■业务内容
1.店内男装和女装的销售。

1.有品牌服装的销售经验或者零售行业的销售经验者。具有配套销售经验者佳。
2.气质上具有白领高雅的气质。
3.女性招募8名。或者女性招募6名，男性2名。
4.女性身高要求160厘米以上，身材匀称者。男性身高175厘米以上，身材匀称者。（拒绝肥胖体型者）

・中国全土における日系顧客への営業
・既存顧客への提案・フォローアップ、新規開拓
・リース業界における市場調査

【募集条件】
･銀行、信金、リース、商社等の経験がある方
･責任感がある方。
･日本語はビジネスレベル

会議運営／展示会／イベント/施設運営の企画・運営サポート業務経験者

１．上記業務の新規顧客の開拓営業（企画提案活動）
２．チームマネージメント及び案件の収支管理
３．部下の管理、人材育成

会議運営／展示会／イベント/業界における
マネージメント経験（５年以上）
＊新規顧客開発経験が望ましい
＊日系企業勤務経験者が望ましい
＊日本顧客対応経験が望ましい

1統括業務(計数管理、社内横断案件取りまとめ
予算の調整、営業予算統括、時間管理
総経理の資料翻訳事務
システム業務(提携先とのシステム接続サポート、本社とのシステム案件やり取り)

1.上海户籍优先（男性）
2.日语流利
3.2-3年工作经验，有市场或者广告相关经验也可以
4.有日企营业类经验者优先

浦东的观光设施的运营管理全盘.
包括部下的教育指导 突发事件的处理
要有文化设施/商业设施/大型餐厅/酒店管理经验5年以上
部下有运营主管，文化/观光设施的接待员.

・　有服务行业工作经验，有管理能力，提案营业能力
・ 日语商务水平，大专以上学历
・　可以适应弹性制工作（周末,深夜,法定休假日)
・　对工作积极主动，责任心强，善于交际
・ 能获取下属信任，可作为部下学习的标榜
・ 能适应出差
・ 熟练使用电脑

1. ＩＴ基盤(ハードウェア、ネットワークその他)の整備に関する事項
2. ハードウェア、ネットワーク運用管理(保守、性能管理、障害管理、災害対策)およびソフトウェアのライセンス管理に関する事項
3. システム開発と運用に関する事項(外部委託先管理含む)
4. 新規社内情報システムの導入、運用および保守に関する事項

＊「サーバー構築・運用経験者」
＊「システム開発・運用経験者」
＊「誠実に責任を持って仕事に取り組める方」

公司全般业务（管理，人事，财务等）的调整及业务推进，资料翻译等
＊时有出差

1.日语流利，能业务交流
2.有总经理助理经验3年以上
3.责任感强，团队合作精神强
4.有一定的沟通协调能力
5.归化的人员也可以

本社名「佐鳥電機株式会社」
①主要对口大型日系企业，做电子元件（开关）等的销售·营业。其最主要的任务是渠道销售。

②公司内部销售人员的管理。


■组织
现在、面向日本企业的营业部有8名员工。8名员工里、7名是中国人、１名是日本人（部长）。这次是这个部门的招聘。

･营业经验（5年以上）
･管理经验（2年以上）
【欢迎条件】
･有贸易知识
･有半导体业界的经验
注：能适应出差，性格开朗

中国经济调查、中国企业调查
总社对应
翻译及总社人员接待

1.国内名牌大学毕业者优先
2.日语笔头能力好
3.5年以上金融、银行从业经验者

职责：
1.收集各种相关信息、数据、情报，为董事长决策提供参考、建议；
2.协助董事长开展各项工作，处理日常事务；
3.在授权范围内协助董事长进行商务谈判，做好各项汇报、联络工作；
4.协助董事长对投资、营运、资本运作、财经审核、人事管理等工作做综合性的协调与组织工作，掌握主要经营活动情况；
5.负责董事长有关文件的起草、修改、审核，整理各类文书、文件、报告、总结及其他材料，负责董事长文件的督办、处理与反馈；
6.负责董事长相关文件资料的翻译以及各类会议、商务洽谈等的口译工作；
7.协助董事长做好工作日程安排；
8.完成董事长授权与交办的其他工作任务；

要求：
1、5年以上相关工作经验优先考虑；
2、本科以上学历，日语母语水平，英语良好优先考虑；
3、35岁左右；
4、熟练使用各类办公软件，具有优秀的文字功底；
5、有较强的领悟能力，逻辑思维能力强，对工作有较强的前瞻视角；
6、工作细致，有工作责任心，计划性强；
7、具有较强的沟通能力和解决问题的能力。