■现有客户维护，新规客户开发
■与客户就价格、交货期、品质等问题进行协调、解决
■担当客户产品生产进度、品质、交货、付款等问题跟踪、确认
■上司交代的其他事项

1）性别：男性
2）年龄：30岁以下
3）背景：有电子部品的销售经验（1~2年）
4）语言：日文2级（或可以交谈与书写）

1.根据营业部门要求，采购客户需要的软/硬件产品及服务；
2.负责与供应商的联络；
3.保证交货期的及时。

1.5年以上采购、调达或销售助理工作经验；
2.了解IT Service及IT相关产品；
3.有日企工作经验；
4.日语一级、英语六级；
5.了解SAP系统操作者优先考虑；
6.有物流相关工作经验者优先考虑。

■业务内容
负责翻译公司内营业用的资料
协助营业经理（日本人）进行销售
积极联系客户，新客户开发
■相关产品/服务/技术
上班地点为长宁区仙霞路369号现代广场28楼

工厂工作经验1年以上，熟悉工厂设备的基础
熟悉技术用语
日语流利，听说读写熟练
有责任心，吃苦耐劳

主要负责工业用水处理设备中水处理膜的销售和相关市场的开拓
通过代理店进行销售业务的展开。
负责代理店管理，新规开发等，现有客户的维护
客户以现地客户为主，日语主要用于社内交流，和日本总社沟通，总社营业，技术出差时的沟通交流等。（如果日语可以的话）

1.大专以上学历，本科优先（环境专业），日语流利，男性
2.有3年以上水处理行业相关经验，熟悉相关市场，有负责污水处理项目现场经验优先，但不做硬性要求
或3年以上制造业营业经验也可，跳槽过多NG
3，能接受较多出差。
4.电脑操作熟练，有较好的学习能力
5.性格开朗，擅于和人沟通交流

生産管理

アパレル業界、生産管理経験者

家庭用商品のリテール担当営業（ウォルマートやイオンなどスーパーの担当）
基本的には既存顧客のフォロー

家庭用商品的营业担当（沃尔玛、永旺等超市的担当）
基本上是对既存顾客的跟进。

年齢：21～25歳くらいまで
経験：不問
あまり経験がなくて、素直に覚えて頑張れる方のほうが合う。
課長クラスを外から採用することはないので、頑張れば将来的に上に上がって
いける仕組み。（新規開拓をガツガツやりたい方には向かない）
※経験者についてはスーパー向けの営業を担当したことがある方であれば歓迎。
語学：不問　日本語ができれば尚可

年龄：21～25岁左右
经验：不问
没经验但是积极刻苦的也可以。
因为课长等级不会对外招聘，够努力的话将来能够晋升到课长等级
※欢迎有超市营业经验者。
语学：不问（会日语者优先）

営業として業務責任を負う
１．売上維持向上
２．販売品の代金回収
３．担当顧客に対しては　CS維持向上させる事
４．上記１－３を達成するため　問題点を把握し社内及び社外の人員に適切な対応を依頼をする事
５．問題解決にあたっては個人で判断せず　上位者に報告の上対応を進める

１．日本語２級以上
２．男性　　28歳から35歳まで
３．学歴　大専以上
４．电子部品行业5年以上営業経験あり、日系メーカーへの営業経験があれば尚且つ
５．PC操作で資料などが作れる事
６．協調性があり　前向きに仕事に取り組める人員である事。
また　素直で責任が強い事。

既存客户的维护(以日企为中心）
主要商品：汽车内饰，药剂，产业材料，纤维关联产品

日语业务交流水平
有干劲，协调性好，稳定性好的候选人

都能当华北地区市场太扩营业工作（主要产品：弹性体）

不定时工作制

日语或英语业务交流水平
丰富的营业经验（注重营业感觉和市场能力）
贸易业务经验
沟通能力（对客户，本社，开发部进行沟通）
理科优先（和客户需要进行技术交流）

企业对外公关活动（企业社会责任活动）的推进、对外信息发布；
企业介绍资料制定、公司主页的内容维护等企业对外信息发布内容的制作；
企业及品牌相关报道信息的整理及汇报；
公司关联危机信息的早期发现及对应工作；
媒体采访对应相关工作、媒体关系的维护；
其他公关工作的支援；

性别不限，本科学历；
1-2年及以上媒体、公关、市场等相关工作经验；
对国内媒体特点有一定的了解；
具有与媒体进行良好沟通的素质；
日语及中文文字功底较好，具有独立开展公关活动的经验及能力；
具备创新精神；
具有良好的沟通交流能力，跨部门合作能力；
执行力强，有责任心，善于团队合作；
面对危机事件时冷静、随机应变的对应能力；
与外部沟通时能正确注意公司信息的管理；
熟练使用MS Office软件。