PERSOLKELLY
专业权威的外企招聘网站
提供 上海 北京 天津 大连 广州 苏州 深圳 香港 日本 地区的日企人才招聘服务
企业用户入口
日本人招聘入口
/
/
职位详细
【日本籍】テクニカルライター 担当~スペシャリスト
15000 ~ 20000
招聘结束
某知名日资企业IT行业
上海
本科以上
No.10078978
工作内容
●取扱い説明書の編集  文章執筆・企画・スケジュール管理・進捗管理
主な対象製品:白物・黒物家電(PC、カーオーディオ、プロジェクター等)
・クライアントから開発商品の設計図と簡単な説明文章が入稿
・その内容を読み解きエンドユーザーに分かりやすいような説明文章を執筆
・顧客から提出される説明文章は主に中国語で入稿。英語もしくは日本語で説明文章を作成し、顧客へ納品します。
・顧客提供の資料がわかりずらい場合は、実際に商品を取り寄せ、確認しながら執筆します。
・案件としては、モデルのバージョンアップに伴う変更や追加機能の説明書作成が多いですが、新製品の説明書を一から作成する事もあります。
申请条件
・細かな作業が苦にならず、文章を書くのが好きな方、情報デザインに興味がある方
・メーカー出身の方や家電に興味がある方
・中国語+英語
【歓迎経験】テクニカルライターのご経験
在英创
发现更多高端职位
021-23526000 client@persolkelly.com
登录
立即注册