1．日系クライアントに対するプロモーション・ECのご提案、新規開拓メインとなります。

1．ネットマーケティング基礎知識と経験ある方が優先
2．中国語：社内でのコミュニケーション程度

顧客：日系8割、家電、コスメ
【仕事内容】
1. 负责制定产品在第三方电商平台(包括阿里、京东)的销售运营策略。根据品牌销售策略制定平台策略，与市场一起主导线上运营策略的规划，优化执行流程；
2. 对客户做企划说明及负责跟踪至最终成单
3.深度挖掘电商平台的潜力和价值，通过与外部电商平台及其关联资源的合作，支持更多的业务需求等。
4.不断提升产品线上品牌价值和竞争力，增加产品市场占有率等。
5.评估各电商平台活动效果，分析推广费用，确保费用控制在预算范围内；
6.分析整理电商平台数据，及时跟进报告数据，收集整理相关市场信息，包括平台动态、竞争动态等，有效分析并形成相应格式的报告，为业务创新发展提供平台和数据支撑；

1．电商运营TP经验者
2.主要对应的是日系客户方TOP层，一定要会日语（N1）
3.良好的品牌意识和电子商务知识
4.优秀的品牌营销策划能力和市场洞察力；
5.较强的项目运营能力和统筹规划能力，能够预测和管理项目风险;
6.良好的沟通能力和抗压能力。有较强的市场洞察力，能快速适应变化。
【語学力】 N1ビジネスレベル
【年龄】30 岁 ～ 上限なし

1．日系クライアントに対するプロモーション・ECのご提案、新規開拓メインとなります。

1．ネットマーケティング基礎知識と経験ある方が優先
2．日本語は顧客対応なので、ビジネスレベルN1
※営業実務を行なって頂きたので、経営層だった方等は今回募集のイメージと異なる。

①应对既存客户（电话/邮件）　
②宣传业务的社内管理，指示
③陪同新规营业的外出拜访，整理资料，提案书作成

日本語対応ができる
他運用代行会社でのクライアント対応の経験がある方は優遇
有京东等电商的运营经验

【助理】
既存客との業務上のやり取りをしていただきます。
定期業務として発生しているプロモーション活動を行うにあたってのご要望や結果報告など、会社の顔としてお客様と接して頂き、社内スタッフに業務の指示を行い、進捗を管理して頂きます。　
また、営業担当者の新規客獲得にあたり提案書の作成他のサポート業務も重要な業務となります

①应对既存客户（电话/邮件）　
②宣传业务的社内管理，指示
③陪同新规营业的外出拜访，整理资料，提案书作成

1.日语能力高的可以推荐，男性优先
2.有广告公司的经验者更佳
3.协调能力，沟通能力重视
4. 主管的话要4A经验5年以上，日语要商务水平以上

【助理】
既存客との業務上のやり取りをしていただきます。
定期業務として発生しているプロモーション活動を行うにあたってのご要望や結果報告など、会社の顔としてお客様と接して頂き、社内スタッフに業務の指示を行い、進捗を管理して頂きます。　
また、営業担当者の新規客獲得にあたり提案書の作成他のサポート業務も重要な業務となります

①应对既存客户（电话/邮件）　
②宣传业务的社内管理，指示
③陪同新规营业的外出拜访，整理资料，提案书作成

1.日语能力高的可以推荐，男性优先
2.有广告公司的经验者更佳
3.协调能力，沟通能力重视
4. 主管的话要4A经验5年以上，日语要商务水平以上

①应对既存客户（电话/邮件）　
②宣传业务的社内管理，指示
③陪同新规营业的外出拜访，整理资料，提案书作成

ー日本語対応ができる
ー他運用代行会社でのクライアント対応の経験がある方は優遇

【助理】
既存客との業務上のやり取りをしていただきます。
定期業務として発生しているプロモーション活動を行うにあたってのご要望や結果報告など、会社の顔としてお客様と接して頂き、社内スタッフに業務の指示を行い、進捗を管理して頂きます。　
また、営業担当者の新規客獲得にあたり提案書の作成他のサポート業務も重要な業務となります

①应对既存客户（电话/邮件）　
②宣传业务的社内管理，指示
③陪同新规营业的外出拜访，整理资料，提案书作成

1.优秀新卒，日语能力高的可以推荐，男性优先
2.有广告公司的经验者更佳
3.协调能力，沟通能力重视

日系客户约40%，对日系客户进行宣传方案及EC整体的提案

1.顧客の要望をヒアリング（ターゲット・コスト感等）
2.ヒアリングした内容を中国籍企画へ説明
3.中国にマッチしたPRを中国籍担当が企画立案
4.部署の通訳担当が企画書を日本語へ翻訳
5.会議にて顧客の意図が反映されているかを確認、
6.企画書を整え顧客へ提案、契約の締結
7.実行決定後は別部隊が対応しますが進捗は適宜確認する

■20代～35歳の方
未経験可能、柔軟性があり細かな作業も粘り強く対応出来る方
イベント企画やEC運営代行業経験者も歓迎
■35歳以上の方
BtoB新規提案型の営業経験社（メーカー出身の方は厳しい）
体力ある方

日系クライアントに対するプロモーション・ECのご提案
新規開拓メインとなります。
最近はプロモーション事業が7割ほどを占めています。
ネット上での認知度アップ、ネット広告、オフラインイベント企画、オフラインサンプリング等

案件が取れたら、プロジェクトチームを組みます。
プロジェクト担当と営業にて顧客の要望をヒアリング（ターゲット・コスト感等）ヒアリングした内容を中国籍企画へ説明
中国籍企画担当が中国にマッチしたPRを企画立案、企画書を作成してくれる。部署の通訳担当が企画書を日本語へ翻訳、
会議にて顧客の意図が反映されているかを確認、
企画書を整え顧客へ提案、営業にて契約の締結。
実行決定後は別部隊が対応しますが進捗は適宜確認する

宿泊伴う出張　現状1回/月くらい（案件によって変化あり）
残業　現在のメンバーは19：30くらいまで、リアルイベント開催の際は土日出勤もありますが年に3～4回程度→代休となります。

ネットマーケティング基礎知識と経験+①or②
①海外勤務経験（特に中国・東南アジアなど）
②語学力
※営業実務を行なって頂きたいので、経営層だった方等は今回募集のイメージと異なる。