の知識や経験を有していることが望ましい。
③ビジネスレベル以上の日本語能力。母国語に近い読み、書き、コミュニケーション能力。大学英語6級（または大学英語6級以上のレベルに相当）以上。読み、書き、会話に精通を要する。
④本科以上の学歴。年齢は20歳代。性別は問わない。

①化学品安全部すべての業務を、全面的、妥当、正確に管理する。
②部下をリードしてタイムリー、正確、有効的に年度予算目標を達成する。
③業務を円滑に行うため、中国の技術コンサルタント会社及び関係国家管理部門と友好な協力関係を構築・維持・強化する。
④化学物質登録業務を円滑に行うため、必要に応じて、登録する新化学物質の中国輸出入者、あるいは、（日系企業を含む）中国製造業者との積極的な協力・折衝。
⑤その他の化学品安全部関連の日常業務及び上司が指示するすべての業務。
⑥中国における新たな化学物質管理・規制に関する法律・その動向の情報収集。
⑦化学物質法規制に関わる新規ビジネスの展開（新規商品の開発など）に係わる業務。
⑧新たな中国でのパートナーの開拓

①３年以上の部門マネジメント経験。
②積極的に部下を育成し、自己のチームをリードして進む。
③化学系または薬学系を卒業している。
④化学物質規制、管理に関する豊富な知識と業務経験、あるいは、化学物質登録申請関連の安全性試験の知識や経験を有していることが望ましい。
⑤ビジネスレベル以上の日本語または英語能力。母国語に近い読み、書き、コミュニケーション能力。大学英語6級（または大学英語6級以上のレベルに相当）以上。読み、書き、会話に精通を要する。
⑥本科以上の学歴。年齢は35～40歳。性別は問わない。
⑦関係国家管理部門と接触経験ある人を優先し、人脈ある人を望む。