事業戦略立案補佐・通訳・渉外・総務等
-翻译、资料整理、各种手续安排（国内外出差、飞机票、车辆、宾馆、餐馆等）。
-总社出差人员接待、会议记录制作、经费计算、电话对应、本社联络等。
-帮助博报堂生活综研（上海）的一些工作
-市场调查，企划等

外服派遣合同

日语一级（中日资料能翻译）
日本留学经验者优先
Word、Excel、Powerpoint技能
3年以上日企工作背景
※営業、企画、総務、或いはそれらに準ずる部門での経験者が望ましい
※広告関連業界（広告、メディア、PR、プロダクション、マーケティングコンサル等）での勤務経験は尚良し

事業戦略立案補佐・通訳・渉外・総務等
-翻译、资料整理、各种手续安排（国内外出差、飞机票、车辆、宾馆、餐馆等）。
-总社出差人员接待、会议记录制作、经费计算、电话对应、本社联络等。
-帮助博报堂生活综研（上海）的一些工作
-市场调查，企划等

日语一级（中日资料能翻译）
日本留学经验者优先
Word、Excel、Powerpoint技能
3年以上日企工作背景
※営業、企画、総務、或いはそれらに準ずる部門での経験者が望ましい
※広告関連業界（広告、メディア、PR、プロダクション、マーケティングコンサル等）での勤務経験は尚良し

①　上海本社の財務総監サポート
（出納、会計帳簿作成、出入金管理、出張精算等、日本語レポート作成）
②　行政（財務、人事、総務）業務全般
③　簡易通訳・翻訳業務

資　格　：　「会計从业资格」があればＯＫ、初級会計資格保有者であれば尚可。
言　語　：　ビジネスレベルの日本語
性　別　：　女性
戸　籍　：　不問
年　齢　：　25歳～33歳　　
経　験　：　
①　日系企業経験者（日系以外の外資可）※国営企業出身者はNG
③　経験業界は不問。※サービス業経験者が望ましい
他能力　：　
①　基本会計財務管理能力
②　日本人出向者との日本語でのコミュニケーション能力

・　生活者のライフスタイル、消費傾向に関する研究
・　調査データや現象から生活者の欲求を洞察し、企業のマーケティング活動に新しい視点を与えるコンセプトを提案する仕事

・　データやものごとへの高い洞察力
・　高い文章力/コピーライティング力
・　トレンドや生活者の動態への高い関心
・　マーケティングリサーチの実施/分析能力
・　チームワーキング志向

・　先進的なマーケティングプラニングをサポートするプラニングツール/データベースの開発
・　調査データの分析/レポーティング
・　ワークショップのファシリテーション

・　マーケティングプラニング/リサーチ関連の豊富な知識/経験
・　高いデータハンドリング能力（情報やデータの分析/整理/解釈能力）
・　チームワーキング志向

翻译、资料整理、各种手续安排（国内外出差、飞机票、车辆、宾馆、餐馆等）。
总社出差人员接待、会议记录制作、财务报告制作、经费计算、电话对应、本社联络等。

基本没有出差，3次/年左右。

日语一级。
日本留学经验。
外貌佳，有气质。（推荐时需要照片）