工作内容
主要产品:
a:ケミカルプラント向けの機器類
(タワー、タンク類、攪拌機、ポンプなど)
計装品(バルブ、DCSなど)/電気類(制御盤、モーターなど)
b:樹脂工場、半導体液晶工場、繊維工場、水処理向けの機器。
①親会社の業務サポート
中国に建設案件がある場合、中国のローカルメーカーから機器を調達する時、
メーカー調査(新規開拓)、見積依頼、技術クラリフィケーション、契約、 発注管理などのサポート。
日本向け輸出の調達関連サポート。
②SLEC自社の売買業務
a:中国内、主にグループ会社向けの機器販売(中国にあるメーカーから機器を調達して、中国内グループ会社に販売するなど一連の作業)。
b:外国向け(日本、インドなど)の機器販売(中国にあるメーカーから機器を調達して輸出する)、
c:海外から機器を輸入して、中国内グループに販売する。
上記b、cの業務で、英語で海外とコミュニケーション、契約書を結ぶ場合があります、 輸出入関連の業務もあります。
③調達関連データベースの整理
④建設案件の翻訳、通訳業務