①根据公司需求，负责短视频创意策划、脚本撰写、拍摄制作等工作；
②负责品牌社交账号（如抖音、小红书等）的运维，致力于提升粉丝增长、活跃度、销售转化率等；
③与第三方公司、KOL沟通，推进短视频、直播等合作；
④负责新媒体渠道的开拓，挖掘更多有效的媒体合作渠道；
⑤进行平台数据分析与复盘，不断优化内容与投放。

①一年以上抖音等平台运营经验，熟悉短视频的流量获取、传播推广模式及转化等；
②喜欢创意，熟悉短视频内容策划、剪辑制作和运营传播全流程；
③具备一定的项目管理能力，善于组织协调、整合内外部资源；
④有耐心、良好的沟通能力（内部各部门+平台+达人等）和团队合作精神；
⑤有第三方公司、KOL合作资源者优先；
⑥会日语者优先；
⑦熟悉淘宝、抖音直播，有经验优先。

＜検品＞
・日本の商品開発担当からの検品表や指示に従い、出荷ロット毎に工場(常州、寧波、無錫など)へ行って検品を実施。もしくは、工場からサンプルを取り寄せて、事務所で組立検品。
→社内システムを利用。

＜営業アシスタント＞
・注文処理
→日本から注文を受けて、仕入先各工場へ発注。納期確認、日本へ連絡。
　支払申請。物流会社への出荷依頼。など。
→社内システムを利用。
・総務
→電車、飛行機のチケット、ホテル予約
・新規工場調査


■相关产品/服务/技术
パソコン関連商品

■必要要件
（必須）1名
（必須）男性
(必須) 20 代後 半～35歳 まで
（必須）日本語可能（資格は求めませんが、読み書き/意思の疎通がスムーズできる）
（必須）Exel、Word、PPT
（Better）貿易業務の分かる方,経験のある方
（Better）英語可能
（Better）日本での留学or就業経験あり（無ければ、日系企業での就業経験あり）
（Better）PC周辺の商品に興味のある方、物作りが好きな方
（要望）やる気があり、自主的に仕事を見つける姿勢を持っている方
（要望）仕事が細かいので、正確にきちんと仕事を進めれる方

＜検品＞
・日本の商品開発担当からの検品表や指示に従い、出荷ロット毎に工場(常州、寧波、無錫など)へ行って検品を実施。もしくは、工場からサンプルを取り寄せて、事務所で組立検品。
→社内システムを利用。

＜営業アシスタント＞
・注文処理
→日本から注文を受けて、仕入先各工場へ発注。納期確認、日本へ連絡。
　支払申請。物流会社への出荷依頼。など。
→社内システムを利用。
・総務
→電車、飛行機のチケット、ホテル予約
・新規工場調査


■相关产品/服务/技术
パソコン関連商品

■必要要件
（必須）1名
（必須）男性
(必須) 20 代後 半～35歳 まで
（必須）日本語可能（資格は求めませんが、読み書き/意思の疎通がスムーズできる）
（必須）Exel、Word、PPT
（Better）貿易業務の分かる方,経験のある方
（Better）英語可能
（Better）日本での留学or就業経験あり（無ければ、日系企業での就業経験あり）
（Better）PC周辺の商品に興味のある方、物作りが好きな方
（要望）やる気があり、自主的に仕事を見つける姿勢を持っている方
（要望）仕事が細かいので、正確にきちんと仕事を進めれる方

◇顧客対応、注文対応
京東、TAOBAO、Amazonなどのチャットや電話、メールにて、顧客の注文対応、
アフターサービスの対応、売上整理など。
Netショップ運営 を希望
◇その他
その他棚卸や少量の出荷作業など。
◇その他
その他棚卸や少量の出荷作業など。

（必須）1名
（必須）Excel,Wordなど基本オフィスソフトの利用
（Better）ネット販売の店舗運営、顧客対応の経験が有る方
（Better）～30歳くらい
（Better）日本での留学or就業経験あり（だめなら、日系企業での就業経験あり）
（Better）日本語、英語（アメリカ向け販売計画があるた為）
（Better）やる気があり、自主的に仕事を見つける姿勢を持っている方

◇顧客対応、注文対応
京東、TAOBAO、Amazonなどのチャットや電話、メールにて、顧客の注文対応、
アフターサービスの対応、売上整理など。

◇その他
その他棚卸や少量の出荷作業など。

（必須）1名
（必須）Excel,Wordなど基本オフィスソフトの利用
（Better）ネット販売の店舗運営、顧客対応の経験が有る方
（Better）～30歳くらい
（Better）日本での留学or就業経験あり（だめなら、日系企業での就業経験あり）
（Better）日本語、英語（アメリカ向け販売計画があるた為）
（Better）やる気があり、自主的に仕事を見つける姿勢を持っている方

◇顧客対応、注文対応
京東、TAOBAO、Amazonなどのチャットや電話、メールにて、顧客の注文対応、
アフターサービスの対応、売上整理など。

◇その他
その他棚卸や少量の出荷作業など。

（必須）1名
（必須）Excel,Wordなど基本オフィスソフトの利用
（Better）ネット販売の店舗運営、顧客対応の経験が有る方
（Better）～30歳くらい
（Better）日本での留学or就業経験あり（だめなら、日系企業での就業経験あり）
（Better）日本語、英語（アメリカ向け販売計画があるた為）
（Better）やる気があり、自主的に仕事を見つける姿勢を持っている方

■担当業務
1.商品紹介文作成、チェック
2.WechatとWeiboの運営
3.販売サイトでのキャンペーン企画
4.会社ホームページの更新（ニュース/新商品紹介/特集記事等）
5.社内外関係者と連絡
6.商品資料翻訳
等
■职位描述：
1.商品详情文案的撰写，挖掘产品卖点、提升产品表现力。
2.公司活动（如电商大促、线下展会等）文案撰写。
3.官方微信公众号、微博等运营和推广。
4.公司新闻稿、产品软文的撰写。
5.与合作方沟通联络。
6.产品资料翻译、校对。

■要件
（必須）1名
（必須）文章書くのが得意な方
（必須）日本語　N2以上
（Better）英語（アメリカ向け販売もあるため）
（Better）ネット販売に興味がある。経験がある
（Better）弊社商材のような電子商品に興味がある
（Better）画像処理・動画処理ソフト（Photoshop、Illustrator)、WEBサイト構築ソフト利用可能。
（Better）HTMLが分かる方
（Better）～35歳くらい
（Better）日本での留学or就業経験あり（だめなら、日系企業での就業経験あり）
（Better）真面目で責任感があり、チームワークを重視する

■资格：
1、本科及以上学历，日语N2以上，有赴日留学或日企工作经验者优先。
2、对电子产品感兴趣，具有一定的中文文案撰写能力。
3、熟悉互联网，有敏锐的观察力，能紧抓网络热点。
4、认真仔细、责任心强、有团队合作精神。

■担当業務
◇販売サイト作成
日本側のホームページの内容を中国語翻訳して、
TAOBAO、京東、当当网など販売サイトの作成、バナーや販促ページの作成　など。

◇会社ホームページ更新

◇商品写真撮影、動画撮影

■要件
（必須）1名
（Better）ネット販売のサイト作成の経験が有る方
（Better）画像処理・動画処理ソフト（Photoshop、Illustrator)、WEBサイト構築ソフト利用可能。

（Better）HTMLが分かる方
（Better）～35歳くらい
（Better）日本での留学or就業経験あり（だめなら、日系企業での就業経験あり）
（Better）日本語、英語（アメリカ向け販売計画があるた為）
※日本語優先

■会社紹介
http://www.sanwa.co.jp/
http://www.sanwa.com/cn
http://mall.jd.com/view_page-23137247.html

◇商品企画、開発
・商品調査、戦略
・商品企画立案
・委託生産先 工場探し
・メーカーと条件・仕様などの交渉
・商品化決定後、日本本社との確認の連絡
・パッケージデザイン立案、詳細フォロー
・検品、品質管理
など

◇データ・システム管理
・商品化に応じて、商品仕様、価格情報等 社内システムへ登録/整備
・日本語説明書、ホームページの翻訳
・営業へ案内
・社内のPC/サーバーのメンテナンス業者との窓口
など

■要件
（必須）1名
（必須）男性
（必須）日本語可能（一級レベル）
（必須）Exel、Word
（必須）仕事が細かいので、正確にきちんと仕事を進めれる方
（必須）PCの仕組みやメール設定など分かる
（Better）英語可能
（Better）～30歳くらい
（Better）日本での留学or就業経験あり（だめなら、日系企業での就業経験あり）
（Better）PC周辺の商品に興味のある方、物作りが好きな方
（要望）やる気があり、自主的に仕事を見つける姿勢を持っている方

＜検品＞
・日本の商品開発担当からの検品表や指示に従い、出荷ロット毎に工場(常州、寧波、無錫など)へ行って検品を実施。もしくは、工場からサンプルを取り寄せて、事務所で組立検品。
→社内システムを利用。

＜営業アシスタント＞
・注文処理
→日本から注文を受けて、仕入先各工場へ発注。納期確認、日本へ連絡。
　支払申請。物流会社への出荷依頼。など。
→社内システムを利用。
・総務
→電車、飛行機のチケット、ホテル予約
・新規工場調査


■相关产品/服务/技术
パソコン関連商品

■必要要件
（必須）1名
（必須）性別不問
(必須) 20 代後 半～35歳 まで
（必須）日本語可能（資格は求めませんが、読み書き/意思の疎通がスムーズできる）
（必須）Exel、Word、PPT
（Better）貿易業務の分かる方,経験のある方
（Better）英語可能
（Better）日本での留学or就業経験あり（無ければ、日系企業での就業経験あり）
（Better）PC周辺の商品に興味のある方、物作りが好きな方
（要望）やる気があり、自主的に仕事を見つける姿勢を持っている方
（要望）仕事が細かいので、正確にきちんと仕事を進めれる方