1） 维护现有客户资源，独立开发国内新客户资源；
2） 完成公司下达的销售任务；

1) 28-35岁，男性，大专以上学历；
2) 3年以上自动车或塑料销售开发经验；
3) 英语听、读、写熟练，同时能日语对应的优先；
4) 熟悉办公软件，并能熟练运用PPT进行表达与汇报；
5) 具有良好的沟通能力、高度的责任感和团队精神；
6) 具备较强的学习能力与适应能力。

*负责营业事务
*包括营业部门订单处理等事务性工作
*公司交付的其他事宜

1.日语听说读写流利
2.有日本留学经验优先考虑（留学回来的应届毕业生可）
3.工作经验：不限制，希望认真负责

中国におけるコミニュケーション戦略立案と実行、特にSNS、HP、EC等を駆使してオンラインとオフラインの知名度向上と集客

2～3年　インターネットを使用した情報収集、販売促進企画、オンラインショップ運営等の経験

■业务内容
・既存顧客への営業販売（代理店営業）90％
・新規顧客の開拓　10％
※飛び込み営業はほぼ無

・日本からの輸入業務、税関対応
・自動車レースのサポート

■産品について
・改造自動車に使用する悬架（サスペンション）
・日本及び中国でNo.1シェア、全て日本で生産され高品質
・自動車レース用でも多数使用され、多くのレース車の開発をサポート

■営業方法
・販売代理店（車の改造店）向けの営業、悬架の取り付け等が出来る知識・技術を持った代理店を探して販売する
・営業範囲は華南全土（広東省が多い）

【必須】
日本語業務交流レベル

【歓迎】
代理店営業経験者（業界問わず、特に歓迎）
对汽车行业有兴趣的人

·负责广州屈臣氏本部业务对应的营业工作
·作为对应公司最大客户----屈臣氏的担当，向屈臣氏的采购员做公司产品的PR和新产品的销售。
※屈臣氏的采购交涉谈判能力很强，无理的要求也很多
因此，需要有行业经验、并且有对应像屈臣氏等大型日用化妆品连锁店营业经验的人才。
※上司是一位女经理

有面向屈臣氏和屈臣氏s的营业经验者（例如在外资的化妆品公司P&G、欧莱雅Group出身的销售人员等）
或者、有大手日用化妆品连锁店采购经验的候选者（愿意从采购职转为零售厂家销售职的人）

■业务内容
推销钓鱼具
→代理店販売

MUST
有营业素养的人。
不一定要营业经验，性格开朗等有资质者。
所以，比起经验更重视潜力以及性格

可以按照公司指示行动，努力学习上进者。

BETTER
销售经验（不论行业あ有ればなお可
日本語できればなお可

主要是汽车行业客户。
既存客户维护为主，1年以后会慢慢担当一些开拓。
有时要去客户工厂现场一起跟进工作。

25岁前后的男性，但是要去现场、省外出差。
日语流畅。会开车。不需要营业经验，翻译经验可。
有工厂经验的最佳。

仕事内容：営業リスト作成、翻訳、　資料製本、　現場通訳など

性別：女
年齢：22歳以上
給料：4000以下
学歴：大专以上
日本語：2級以上
経験：無要求

工作内容：
•公司财务，出纳相关工作的处理
•国内贸易和进出口贸易财务对应经验丰富
•其他上级交代的工作

1.本科及以上学历，女性，28~35岁
2.日语业务交流
3.日企财务会计出纳以及贸易财务对应经验丰富，了解银行结算，现金管理，报表制作，税务等内容
4.有会计上岗证

■业务内容
是日本化学工业株式会社在上海的事务所，做营业的全般工作
包括日本总社的技术人员来上海工厂时的现场翻译工作，洽谈时的口译，各种产品的熟悉了解，并且对客户提出的产品提供给日本本社进行分析和客户希望的传达，然后由本社报价后和客户的沟通交涉，货期确认等
有全国性出差，一周2~3天左右，以深圳，北京为主，四川，江苏省等地的出差也都有

1.本科及以上学历，男性，23~30岁
2.日语一级能力水平，日语要好，听说读写流利
3.接受全国出差，一般一个星期2~3天