■业务内容
営業アシスタント（営業マンとペア）
社内にて電話、FAX、メールで受注
工場への手配、発注
出荷指示
ERPにて在庫管理、仕入れ販売価格の管理、入力
営業マンの雑務

アパレル業界は顧客よりのプレッシャーがきついので、
あまり真面目過ぎると、精神的に負担が多い。

大連事務所は10名程度で、家族的な雰囲気の会社

営業補助業務。ERPにて、客先注文処理、出荷指示、入荷処理、開票手続き、債権督促、在庫管理等一連の作業

【MUST】
ERP系统操作作经验
日本語2級以下就行（社内日本人とのコミュ）
【其他】
EXCELが使える
細かい作業が得意、好きである（業務内容が細かく、商品数が多い）
残業有り（特に繁忙期は忙しい）
楽観的な方が向いている
・主な顧客
大连万利/大连GFT(日企)/辽宁时代/
·主要商品
イオングループの被服/ユニクロ/ジーンズメイト

工作内容：
1、负责协助领导办理会计事项，进行会计审核，正确计算和分配公司收益，协调和部门关系
2、负责各种报表的审核
3、完成上级交办的其他工作
4、各种凭证报表的审核


工作职责：
对合并报表的准确性和及时性负责；

岗位资格要求：
教育背景：大学本科以上学历，会计相关专业。
经验：3年以上财会工作经验
年龄：30岁左右
岗位技能要求：
专业知识：精通会计专业知识，熟悉计算机及网络管理知识、会计电算化知识。
能力与技能：很强的学习能力，良好的数字分析能力，熟练应用财务软件。
精通EXCEL和ACCESS。
语言能力：日语1级
任职资格：具备会计上岗证

1、产品包装规格书等、资料整理归档、数据整理等文案性助理工作（早期）
2、协助与印刷供应商的联络
3、协助与世界各地森永的日本人市场相关人员联络（关于出口产品）

1、1年工作经验（不限市场企划），或应届生
2、日语或英语（不限证书）
3、头脑灵活，不要木讷

工作内容：
1、制作原始凭证进行债权数据的日常处理，并向上级提供及时有效的债权数据；
2、与债权单位进行帐务核对；
3、确保外汇收款的及时性及正确性；
4、财务部相关日语资料的翻译及整理工作。

1、大学专科及以上学历，相关财务专业毕业，日语二级以上；
2、1-2年财务部工作经验；
3、持有会计上岗证；
4、拥有会计初级资格证书者优先；
5、工作细致、责任感强、团队合作；
6、有良好的组织协调能力和承压能力；
7、上海户籍。

协助销售员接待顾客的日常询问，制作包括销售、预算、后勤在内的内部运作标准，与OS共同完成每月营业额的同时回收货款。
[主要职责]
1． 为销售过程中的每一个环节，作好前期和后期的准备和收尾工作，提供销售支持。
2． 代表销售部与供货商、客户、合作方及相关部门之间进行协调与沟通，并确保信息沟通的迅速、正确。
3． 受理来自客户的订货，核对价格，输入订货等数据。
4． 与工厂联系安排出货、催货，回复顾客交货期，为客户控制OS可利用的存货。
5． 协助销售员处理各类客户投诉，并及时反馈有关信息，提高顾客满意度。与顾客、供货商建立长期的良好合作关系。
6． 处理和调整A/R、与OS共同回收货款。
7． 按时、按质、按量，正确无误的完成上司交给的各项任务和本职工作。

1 一年以上销售助理或客服部门经验
2 英语业务能交流，能操作英文系统，英语邮件对应
3 有电子行业经验者优先

00034229

1.営業補佐、
2.総務関連
3.事務所の経費管理

1.女性
2.日本語1級
3.簡単な出納の仕事ができる方
4.営業アシスタントの経験があり
00034987

1、支持销售做销售工作汇报和数据处理
2、根据客户要求处理报价和订单
3、管理交期和库存
4、维护客户关系

上海人，离公司近。大学本科学历；英语或日语好。
EXCEL熟练，女性，（已婚育可），性格踏实。
1-2年相关贸易、物流助理经验。

1.协助业务担当进行生产管理、营业管理
2.资料整理、信件的收发
3.各种单据的确认及数据的输入等
4.职员报销精算

1．大专以上学历，女，30岁以下
2．日语能力2级以上
3．要有文秘及前台工作经验者
4．熟悉办公自动化word,excel，懂powerpoint更佳
5．性格开朗，做事仔细认真，具有良好的协调沟通能力，领悟能力强者
6．工作地点：上海

日本人総経理の通訳担当としてお仕事していただきます。
・社内会議、各部署とのMTGの際の通訳業務
・社内各種書類の翻訳業務
・その他、アシスタント的な業務も発生いたします。

・マーケティング、Web関連、ECサイト（通信販売）分野の通訳、翻訳業務経験者
・もしくは上記の分野の業界経験者（通訳、翻訳経験のない方でも応募可）
・日語ビジネスレベル必須

00034959