営業及び営業補助(日本語通訳＆翻訳業務も含み)
钢铁相关业务，没有自己的工厂，主要和国内客户沟通，以及与日本本部联络，产品介绍/用户开发等对外营业比较多，日语的翻译只是日常工作中的一部分，比如陪同客户时或者社内文件等。

経験：日系企業で働いている、通訳と翻訳の経験が有
性別希望：女性
給料予定：8500～9000元/月(税込)

・鋼材の国内販売と輸出入を行う会社での、営業のデリバリ、事務処理
・輸入出に関する事務が多い、出荷確認や通関関係の連絡業務がある
・窓口として業務引受け後、既存顧客への対応・フォロー営業業務
・書類作成やデータ入力など、日本本社と電話やメールのやり取りが多い
・業務が非常に細かい特徴である
※日本に短期研修チャンスがある

・日本語でスムーズに業務を行う
・一年以上営業・貿易・商社、或いは他関連仕事経験ある
・安定性、やる気がある方、人物の印象重視
・細かい仕事が得意、真面目、忍耐強い方を求めている
中国（広東籍優先）

・鋼材の国内販売と輸出入を行う会社での、営業のデリバリ、事務処理
・輸入に関する事務が多い、出荷確認や通関関係の連絡業務がある
・窓口として業務引受け後、既存顧客への対応/フォロー営業業務
・書類作成やデータ入力など、日本本社と電話やメールのやり取りが多い
・業務が非常に細かい特徴である
※経験が少ない場合は営業アシスタントから営業マンを目指すこともできる
※日本に研修チャンスがある

男，年龄23~28
広東籍優先
・1～3年ぐらい営業経験あり
・日语一级以上，商務レベル、日本語でスムーズに業務を行う
・安定性、やる気がある方、人物の印象重視
・細かい仕事が得意、真面目、忍耐強い方を求めている