●灵活运用条形码、ＩＣ吊牌、标签等自动识别技术，提出计划及进行销售
●活用条形码，IC吊牌标签技术，利用“事物与情报”为顾客提供自动化，高效率的解决方案
●客户群分布于，制造业，物流业，医疗业，服装业，食品加工业等多种领域
●开发新客户，维护和管理既存客户
●制定管理销售目标

●大专以上学历　　　　
●对工作有热情，态度积极向上　　　
●熟练操作EXCEL、WORD、POWERPOINT等软件　

1、 开拓分公司
（1）按照分公司的组织架构，招聘当地的员工。
（2）市场调查、卖场谈判、确定销售路线。
（3）办公室、仓库、固定资产管理。
（4）向政府申请和办理各类证照。
（5）与总部各部门的沟通以及各类申请。
2、 管理分公司
（1）销售预算的制作与管理，公司运营的管理。
（2）销售计划的制定和实施。
（3）开拓分公司周边城市的销售市场。
（4）管理分公司的当地员工。
（5）向消费者普及商品知识。

工作时间：
（1）采用不定时工作制
工作地点：
（1）由养乐多集团营业本部决定派遣到某个城市

基本条件：
（1）性别：不限
（2）学历：大学或以上学历
（3）具有销售开拓和销售管理经验
（4）有日本留学和工作的经历优先
（5）有良好的日语能力者优先考虑
（6）必须熟练使用OFFICE软件
（7）中国人
（8）良好的沟通协调能力和外部联络能力

专业要求：
1、 有开拓能力从零设立公司，具有人事和财务方面的管理能力。
2、 具有与各卖场建立良好关系的渠道和能力。
3、 具有与上级良好的汇报和沟通能力。
4、 了解各地市场的情况，能反应公司提高销售量。
5、 能够适应长期外派工作。

主要工作内容：
1.协调所分管区域代理商的订货和库存管理，保证完整、有效、稳定的专柜覆盖率。
2.按照公司的专柜标准管理各专柜，保持各专柜的统一品牌形象。
3.有效地运用各种宣传单页、促销品等助销材料，协助代理商提高各专柜以及非专柜店的销售额。
4.根据公司的促销计划，协助代理商搞好促销活动和专柜促销员的培训工作。
5.协助代理商定期或不定期地针对业务员以及终端营业员做好培训工作（包括销售技能、产品信息、公司的政策等）。
6.根据公司的月度销售计划，完成本人既定的销售目标。
7.通过对区域内重点潜在客户的拜访，建立新的合作关系，强化或扩大销售渠道。
8.掌握所辖区域的市场、竞争对手信息，并及时、如实地向总部反馈，并根据各种市场信息提案制定适合公司产品市场发展的对应措施。根据实际情况现场处理售后服务投诉，维护公司产品形象，维持与客户的良好关系。

南京 昆明 长春

南京岗位要求：
1.25岁以上30岁以下，本科及以上学历，男；
2.1年以上渠道销售工作经验，若有相关行业背景者优；
3.自信开朗，责任心强，具有良好的团队合作意识，负责敬业；
4.有医疗器械，药品销售经验者优先；
5.熟练使用Word、Excel、PPT等常用办公软件。
薪酬：3.5-5.5K/月，14.8月/年

昆明岗位要求：
1.26岁以上35岁以下，大专及以上学历，男；
2.3年以上渠道销售工作经验，若有相关行业背景者优；
3.自信开朗，责任心强，具有良好的团队管理能力，负责敬业；
4.如果具备良好的日语或英语沟通能力优先；
5.熟练使用Word、Excel、PPT等常用办公软件。

薪酬：5-6K/月，14.8月/年

长春岗位要求：
1、25-30岁，大专及以上学历；
2、1年以上渠道销售工作经验；
3、自信，诚恳，责任心强，具有良好的团队合作意识；
4、熟练使用WORD，EXCEL，PPT等常用办公软件。
5，有医疗器械，药品销售经验者优先

薪酬：4-5K/月，14.8月/年

翻訳、通訳を依頼します。
場合により日本人と一緒に営業に同行いただきます。

女性、若い方希望
ワード、エクセル、パワーポイントなどが得意な方
日本語1級以上（流暢であればできるだけ流暢な方）

1.和营业担当者一起工作。
2.针对营业部门的工作来展开相关市场调查。

【必要経験】
2-3年的市场调查工作经验。

■业务内容
现有客户维护
新规开发
基本开车拜访
出差加班很少

有驾照
日语2级

■业务内容
货运部门：面对代理店（日资和中资都有）

1.本科以上学历
2.日语1级水平以上，或英语6级水平（前提日语口语可以沟通）
3.喜欢服务行业。认同本公司的集团理念（顾客至上），作为公司的代表，能够非常热情开朗的营业。

00024280

1.具有5年以上日系翻译工作经验；
2.获得JTEST-B级或日本语一级以上资格。

１.负责对应PEDJM-SD社长指示的翻译工作；
２.负责公司内部各部门联络；
３.负责担任会议或日常工作的翻译，内部资料的笔译工作。

■业务内容
中国国内测功机产品销售的技术支持
制作相关技术资料（技术规格、招投标资料、演示方案等）
向客户进行相关的技术说明与答疑
与日本总公司的技术人员进行技术沟通及交流

① 性别年龄：男、35岁以下
② 学历：全日制大学本科以上，机械电气一体化专业优先、有PC软件开发技术者优先
③ 语言能力：日语能力测试2级以上（同时会英语者优先）
④ 相关经验：汽车相关行业2年以上从业经验，有引擎开发、整车开发经验者优先
⑤ 具有团队精神、善与人沟通、工作积极主动
⑥ 有海外研修机会
⑦ 试用期：3-6个月

■业务内容
1.高，低压变频器的调试与维护。
2.高，低压电控柜的设计，调试与维护。
3.与变频器相关的PLC/触摸屏/工控机等电气系统设计及程序编写。
4.售前及售后的技术支持,交流,培训等。

1.自动化，电子等相关专业，熟悉电气传动及工业自动化原理。
2.六年以上自动化及高低压传动设计,安装,调试,维护经验。
3.熟练用PLC,触摸屏,工控机及高，低压电器等。
4.熟悉VB编程，组态软件，及CAD制图。
5.熟练使用示波器等电子测试设备。
6.工作细心，严谨，责任心强、吃苦耐劳、富有团队精神。
7.亲和力强、善于沟通、语言表达能力强。
8.能够适应经常出差。
9.具备日文或英文资料阅读能力，并可会话为佳。