日本人部长随行翻译

1.男性限定
2.日语能力优秀，听说读写流利
3.有日本留学背景优先考虑
4.有日语翻译工作经验者优先
5.能接受频繁出差者

法务，税务相关的笔译和口译工作

1、男女不限，正规本科及以上学历；
2、有相关工作经验或较强日语听说读写能力，由法律方面的知识更佳；
3、五官端正，思路清晰，文笔流畅

1.和总经理一起作为面向日本的窗口来对应

2.缝制的生产管理

1.日语熟练，能业务交流
2.有缝制工厂经验，最好是在日本研修过的候选者

工作以现场翻译为主，总务会计为辅。（不需要上岗证）

翻译１人：
１）　理科文科不问，要求有高水平口译、笔译能力
２）　居住在无锡
３）　无论男女
４）　要求能够自2012年2月开始入职
５）　雇用期限暂定到2013年10月为止
６）　起始工资（实得工资）4000元/月左右
７）　劳动时间：周一～周六、７：３０～４：３０（按照润和作息时间）
８）　奖金：2月工资/年
９）　社会保险齐备（约合工资的0.75倍）

会计兼翻译1人：
１）　理科文科不问，要求有高水平口译、笔译能力
２）　居住在无锡
３）　女
４）　要求能够自2012年2月开始入职
５）　雇用期限暂定到2013年10月为止
６）　起始工资（实得工资）4000元/月左右＋α　（Max.5000元）
７）　劳动时间：周一～周六、７：３０～４：３０（按照润和作息时间）
８）　奖金：2月工资/年
９）　社会保险齐备（约合工资的0.75倍）
10） 有会计经验人员待遇优惠

工程项目翻译及助理工作，文件资料的整理，联络等。（基本不用去现场，而在现场附近的办公室工作）

2年以上相关工作经验；外形较好。

总部在北京，上海分公司目前有11人，去年开始组织机构有所变化。目前公司设有设计部、贸易部等。
仕事内容：　工程部・設計部・貿易部　経理通訳　【記：面接後、レベルによって部門を決めます】

スキル：　日本語1級レベル
他：　英語会話力があれば優先　（特に要求はしない）
仕事経験：2年以上関係仕事経験

（1）TPS相关资料的翻译
我们公司目前为中国的企业提供现场改善指导，所使用的资料以及报告大多为日文，需要翻译成中文。
（2）生产现场改善活动的翻译
陪同丰田的OB日本老师到工厂进行现场改善活动，担当日本老师的翻译，其中日译中（一人对多人），中译日（一对一）。
（３）其它日语资料的翻译
提案书、业务流程以及其它日语资料的翻译。
（４）改善活动
不仅完成份内的工作，为了提高效率，防止错误，提高利润积极向上司提出好的建议，并且主动执行。

1）1年以上在生产现场工作的经验以及管理经验。
2）对TPS（5S、目视化、标准作业、JIT等等）有所了解。
3）有较强的日语口译能力（中译日、日译中）以及写作能力。
4）日语达到商务日语的水平（不限定拥有1级证书）。
5）对日语翻译感兴趣。
6）熟练掌握Microsoft Excel、PowerPoint。
7）有耐心，做事有始有终，性格开朗、乐观。

担任文档翻译和会议口译

1.大专学历以上
2.计算机相关口译笔译熟练有相关工作经验
3.工作积极主动
4.有团队精神
5.日语一级

日本本部将派遣一名经理到上海负责工厂以及仓储的管理事业，为其工作便利，招聘一名翻译助理
主要负责工厂以及仓库现场视察的口译
部分相关文书的笔译
上司交代的其他助理事务

日语流利，商务交流水平
有过工厂现场工作经验，熟悉ISO和安全品质管理优先
有责任心，吃苦耐劳

1.店铺开发商谈时的随行翻译
2.办公室书类整理

1.本科，35岁以下
2.有日本留学或生活经验
3.日语熟练，能做随行口译
4.新毕业生可以
5.能适应出差
6.熟练操作oracle财务软件、办公自动化软件
7.工作思路清晰，学习能力强；
8.善于沟通、具备服务和团队合作精神；
9.有责任感，稳重、仔细、积极的工作态度；
10.一直做兼职翻译的也可以考虑