■业务内容
・针对日系客户进行沟通、提案、企画、报告等营业活动，并根据项目需求联络、协调合作公司（如专业调查公司/培训研修机构等）
・休眠客户的follow

＊这次是リサーチ部和SP部各需要1名营业担当。
工作内容差不多一样。
但SP部门有出差（2个月一次左右）

·日语1级，书面、口语流利，有留日经验
·2年以上日系营业经验（咨询/市场/企画/调查等相关行业佳）
·性格开朗外向，善与人交际、沟通

进出口单据处理等营业助理相关工作。
合同处理，ECC系统输入。

贸易助理或者物流单证员经验。
长相甜美。

1.主要负责法律相关内容的翻译 （中文翻译日文）

2.协助社内中方员工日常工作中的日文翻译确认

3.协助开セミナー资料确认翻译（中文翻译日文）

有相关工作经验者优先考虑

会中文

1.调查汽车行业及相关产品的市场动向；
2.参与制定产品销售策略；
3.促进产品本土化进程。

该职位和技术部门，日本总社沟通很多，希望候选人是技术背景出身，之前可以是做技术支持类工作的，愿意往市场方面去发展的。

1.日语流利，有较强的市场敏锐度；
2.对汽车感兴趣，有驾照者优先；
3.有良好的沟通能力，善于团队协作；
4.开朗乐观有活力，能够理性思考和判断，抗压能力强；
5，理工科专业背景优先，或之前在汽车行业从事技术相关工作的人选。

海外汇款及信用卡管理、公司资金计划及银行交涉

1，正规大专及本科以上，4年以上财务经验
2，持有会计上岗证
3，懂日语优先、持有财务中级证书优先

处理部门日常的事务性工作，整理数据、制作表格，订单等。以及和售后相关的对应。

变频器营业助理
协助低压变频器的销售工作，如统计数据、同代理店进行联络、制作表格等。
有同客户直接进行联络、沟通的机会。

■业务内容：
　①维护现有客户（客户课题・客户需求的随时确认/对应，报表制作等）
　②营业支援（营业资料的信息获取，资料更新，客户文件归档等事务。展会，百货店等辅助营业获取相关市场信息）
　③硬件设备采购销售的合同及订单处理，故障机修理的对应窗口
④店铺，本部系统操作使用时的运用支援及向日本汇报、咨询
⑤财务相关业务（采购供应商货款支付，客户开票资料准备，财务请款等相关事务）
⑥领导交办的其他事务（翻译，会议室预订等）

女性，本科优先，日语2级以上，可一般以上工作交流
有日企营业助理经验一年以上
电脑操作熟练，特别是ppt，excel，word，如果懂access更好！
具备较好的沟通交流能力，性格稳重，踏实

产品：视频监控产品；客户：上海以及华东地区日企
1.在全国重点客户、重点行业、重点区域范围内进行视频监控产品的市场推广及产品销售；
2.挖掘视频监控产品应用项目的有效信息，针对项目进行运筹，实现有效销售；
3.跟进重大招投标项目，编写招投标设计方案；
4.参与市场开发技术谈判，提供必要的技术支持；
5.负责系统集成商、工程商的开发维护。

1.大学本科及以上学历；
2.半年以上安防视频监控行业渠道销售经验，有独立项目运作经验尤佳；无相关产品的销售经验者也可。
3.良好的英语或日语沟通能力。

负责生产部统括部长的翻译业务
负责会议，会谈的口头及书面翻译等。

1.日语1级以上,英语6级以上,口头和书面流暢
2.2-3年工作经验以上
3.有海外背景者优先
4.有翻译工作经验者优先
5.性格开朗
6.有良好的沟通能力

■业务内容
受注発注業務、営業アシスタント、貿易実務関連業務


*应用例
汽车用仪表盘
各种液晶显示保护板
自动售货机的模型罐
手机显示屏部分

・上海人
・１年前後関連業務経験者
・日本語ビジネス交流優先