・現金出納、売掛金管理/請求業務、買掛金管理/支払業務など経理業務全般
・顧客/サプライヤーなどへ提示する各種説明資料作成
・各種管理資料の作成、データ入力、保管管理
・受発注対応、配送手配
・大之地社員もしくは日之出グループ社員による顧客（サプライヤー）訪問に同行しての通訳
・貿易関連業務での書類作成
・その他（書類のファイリング、電話対応、来客対応、事務用品手配、郵便物の受付・発送等）

・日本語商務水平以上＆出纳経験ある方，必須
・貿易経験あれば尚良い

■业务内容
・現場、日本人のお客様との打ち合わせ、交渉、調整、中国人スタッフへの指示等。
※勤務地は蘇州周辺、常熟になります。

本社：北京
分公司：天津・蘇州・上海・シンセン・ドンガン・広州華東地区（上海と蘇州）における日本人技術者は10名、現地社員は57名

・実務10年以上ある方
・日系の建築やプラント工場建設経験者
・即戦力になる方

【語学レベルについて】
日本人：中/英ビジネス（中国人スタッフに具体的に指示できる能力が必要）
中国人：日ビジネス（日系顧客とのやり取りに使用00027260

■业务内容
住宅の内装施工における、中国人スタッフへの技術指導をお任せします。
手掛けるのは、住宅、販売店舗、飲食店舗、オフィス、展示会ブースなど。
内装施工における若手施工管理の業務指導を担当頂きます。
高品質で快適な内装空間をつくるための基礎から教えていただくことになります。

■中国人スタッフ
平均年齢は30歳前後。現地で建築の設計や施工を手掛けている若手が中心。
経験が浅い未経験同然のスタッフから、日本のゼネコンで働いていた中国人など、経験やスキルは様々です。

【具体的な業務】
▼顧客要望のヒアリング
▼現地の設計担当と打ち合わせ
▼施工管理
▼完成・引渡し

※基本的に施工図面を描くことや、顧客への営業活動はありません。

・内装もしくは小型ビルなどの施工における現場管理経験（若手に対して、技術指導などの経験がある方。）
・住宅リフォームの施工経験や一級施工管理技士の資格保持者は歓迎。
・日本での施工管理経験必須

工作职责：
主要负责工业厂房相关给排水设计方面的初始设计和深化设计等工作
工作内容：
1、和业主进行沟通，制作初始设计方案；
2、和设计院进行沟通，进行方案的深化设计；
3、回答现场人员的疑问或说明设计方案的要求；
4、以及上司安排的其它工作。

日语一级
给排水相关工作经验8年以上

■业务内容
现场的施工管理・安全管理，跟关系公司/部门的协调。
成本管理，人力管理。

1.建筑相关专业毕业，大专或以上学历
2.5年以上建筑工程现场管理经验，有中级工程师资格者佳
3.适应长期出差、能长期稳定工作
4.适应能力强，愿意从事建筑行业
5.熟悉日企文化，能简单日语寒暄最佳（不会也可）

■业务内容
现场的施工管理・安全管理，跟关系公司/部门的协调。

1.建筑相关专业毕业，大专或以上学历
2.5年以上建筑工程现场管理经验，有中级工程师资格者佳
3.适应长期出差、能长期稳定工作
4.适应能力强，愿意从事建筑行业
5.熟悉日企文化，能简单日语寒暄最佳（不会也可）

从事对日本的相关住宅设计业务（CAD业务）

日语可读写
懂基本的建筑基础知识
熟练操作AUTOCAD或3D-MAX的软件
看图，识图能力强
电脑操作能力强
理解能力强，个人自学能力强， 对新知识的接受能力强

■业务内容
1.出納業務
2.会社業務関連資料清書
3.雇員勤務時間、雇員出張清算、備品管理等
4.及び上記関連支援業務

新卒可，有日企相关工作经验1年以上优先
日语二级相当
有责任心，吃苦耐劳

年度审计及中期审计。月访（客户月报情况核查），撰写月访报告。

会计师事务所审计业务3年以上经验者。
可独立做审计，底稿，审计报告的制作和检查。
有外企审计经验者。
00019184